JVC FS-SD5R Service Manual page 4

FS-SD5R/FS-SD7R/FS-SD9R
Important for laser products
1.CLASS 1 LASER PRODUCT 5.CAUTION : If safety switches malfunction, the laser is able
2.DANGER : Invisible laser radiation when open and inter to function.
lock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam. 6.CAUTION : Use of controls, adjustments or performance of
4.CAUTION : The compact disc player uses invisible
laserradiation and is equipped with safety switches
whichprevent emission of radiation when the drawer is
open and the safety interlocks have failed or are de
feated. It is dangerous to defeat the safety switches.
hazardous radiation exposure.
/\ CAUTION Please use enough caution not to
see the beam directly or touch it
in case of an adjustment or operation
check.
ADVARSEL : Usynlig laserstraling ved abning , nar
sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undga
udseettelse for straling.
ADVARSEL : Usynlig laserstraling ved apning,nar
sikkerhetsbryteren er avslott. unnga utsettelse
for straling.
VARNING : Osynlig laserstralning ar denna del ar 6ppnad
och sparren ar urkopplad. Betrakta ej stralen.
VARO : Avattaessa ja suojalukitus ohitettaessa olet
alttiina nakymattomalle lasersateilylle.Ala katso
sateeseen.
REPRODUCTION AND POSITION OF LABELS
WARNING LABEL
DANGER : Invisibie laser radiation VARO : Avattaessa ja suojalukitus
CL AS S 1 when open and interlock or ohitettaessa olet aittiina
defeated. nakymattémalle lasersateilylle.Ala
1-4
LASER PRODUCT
AVOID DIRECT EXPOSURE TO
BEAM {e)
VARNING : Osynlig laserstraining ar
denna del ar 6ppnad och sparren ar
urkopplad. Betrakta ej stralen. (s)
katso sateeseen, {d)
ADVARSEL :Usynlig !aserstraling
ved abning , nar
sikkerhedsafbrydere er ude af
funktion. Undga udseettelse for
straling. (f)