Kenmore Elite 79041103100 Installation Instructions Manual page 23

INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE COCINAS CON ALIMENTACION DOBLE 30"
(Modelos con quemadores sellados)
Bloque terminal Terminal plata
Alambre
11/8" (2.9 cm)
Dia. Agujero
de la conexién
directa. Retira
la arandela pre-
cortada para 1
3/8" (3.5 cm) dia.
agujero.
Puesta a tierra
(cable de
_ cobre)
Una arazadera de
releva provista debe de
estar instalada a esta
eat Hacia el 240 V receptdculo
ubicacién.
NOTA: Asegurese de QUIT xeeceemeeemeneml
la banda de puesta a tierra
provista. Figura 6
Conexion eléctrica directa al cortacircuito, a
la caja de fusibles o la caja de empalmes
Si el aparato estd conectado directamente al
cortacircuito, a la caja de fusibles o a la caja de
empalmes, use un cable blindado flexible o no
metdlico recubierto de cobre (con alambre a tierra).
Provee una abrazadera releva de anclaje homdlogo
UL a cada extremidad del cable. A la extremidad del
electrodoméstico, el cable pase a través del agujero de la
conexién directa (ver figura 5) en el cordén de la placa
de montaje. El tamafio de los alambres (alambre de
cobre solamente) y las conexiones deben estar conforme
al régimen del electrodoméstico.
Donde los cédiges locales permitan conectar el
conductor de puesta a tierra del electrodoméstico al
neutral (blanco) (vea figura 7):
|. Desconecte el suministro eléctrico.
2. En el cortacircuito, la caja de fusibles o la caja de
empalmes:
A) Conecte el alambre verde (o cobre desnudo), el
alambre blanco del cable del electrodoméstico y el
alambre neutral (blanco) juntos.
B} Conecte los dos alambres negros juntos.
C) Conecte los dos alambres rojos juntos.
23
Cable de la fuente de
alimentacién
Alambre neutro
Alamb
(blanco} empres
negros
Alambres
rojos
Caja de
empalmes
Alambre blanco
Alambre
desnudos Conductor de
© verdes unidn listado-UL
Cable de la (listado-CSA)
estufa
NOTA: Asegurese de quitar
la banda de puesta a tierra provista.
AS %
Figura 7
Donde los cédigos locales NO permitan conectar el
conductor de puesta a tierra del electrodoméstico al
neutral (blanco), o si esta conectado con un sistema
a 4 alambres (vea figura 8):
]. Desconecte el suministro eléctrico.
2. Separe el alambre verde (o cobre desnudo) y el
alambre blanco del electrodoméstico.
En el cortacircuito, la caja de fusibles o la caja de
empalmes:
A) Conecte el alambre blanco del cable del
electrodoméstico al alambre neutral (blanco).
B) Conecte los 2 alambres negros juntos.
C) Conecte los 2 alambres rojos juntos.
D) Conecte el alambre verde (o de cobre desnudo) de
la puesta a tierra del alambre al alambre de puesta a
tierra del cortacircuito, de la caja de fusibles o de la
caja de empalmes.
3.
Cable de la fuente de
Alambre alimentacién
desnudo
o verde
Alambre blanco
Alambres
rojos
Alambres
negros
Alambre
desnudo
o verde
Caja de
empalmes - unién listado-UL
Cable de la (o listado-CSA)
estufa
NOTA: Asegurese de quitar
la banda de puesta a Herrer Provist cy, RS
Figura 8