Kenmore Elite 79041103100 Installation Instructions Manual page 32

WIRING DIAGRAM - DIAGRAMA DE LA INSTALACION ALAMBRICA
COOKTOP CIRCUIT / CIRCUITO DE PLANCHA DE COCINAR / CIRCUIT TABLE CUISSON
RIGHT REAR IGNITER SWITCH. Wes
INTERRUPTOR ENCENDIDO
TRASERO DERECHO TGNITER MODULE BOARD OP BURNER
INTERRUPTEUR ALLUMEUR CUARNO DE WONULO DE ENCENDIDO a usnoe DE ENCENDIDO SUPERIOR
ARRIERE DROTT BLOG CONNECTION ALLUMEUR BOUGIE 0° ALLUMAGE BRULEUR
R-14 R-14
cy
RIGHT FRONT IGNITER SWITCH. A
INTERRUPTOR ENCENOL DO a
FRENTE DERECHO KO
INTERRUPTEUR ALLUMEUR
L2 AVANT DROIT N L TOP BURNER
R14 . - » QUEWADOA DE ENCENDIDO SUPERTOR
R14 R-i4 © © BOUGIE D'ALLUMAGE BRULEUR
N LEFT FRONT IGNITER SWITCH.
W-14 INTERRUPTOR ENGENDIDO W-23
FRENTE IZQULERDO
INTERRUPTEUR ALLUMEUR We14
R-14 AVANT GAUCHE TOP BURNER
R-14 QUEVADOR DE ENCENDIDO SUPERTOR
BOUGIE D*ALLUMAGE BRULEUR
TRANSFORMER/ LEFT REAR IGNITER SWITCH.
TRANSFORMADOR/ INTERRUPTOR ENCENDIDO
TRANSEORMATEUR TRASERO IZQULEROO
INTERRUPTEUR ALLUMEUR
pg L20VAG 120VAG ARRIERE GAUCHE R-14
IN -
ese TOP BURNER
QUENADGR DE ENCENDIDO SUPERTOR
BOUGIE D°ALLUMAGE BRULEUR
on a2
WIRE GAUGE TEMP.0 SA UL COLOR CODE/CODIGOS/CODE DE _COULEUR
ALAMBRE MEDIDA BK. -BLACK/NEGRO/NOLR LIMITER/LIMITOR/ LIMITER/LIMITOR/
FIL CALIBRE G. -GREEN/VERDE/VERT CONNECTOR / LIMITEUR LIMITEUR
W. «WHITE /BLANCO/BLANG CONECTOR/ E.G.0./A.K.0, CERAMASPEED/EIKA
1 18 125 OL1251 3173 R. -RED/ROJO/ROUGE CONNECTEUR fe
2 16 1250 GL 1251 3173 | 9, . ORANGE /NARANJA/ORANGE D ELEMENT LIMITER/ |
3 "4 1250 CL4254 3173 | yy, VELLOW/AMARILLO/JAUNE 13 ELEMENTO. LIMITADOR/
4 12 125 GL1251 | 3173 | BR. -BROWN/MORENO/BRUN one LINITEUR ELEMENT
5 18 150 EXL-150 3321 BL. -BLUE/AZUL /BLEU eS | nn |
cist ectsg apa heer ase b64 | |
3 12 150 «EXL1RO 3804 V. -VIOLET /VIOLETA/VIOLETTE
9 10 150 EXL-150 3321 :
10 18 200 SEW-1 3122 m 1
WW 16 200 SEW-1 3122
12 12 250 3252 ' '
13 16 250 3252 ' '
14 20 150 EXL-150 3321 HOT SURFACE CONTACT/ '
15 8 450 EXL-150 3321 : CONTACTO DE LA SUPERFIGIE CALTENTE/ :
18 8 60 ! !
17 18 60
18 10 200 SEW-1 3122
19 20 125 CL1251 3173
NOTE /NOTA/NOTE:
- COMPONENTS SHOWN ARE NOT NECESSARILY
CAUTION: DISCONNECT POWER BEFORE SERVICING UNIT. USED ON ALL MODELS
LABEL ALL WIRES PRIOR TO DISCONNECTION WHEN SERVICING CONTROLS. .
WIRINGS ERRORS CAN CAUSE IMPROPER AND DANGEROUS OPERATION. ESTOS COMPONENTES NO DEBEN DE APARECER
VERIFY PROPER OPERATION AFTER SERVICING. EN TODOS LOS MODELOS.
ATENCION:CORTAR LA CORRIENTE ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL ELECTRODOVESTICO. LES COMPOSANTES MONTREES NE SONT PAS
ETIQUETE TODOS LOS CABLES ANTES DE DESCONECTAR CUANDO HAGA EL SERVICIO A LOS CONTROLES. NECESSAITREMENT UTLISEES SUR TOUS LES MODELES.
ERRORES AL VOLVER A ENSAMBLAR LOS CABLES PUEDE CAUSAR FALLAS U OPERACIONES PELIGROSAS.
VERLELQUE LA CORRECTA OPERACION DESPUES DEL SERVICIO.
ATTENTION: COUPEZ L°ALIMENTATION AVANT D'EFFECTUER LA REPARATION.
TDENTEIFIEZ TOUS LES FILS AVANT DE DEBRANCHER QUAND L.'APPARETi. EST HORS SERVIGE.
LES ERREURS DE CONNECTION DE FILS VENT CAUSER UN MAL FONCTIONNEMENT ET UN DANGER D'USAGE DE L'APPAREIL.
VERIFIEZ LE BON FONCTIONNEMENT DE L'APPAREIL APRES LE SERVICE.
32