Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

User Manual
Benutzerinformation
Fridge Freezer
Kühl - Gefrierschrank
PKG1453

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Progress PKG1453

  • Page 1 User Manual Benutzerinformation Fridge Freezer Kühl - Gefrierschrank PKG1453...
  • Page 2: Table Of Contents

    2 Progress CONTENTS Safety information Care and cleaning Safety instructions Troubleshooting Installation Noises Control panel Technical data Daily use Information for test institutes Hints and tips Subject to change without notice. VISIT OUR WEBSITE TO: Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information: www.progress-hausgeraete.de/support...
  • Page 3 Progress 3 Children shall not carry out cleaning and user maintenance • of the appliance without supervision. Keep all packaging away from children and dispose of it • appropriately. General Safety This appliance is intended to be used in household and •...
  • Page 4: Safety Instructions

    4 Progress Do not store explosive substances such as aerosol cans • with a flammable propellant in this appliance. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the • manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Page 5 Progress 5 information about the operational status of the appliance. They are not intended The appliance contains flammable to be used in other applications and are gas, isobutane (R600a), a natural gas with not suitable for household room a high level of environmental compatibility.
  • Page 6: Installation

    6 Progress • Cut off the mains cable and discard it. authority for information on how to • Remove the door to prevent children discard the appliance correctly. and pets to be closed inside of the • Do not cause damage to the part of the appliance.
  • Page 7 Progress 7 Positioning Overall dimensions ¹ This appliance should be installed in a dry, well ventilated indoor position. 1441 This appliance is intended to be used at ambient temperature ranging from 10°C to 43°C. The correct operation of the ¹ the height, width and depth of the...
  • Page 8: Control Panel

    8 Progress Door reversibility min. 5 cm Please refer to the separate document 200 cm with instructions on installation and door reversal. CAUTION! At every stage of reversing the door protect the floor from scratching with a min. durable material.
  • Page 9: Daily Use

    Progress 9 again. The FastFreeze indicator switches To freeze fresh food activate off. the FastFreeze function at least 24 hours before placing the Door open alarm food to complete pre-freezing. If the fridge door is left open for To activate FastFreeze function press the approximately 5 minutes, the sound is on.
  • Page 10: Hints And Tips

    10 Progress If it is still not OK (B), adjust the setting let the appliance run at least 3 hours with control to a colder setting. the FastFreeze function switched on. The freezer drawers ensure that it is quick and easy to find the food package you want.
  • Page 11 Progress 11 distributed. Position of the door bins • To avoid increase in temperature of does not affect energy consumption. already frozen food, do not place fresh • Do not open the door frequently or unfrozen food directly next to it. Place leave it open longer than necessary.
  • Page 12 12 Progress • Respect the expiry date and the storage information on the package. Shelf life for freezer compartment Type of food Shelf life (months) Bread Fruits (except citrus) 6 - 12 Vegetables 8 - 10 Leftovers without meat 1 - 2...
  • Page 13: Care And Cleaning

    Progress 13 • Fruit and vegetables: clean thoroughly or a polythene bag to exclude as much (eliminate the soil) and place in a air as possible. special drawer (vegetable drawer). • Bottles: close them with a cap and • It is advisable not to keep the exotic...
  • Page 14: Troubleshooting

    14 Progress the freezer compartment. In addition, About 12 hours prior to remove pieces of ice that break away defrosting set a lower before defrosting is complete. Use the temperature in order to build up supplied ice scraper for this purpose.
  • Page 15 Progress 15 Problem Possible cause Solution The appliance is noisy. The appliance is not suppor‐ Check if the appliance ted properly. stands stable. Acoustic or visual alarm is The cabinet has been re‐ Refer to "Door Open Alarm" cently switched on.
  • Page 16 16 Progress Problem Possible cause Solution The gasket is deformed or Refer to "Closing the door" dirty. section. Food products are not wrap‐ Wrap the food products bet‐ ped properly. ter. Temperature is set incor‐ Refer to "Control Panel" rectly.
  • Page 17 Progress 17 Problem Possible cause Solution The door is not closed cor‐ Refer to "Closing the door" rectly. section. The food products' tempera‐ Let the food products tem‐ ture is too high. perature decrease to room temperature before storage. Many food products are Store less food products at stored at the same time.
  • Page 18: Noises

    18 Progress NOISES SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! TECHNICAL DATA The technical information is situated in the It is also possible to find the same rating plate on the internal side of the information in EPREL using the link https://eprel.ec.europa.eu and the model appliance and on the energy label.
  • Page 19 Progress 19 ENVIRONMENTAL CONCERNS not dispose of appliances marked with the Recycle materials with the symbol . Put symbol with the household waste. the packaging in relevant containers to Return the product to your local recycling recycle it. Help protect the environment facility or contact your municipal office.
  • Page 20: Sicherheitshinweise

    20 Progress INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Reinigung und Pflege Sicherheitsanweisungen Fehlersuche Montage Geräusche Bedienfeld Technische Daten Täglicher Gebrauch Informationen für Prüfinstitute Tipps und Hinweise Änderungen vorbehalten. BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Fehlerbehebungs-, Service- und Reparatur-Informationen zu erhalten: www.progress-hausgeraete.de/support SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung.
  • Page 21 Progress 21 Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie • nicht ständig beaufsichtigt werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern •...
  • Page 22: Sicherheitsanweisungen

    22 Progress Reinigen Sie das Geräts mit einem weichen, feuchten • Tuch. Nur neutrale Reinigungsmittel verwenden. Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. Wenn das Gerät längere Zeit leer steht, schalten Sie es • aus, tauen Sie es ab, reinigen und trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu...
  • Page 23 Progress 23 • Nehmen Sie keine technischen WARNUNG! Achten Sie bei Änderungen am Gerät vor. der Montage des Geräts • Stellen Sie keine elektrischen Geräte darauf, dass das Netzkabel (z. B. Eisbereiter) in das Gerät, wenn nicht eingeklemmt oder solche Geräte nicht ausdrücklich vom beschädigt wird.
  • Page 24: Montage

    24 Progress in anderen Geräten vorgesehen und • Folgende Ersatzteile sind innerhalb von nicht für die Raumbeleuchtung 7 Jahren nach Produkteinstellung des geeignet. Modells erhältlich: Thermostate, Temperatursensoren, Leiterplatten, Reinigung und Pflege Lichtquellen, Türgriffe, Türscharniere, Ablagen und Körbe. Bitte beachten Sie,...
  • Page 25 Progress 25 Abmessungen Gesamtabmessungen ¹ Platzbedarf im Betrieb ² 1441 ² Höhe, Breite und Tiefe des Geräts einschließlich Griff und zuzüglich des notwendigen Freiraums für die Zirkulation der Kühlluft ¹ Höhe, Breite und Tiefe des Geräts ohne Griff und Füße Platzbedarf insgesamt im Betrieb ³...
  • Page 26 26 Progress um eine Türöffnung bis zu dem minimalen • Das Gerät muss geerdet sein. Zu Winkel zu ermöglichen, der die Entfernung diesem Zweck ist der Netzstecker mit der Innenausstattung erlaubt einem Schutzkontakt ausgestattet. Falls die Steckdose Ihres Standort Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte, lassen Sie das Gerät gemäß...
  • Page 27: Bedienfeld

    Progress 27 BEDIENFELD Die eingestellte Temperatur wird innerhalb von 24 Stunden erreicht. Nach einem Stromausfall bleibt die eingestellte Temperatur gespeichert. Funktion FastFreeze Die FastFreeze Funktion dient dazu das Gefrierfach auf das Vorgefrieren und anschließende Schnellgefrieren der Lebensmittel vorzubereiten. Sie ist eine Schnellgefrierfunktion, die die Tiefkühlung...
  • Page 28: Täglicher Gebrauch

    28 Progress TÄGLICHER GEBRAUCH Positionieren der Türablagen Die Türablagen können in verschiedener Höhe positioniert werden; damit ermöglichen sie das Lagern verschieden großer Lebensmittelpackungen. 1. Ziehen Sie die Ablage langsam nach oben, bis sie sich löst. 2. Setzen Sie die Ablage in gewünschter Höhe ein.
  • Page 29 Progress 29 Einfrieren frischer Lebensmittel Lebensmitteln gelagert werden sollen, entfernen Sie die Schubladen, Das Gefrierfach eignet sich zum Einfrieren ausgenommen die untere Schublade, die von frischen Lebensmitteln und zum an ihrem Platz bleiben muss, um eine Lagern von gefrorenen und tiefgefrorenen gute Luftzirkulation zu garantieren.
  • Page 30: Tipps Und Hinweise

    30 Progress TIPPS UND HINWEISE Tipps zum Energiesparen • Teilen Sie die Lebensmittel in kleine Portionen, um das Einfrieren und • Gefriergerät: Die Konfiguration des Auftauen zu erleichtern. Geräteinnenraums gewährleistet die • Es wird empfohlen, Ihre tiefgekühlten effizienteste Energienutzung. Lebensmittel mit Etiketten und dem •...
  • Page 31 Progress 31 Eine höhere Temperatureinstellung im Lebensmittel könnten verdorben sein. Gerät kann die Haltbarkeit verkürzen. Wenn die Verpackung aufgequollen • Der gesamte Gefrierraum ist für die oder nass ist, wurde das Lebensmittel Lagerung von Tiefkühlprodukten möglicherweise nicht unter den geeignet.
  • Page 32: Reinigung Und Pflege

    32 Progress Lebensmittelart Lagerdauer (Mona‐ Geflügel 9 - 12 Rindfleisch 6 - 12 Schweinefleisch 4 - 6 Lamm 6 - 9 Wurst 1 - 2 Schinken 1 - 2 Speisereste mit Fleisch 2 - 3 Hinweise für die Kühlung Hinweise für die Kühlung von...
  • Page 33 Progress 33 Reinigen des Innenraums Benutzen Sie hierfür den Rohrreiniger, der mit dem Gerät geliefert wird. Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, beseitigen Sie den typischen Neugeruch am besten durch Reinigen der Innenteile mit lauwarmem Wasser und einer neutralen Seife. Sorgfältig nachtrocknen.
  • Page 34: Fehlersuche

    34 Progress Eiskratzer für den zukünftigen VORSICHT! Ein Gebrauch auf. Temperaturanstieg der 6. Schalten Sie das Gerät ein und gefrorenen schließen Sie die Tür. Lebensmittelpakete 7. Drehen Sie den Temperaturregler auf während des Abtauens eine höhere Einstellung, um die kann deren maximal mögliche Kühlung zu...
  • Page 35 Progress 35 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät erzeugt Geräu‐ Unebenheiten im Boden Prüfen Sie, ob das Gerät sche. wurden nicht ausgeglichen. stabil steht. Es wird ein akustisches oder Das Gerät wurde vor kurz‐ Siehe „Alarm Tür offen“ oder optisches Alarmsignal aus‐...
  • Page 36 36 Progress Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Lampe ist defekt. Wenden Sie sich an die nächste autorisierte Kun‐ dendienststelle. Zu starke Reif- und Eisbil‐ Die Tür ist nicht richtig ge‐ Siehe Abschnitt „Schließen dung. schlossen. der Tür“. Die Dichtung ist verzogen Siehe Abschnitt „Schließen...
  • Page 37 Progress 37 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die Temperatur kann nicht Die Funktion „FastFreeze“ Schalten Sie die Funktion eingestellt werden. ist eingeschaltet. „FastFreeze“ manuell aus, oder warten Sie mit dem Einstellen der Temperatur, bis die Funktion automatisch ausgeschaltet wird. Siehe Abschnitt Funktion „FastF‐...
  • Page 38: Geräusche

    38 Progress Sie sich an Ihren autorisierten Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst. nächsten autorisierten Kundendienst, wenn alle Schließen der Tür genannten Abhilfemaßnahmen 1. Reinigen Sie die Türdichtungen. nicht zum gewünschten Erfolg 2. Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein.
  • Page 39: Informationen Für Prüfinstitute

    Progress 39 Unterlagen, die mit dem Gerät geliefert Typenschild des Geräts finden, wurden, auf. verwenden. Es ist auch möglich, die gleichen Beachten Sie den Link www.theenergylabel.eu bezüglich Informationen in EPREL zu finden, indem https://eprel.ec.europa.eu Sie den Link detaillierter Informationen zur sowie den Modellnamen und die Energieplakette.
  • Page 40 211625985-B-232020...

Table of Contents