Step 6 - Wiring - Carrier AirStream 42WKN08-36 Installation, Operation And Maintenance Instructions

Step 6 — Wiring
WARNING
• Disconnect power supply before making wiring con-
nections or working on this equipment. Follow all ap-
plicable safety procedures to prevent accidental power
up. Failure to do so can result in injury or death from
electrical shock or moving parts and may cause equip-
ment damage.
• All appliances must be wired strictly in accordance
with the wiring diagram furnished with the appliance.
Any wiring different from the wiring diagram could re-
sult in a hazard to persons and property.
• Any original factory wiring that requires replacement
must be replaced with wiring material having a tem-
perature rating of at least 221°F (105°C).
• Ensure that the supply voltage to the appliance, as indi-
cated on the serial plate, is not 5% greater than rated
voltage.
• When servicing or repairing this equipment, use only
factory-approved service replacement parts. Refer to
the rating plate on the appliance for complete appliance
model number, serial number, and company address.
Any substitution of parts or controls not approved by
the factory will be at the owner's risk.
AVERTISSEMENT
• Débranchez l'alimentation électrique avant d'effectuer
des connexions ou de travailler sur l'appareil.
Respectez toutes les procédures de sécurité qui
s'appliquent pour éviter toute mise en marche
accidentelle. Le non-respect de cette directive peut
entraîner des blessures ou la mort causées par un choc
électrique ou des
d'endommager l'appareil.
• Tous les appareils doivent être branchés de manière
strictement conforme au diagramme fourni. Tout
câblage différent de celui du schéma peut créer des
risques de dommages matériels ou de blessures.
• Tout câblage usine d'origine exigeant un remplacement
doit être remplacé par un câble d'indice thermique
nominal de 221°F (105 °C).
• Assurez-vous que la tension d'alimentation de
l'appareil, comme indiqué sur la plaque de série, n'est
pas de 5% supérieure à la tension nominale.
• Pour l'entretien et les réparations de cet appareil,
utilisez uniquement des pièces d'origine certifiées.
Pour la liste complete des pièces de rechange,
consultez Modine Manufacturing Company. Le numéro
de modèle complet, le numéro de série et l'adresse du
fabricant figurent sur la plaque signalétique fixée à
l'appareil. Toute substitution de pièce ou decommande
non approuvée par le fabricant sera aux risques du
propriétaire.
pièces mobiles, en plus
• Ensure that the supply voltage to the appliance, as indi-
cated on the serial plate, is not 5% less than the rated
voltage.
• In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting
of the thermal cut-out, this appliance must not be sup-
plied through an external switching device, such as a
timer, or connected to a circuit that is regularly
switched on and off by the utility.
• Vérifiez que la tension d'alimentation de l'appareil
n'est pas inférieure de plus de 5% à la tension nominale
inscrite sur la plaque de série.
• Afin d'éviter tout danger causé par la réinitialisation
involontaire du coupe-circuit thermique, cet appareil ne
doit pas être alimenté par l'entremise d'un dispositif de
commutation externe, comme une minuterie, ou relié à
un circuit qui est régulièrement mis en marche et coupé
par le service public.
Installation of wiring must conform with local building codes, or
in the absence of local codes, with the National Electric Code
ANSI/NFPA (American National Standards Institute/National
Fire Protection Association) 70 - Latest Edition. Unit must be
electrically grounded in conformance to this code. In Canada, wir-
ing must comply with CSA (Canadian Standards Association)
C22.1, Electrical Code.
Electric wiring must be sized to carry the full load amp draw of the
motor, starter and any controls that are used with the unit. See Ta-
ble 5 for electrical data.
This equipment in its standard form is designed for an electrical
supply of 208/230-1-60. When connection to a 115-1-60 supply is
necessary, a factory-mounted step-up transformer must be fitted to
the unit. Any damage to or failure of units caused by incorrect wir-
ing of the units is not covered by warranty.
Once the pipe work is complete, the electrical supply can be con-
nected by routing the cable through the appropriate knockout and
connecting the supply and ground cables to the unit's power termi-
nals. Low voltage control wiring can be run through alternate
knockouts, provided in the side in the side of the control panel.
NOTE: Low voltage control wiring can be run through alternate
knockouts, provided in the side of the control panel.
45
CAUTION
ATTENTION