Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com VIKING FIRE We’re right beside you 0200 EN469:2005 EN1149-5:2008 +A1:2006...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com Index...
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 VIKING BRANDDRAGT VASK VÆR OPMÆRKSOM PÅ ADVARSEL...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 GENIMPRÆGNERING FORÆLDELSE BORTSKAFFELSE LEVETID KLASSIFICERINGER Test-standard Beskrivelse Klasse Mulige klasser Test-standard Beskrivelse Klasse Mulige klasser...
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 Model Material composition Outer layer: Moisture barrier: Liner: TI-technologyTM, Hainsworth ® TITAN and Hainsworth ® REPEL+ are registered trademarks of A W Hainsworth & Sons Ltd. Nomex is a registered trademark of E.I. du Pont de Nemours and Company or its affiliates GORE-TEX , GORE RT7100 , GORE and CROSSTECH are registered trademarks of W.L.
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 YOUR VIKING FIRE SUIT WASHING NOTE THAT WARNING...
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 REIMPREGNATION EXPIRY DISPOSAL SERVICE LIFE CLASSIFICATIONS Test standard Description Class Possible classes Test-standard Description Class Possible classes...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 Model Material composition Outer layer: Moisture barrier: Liner: TI-technologyTM, Hainsworth ® TITAN and Hainsworth ® REPEL+ are registered trademarks of A W Hainsworth & Sons Ltd. Nomex is a registered trademark of E.I. du Pont de Nemours and Company or its affiliates GORE-TEX , GORE RT7100 , GORE and CROSSTECH are registered trademarks of W.L.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 IHR VIKING-FEUERSCHUTZANZUG WARNUNG DARAUF MÜSSEN SIE ACHTEN WASCHEN...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 LEBENSDAUER ALTERUNG NEUIMPRÄGNIERUNG ENTSORGUNG KLASSIFIZIERUNGEN Test-standard Beschreibung Klasse Mögliche Klassen Test-standard Beschreibung Klasse Mögliche Klassen...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 Modell Materialzusammensetzung Oberstoff: Thermofutter: Innenfutter: TI-technologyTM, Hainsworth ® TITAN and Hainsworth ® REPEL+ are registered trademarks of A W Hainsworth & Sons Ltd. Nomex is a registered trademark of E.I. du Pont de Nemours and Company or its affiliates GORE-TEX , GORE RT7100 , GORE and CROSSTECH are registered trademarks of W.L.
Page 12
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 VOTRE COMBINAISON VIKING POUR SAPEURS-POMPIERS AVERTISSEMENT ATTENTION LAVAGE...
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 DURÉE DE VIE OBSOLESCENCE RÉIMPERMÉABILISATION MISE AU REBUT CLASSIFICATIONS Normes (tests) Description Classe Classes possibles Normes (tests) Description Classe Classes possibles...
Page 14
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 Modèle Composition matérielle Couche extérieure: Barrière thermique: Doublure: ® ® TI-technologyTM, Hainsworth TITAN and Hainsworth REPEL+ are registered trademarks of A W Hainsworth & Sons Ltd. Nomex is a registered trademark of E.I. du Pont de Nemours and Company or its affiliates GORE-TEX , GORE RT7100 , GORE and CROSSTECH are registered trademarks of W.L.
Page 15
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 UW BRANDWEERPAK VAN VIKING WAARSCHUWING LET OP HET VOLGENDE WASVOORSCHRIFTEN...
Page 16
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 LEVENSDUUR OPNIEUW IMPREGNEREN VEROUDERING AFVOEREN CLASSIFICATIES Test-standard Beschrijving Klasse Mogelijke klassen Test-standard Beschrijving Klasse Mogelijke klassen...
Page 17
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 Model Materiaalsamenstelling Buitenlaag: Thermische barrière: Voering: TI-technologyTM, Hainsworth ® TITAN and Hainsworth ® REPEL+ are registered trademarks of A W Hainsworth & Sons Ltd. Nomex is a registered trademark of E.I. du Pont de Nemours and Company or its affiliates GORE-TEX , GORE RT7100 , GORE and CROSSTECH are registered trademarks of W.L.
Page 18
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 DIN VIKING-BRANDDRÄKT TVÄTT TÄNK PÅ DETTA VARNING...
Page 19
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 OMIMPREGNERING FÖRÅLDRING KASSERING LIVSLÄNGD KLASSIFICERINGAR Provnings-standard Beskrivning Klass Möjliga klasser Provnings-standard Beskrivning Klass Möjliga klasser...
Page 20
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 Modell Materialsammansättning Yttre lager: Termisk barriär: Foder: TI-technologyTM, Hainsworth ® TITAN and Hainsworth ® REPEL+ are registered trademarks of A W Hainsworth & Sons Ltd. Nomex is a registered trademark of E.I. du Pont de Nemours and Company or its affiliates GORE-TEX , GORE RT7100 , GORE and CROSSTECH are registered trademarks of W.L.
Page 21
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 VIKING-PALOVAATTEET PESU HUOMIOI VAROITUS...
Page 22
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 UUDELLEENKYLLÄSTYS VANHENEMINEN HÄVITTÄMINEN KÄYTTÖIKÄ LUOKITUKSET Testistandardi Kuvaus Luokka Mahdolliset luokat Testistandardi Kuvaus Luokka Mahdolliset luokat...
Page 23
All manuals and user guides at all-guides.com PS10/73 Malli Materiaali Pintakerros: Lämpöeriste: Vuori: TI-technologyTM, Hainsworth ® TITAN and Hainsworth ® REPEL+ are registered trademarks of A W Hainsworth & Sons Ltd. Nomex is a registered trademark of E.I. du Pont de Nemours and Company or its affiliates GORE-TEX , GORE RT7100 , GORE and CROSSTECH are registered trademarks of W.L.
Page 24
All manuals and user guides at all-guides.com For Declaration of Conformity see www.viking-FIRE.com...