Page 1
Brugermanual User Manual VIKING YouSafe Elite ™ Lifejacket (PV9340) VIKING LIFE-SAVING EQUIPMENT A/S Your safety is safe with us...
Page 2
VIKING YOUSAFE ELITE (PV9340) LIFEJACKET ™ 1. BESKRIVELSE 3. PÅTAGNINGS- OG BRUGSINSTRUKTION VIKING YouSafe™ Elite (PV9340) fås i tre Vestene fås med to forskellige spændesystemer: varianter: (A) 180 Newton, (B) 275 Newton Symmetrisk og (C) 275 Newton Asymmetrisk. 3.1 PÅTAGNINGSINSTRUKTION (Se side 12 for detaljerede instruktioner) Alle er automatisk opblæsbare redningsveste...
Page 3
VIKING YOUSAFE ELITE (PV9340) LIFEJACKET ™ 4. VEDLIGEHOLDELSE Redningsvest med Hammar udløser: ® Vedligeholdelse er en væsentlig faktor for din 1. Åbn vesten i venstre og højre side og sikkerhed, hvis uheldet er ude. Redningsvesten kontroller udløserhusene. skal kontrolleres en gang om året på en Note.: Udløserhuset er ikke funktionsdygtigt,...
Page 4
VIKING YOUSAFE ELITE (PV9340) LIFEJACKET ™ 3. Fold venstre sides yderste del ind 6. Hvis vesten er udstyret med sprayhood mod midten, så udløseren er synlig. foldes denne 3 gange. Nakken foldes som Udløsersnoren føres gennem hul i en vifte med svejsningen øverst. Sprayhood betrækket.
Page 5
® eller i udløserhuset, når automatikholderen (gennemsigtig) skrues af. I disse tilfælde skal den 5. RESERVEDELE fjernes herfra inden genaktivering. Kontakt venligst en certificeret VIKING SÅDAN GENAKTIVERER DU servicestation. Find din nærmeste servicestation på www.VIKING-life.com. Bemærk: Genaktivering skal følge sekvensen nedenfor.
Page 6
1. DESCRIPTION 3.1 DONNING INSTRUCTION (See detailed instructions on page 12) VIKING YouSafe™ Elite (PV9340) is available in three variants: (A) 180 Newton, (B) 275 Newton 1. Don the lifejacket like you would with a Symmetrical and (C) 275 Newton Asymmetric.
Page 7
The lifejacket as described in Packing. must be serviced annually by a VIKING certified Note: Do not activate the inflators. servicing station. Find your nearest servicing 6. Close the protective cover.
Page 8
VIKING YOUSAFE ELITE (PV9340) LIFEJACKET ™ 9. Fold up the bottom section on the right side 9. Fold up the bottom section on the right side of the buoyancy chamber. of the buoyancy chamber. The release unit 10. Fold the inner section on the right-hand side must be visible.
Page 9
The new bobbin (yellow) may not be used 5. SPARE PARTS if it is more than 4 years old from the production date. The production date is Please contact an approved VIKING servicing printed on it. station. Find your nearest servicing station at www.VIKING-life.com.
Page 10
VIKING YOUSAFE ELITE (PV9340) LIFEJACKET ™ 3.1 INSTRUCTIONS FOR USE 3.2 INSTRUCTIONS FOR USE...
Page 11
VIKING YOUSAFE ELITE (PV9340) LIFEJACKET ™ 4.3A PACKING OF LIFEJACKET WITH HALKEY-ROBERTS INFLATOR ®...
Page 12
VIKING YOUSAFE ELITE (PV9340) LIFEJACKET ™ 4.3B PACKING OF LIFEJACKET WITH HAMMAR INFLATOR 275N ®...
Page 13
VIKING YOUSAFE ELITE (PV9340) LIFEJACKET ™ 4.3C PACKING OF LIFEJACKET WITH HAMMAR INFLATOR 180N ®...
Page 14
VIKING YOUSAFE ELITE (PV9340) LIFEJACKET ™ 4.3D PACKING OF LIFEJACKET WITH HAMMAR INFLATOR 275N ASYMETRIC ®...
Page 15
VIKING YOUSAFE ELITE (PV9340) LIFEJACKET ™ 4.4A REPLACEMENT OF CO2-CYLINDER AND BOBBIN (HALKEY-ROBERTS INFLATOR) ® ® Halkey-Roberts Alpha Inflator V90000 Service Instructions clockwise Figure 1 Cylinder Holder Cylinder Holder Instructions for Use Instructions for Use V90139UCH2 (Universal Cylinder Holder and O-ring) kwise.
Page 16
For more information on VIKING Personal Protective Equipment visit VIKING-life.com. TM VIKING and VIKING Life-Saving Equipment logo are trademarks of VIKING Life-Saving Equipment A/S. Halkey-Roberts is a registered trademark of the Halkey-Roberts Corporation. Hammar is a registered trademark of CM Hammar AB.
Need help?
Do you have a question about the YouSafe Elite and is the answer not in the manual?
Questions and answers