Lifetime QUICK ADJUST II Assembly Instructions Manual page 27

 SECTION 4 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/4" (≈19 mm) (x2)
4.4
• Secure the Dunk Latch (BDL), Outer Guard (BDN), and the other two Extension Arms (AKC) to the Backboard Brackets in the
location shown with the hardware indicated.
• Fixez le verrou de maintien du panier (BDL), l'élément de protection extérieur (BDN) et les deux autres bras d'extension (AKC) sur
les supports du panneau dans l'emplacement indiqué avec le matériel indiqué.
• Fije, con el equipo indicado, la estructura del soporte del tablero (BDL), el protector externo (BDN) y los otros dos brazos de
extensión (AKC) a los soportes del tablero en el lugar que se muestra.
SECTION 4 (SUITE) / SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
6 5/8" (≈17 cm)
6 " (168mm)
5/8
ADG (x1)
AKC
AAX
ABL
BDN
m ) c 3 ≈ 4 " ( 1 7
/ HERRAMIENTAS Y HERRAJE REQUERIDOS
AKC
ADG
ABL
BDL
!
23
ABL (x2)
AAX (x1)
• Tighten the Centerlock Nut (AAX) until it is fl ush
with the end of the Bolt.
• Serrez l'écrou de blocage central (AAX) jusqu'à ce
qu'il soit au ras de l'extrémité du boulon.
• Apriete la tuerca de bloqueo central (AAX) hasta
que esté a ras del extremo del perno.