Page 1
170645.0223/e Kantenfräse Originalbetriebsanleitung Edge cutter Translation of the original operating manual Affleureuse Traduction de la notice d'emploi originale Fresatrice per bordi Traduzione delle istruzioni per l'uso originali Kantfreesmachine Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Fresa de cantos Traducción del manual de instrucciones original Kulmajyrsin Käännös alkuperäiskäyttöohjeesta Kantfräs...
Page 3
KF 1000 4.000 min 7.500 min 12.000 min 16.000 min 21.000 min 25.000 min...
English Table of Contents Signs and symbols ......................15 Product information ......................15 Manufacturer´s data ....................... 15 Machine identification ..................... 15 Technical data ........................ 16 Emissions ........................16 Scope of supply ......................16 Use according to intended purpose ................17 Residual risks .........................
Product information in respect of machines with item number 91C501, 91C520, 91C521 2.1 Manufacturer´s data MAFELL AG, Beffendorfer Straße 4, D-78727 Oberndorf / Neckar, Phone +49 (0)7423/812-0, Fax +49 (0)7423/812-218, e-mail: mafell@mafell.de 2.2 Machine identification All details required for machine identification are available on the attached rating plate.
2.3 Technical data Universal motor, radio and TV 230 V~, 50 Hz interference suppressed Power input (nominal load) 1000 W Current at nominal load 4.6 A Idling speed 4,000 - 25,000 rpm Tool holding fixture with collet ø 8 mm (0 5/16 in.) Tool shank maximum 8 mm (0 5/16 in.) Tool shank minimum...
- Never work without the protection devices stipulated for the respective operating sequence and do not effect any modifications on the machine that could impair safety. - Damaged cables or plugs must be immediately replaced. Replacement may only be carried out by MAFELL or an authorised MAFELL service workshop in order to avoid safety hazards.
Instructions on service and maintenance: - Regular cleaning of the milling motor is an important safety factor. - Only original MAFELL spare parts and accessories may be used. Otherwise, the manufacturer will not accept any warranty claims and cannot be held liable.
4.3 Tool change Danger Pull the power plug during all service work. Wear protective gloves during a tool change. The insertion tool can get very hot The spindle 1 (Fig. 1) of the milling motor is equipped with a precision collet 2 (Fig. 1) to hold the tools. Tightening and releasing the unit nut 3 (Fig.
5.3 Setting the digging depth The milling depth can be adjusted continuously by turning the motor unit in relation to the milling table. - Release the clamping lever 7 (Fig. 4). - Turn the motor unit to adjust the milling depth - Clockwise turning = increase milling depth - Anti-clockwise turning = decrease milling depth - Re-tighten the tension lever...
9. The ball bearings used are greased for life. When the machine has been in operation for a longer period of time, we recommend to hand the machine in at an authorised MAFELL customer service shop for inspection. 6.1 Storage If the power tool is not used for a longer period of time, it has to be carefully cleaned.
Page 13
This is not valid for consumables and wearing parts. For this purpose, the machine or the appliance is to be forwarded freight paid to our plant or to an authorized MAFELL repair service. Refrain from trying to carry out the repairs yourself as otherwise your warranty claim will become extinct.