Advertisement
Disposal and Environmental Protection /
Entsorgung und Umweltschutz
valuable materials that can be recovered or can
Your appliance contains
be recyclable. Separation of the remaining waste materials into different types
facilitates the recycling of valuable raw materials. Leave the appliance at a
collection point. You can obtain information on disposal from your local authorities.
Diese Information ist nur in Deutschland von Relevanz.
ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTE INFORMATIONEN FÜR PRIVATE HAUSHALTE
BEDEUTUNG DES SYMBOLS
„DURCHGESTRICHENE MÜLLTONNE"
Das auf Elektro- und Elektronikgeräten
regelmäßig abgebildete Symbol einer
durchgestrichenen Mülltonne weist darauf
hin, dass das jeweilige Gerät am Ende seiner
Lebensdauer getrennt vom unsortierten
Siedlungsabfall zu erfassen ist.
Contact the Nespresso Club /
Kontaktieren Sie Nespresso
As we may not have foreseen all uses of your
any additional information, in case of problems or simply to seek advice,
call the Nespresso Club or your Nespresso authorized representative.
Contact details for your Nespresso Club or your Nespresso authorized
representative can be found in the «Welcome to Nespresso» folder
in your machine box or at nespresso.com
GETRENNTE ERFASSUNG VON ALTGERÄTEN
Elektro- und Elektronikgeräte, die zu
Abfall geworden sind, werden als Altgeräte
bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben
diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall
getrennten Erfassung zuzuführen.
Altgeräte gehören insbesondere nicht in den
Hausmüll, sondern in spezielle Sammel-
und Rückgabesysteme.
appliance, should you need
Ihr Gerät enthält wertvolle Materialen,
werden können. Die angemessene Trennung von Abfallmaterialien erleichtert
das Recycling von wertvollen Rohmaterialien. Bringen Sie das Gerät zu einer
Sammelstelle. Weitere Informationen zur Entsorgung erhalten Sie bei Ihren
örtlichen Behörden.
Die getrennte Entsorgung eines
Haushaltsgerätes vermeidet mögliche
negative Auswirkungen auf die Umwelt
und die menschliche Gesundheit, die durch
eine nicht vorschriftsmäßige Entsorgung
bedingt sind. Zudem ermöglicht wird die
Wiederverwertung der Materialien, aus denen
sich das Gerät zusammensetzt, was wiederum
eine bedeutende Einsparung an Energie
und Ressourcen mit sich bringt.
Sollten Sie weitere Informationen,
Rat benötigen, kontaktieren Sie bitte Nespresso oder eine autorisierte
Nespresso-Vertretungsstelle. Die Kontaktinformationen von Nespresso oder
Ihrer autorisierten Nespresso-Vertretungsstelle finden Sie in der beigelegten
Willkommensbroschüre oder auf www.nespresso.com
die wiederverwertet und recycelt
MÖGLICHKEITEN DER RÜCKGABE
VON ALTGERÄTEN
Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten
können diese bei den Sammelstellen der
öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger
oder bei den von Herstellern oder Vertreibern
im Sinne des ElektroG eingerichteten
Rücknahmestellen unentgeltlich abgeben.
Auskünfte zur nächsten Abfallsammelstelle
erhalten Sie beim Hersteller oder Händler.
Unterstützung bei Problemen oder
EN
DE
27
Advertisement
Chapters
