Pioneer MJ-D707 Operating Instructions Manual page 16

es
[ ManejodelosMDs j
@ Utilizacion de un disco que tenga la
marca mostrada a la derecha.
(aa :
PRECAUCION!!
No toque directamente ef disco.
No abra ala fuerza el obturador, de lo contrario, éste
se estropeara.
No intente abrir el cartucho del disco
Disco
Obturador | Cartucho
[Para guardar los discos]
El cartucho del disco debe guardarse en su caja.
No guarde la caja del disco en los lugares siguientes:
e Donde la temperatura y la humedad sean altas.
@ Donde este expuesta a la luz solar directa.
@ Donde arena o polvo puedan entrar en ta unidad.
[Mantenimiento del cartucho]}
Cuando el cartucho se ensucie o manche, fimpielo suavemente
con un pano seco.
[Colocacion de una etiqueta al disco]
Tome las precauciones siguientes cuando coloque una etiqueta
al disco. De to contrario, ei MD tal vez no pueda quedar
expuesto.
e Coloque la etiqueta en el area especificada.
@ No ponga una etiqueta sobre otra
@ Cuando fa etiqueta colocada se despegue, quitela y
reemplacela por otra nueva.
[Diferencias entre la grabacién de un MD y la
grabacion de una cinta]
@ Un MD solo puede grabarse en un lado.
@ Un MD se graba buscando un espacio donde la grabacion
puede hacerse automaticamente.
@ €! tiempo de grabacion restante que se encuentra
disponible en un MD puede contirmarse antes de iniciar
ig Grabacion,
[ Tipos de MD
@ Algunos discos solo pueden reproducirse mientras
que otros pueden grabarse y reproducirse.
@ MOD de reproduccion solamente (La grabacion resulta
imposible.)
+
El obturador esta
colocado en el
lado pasterior,
Etiqueta
@ MD grabable
Los obturadores se
encuentran situados
en ambos lados.
Etiqueta
Para impedir el borrado accidental de un MD
grabado
Abra deslizando la lengiieta de proteccion contra borrado
accidental situada en el borde e impedir asi grabarenun }
MD grabable.
fe ee Ma
| el MD.
'4
PRECAUCION!!
La grabacion no puede realizarse en ios casos siguientes,
Cuando intente grabar un MD de reproduccion
solamente {generalmente uno de musica
pregrabado de venta en el mercado}.
Cuando ef MD esté protegido contra e! borrado
accidental.
Cuando al MD le quede muy poco tiempo de
grabacion.
Cuando se visualice "TOC Full".
Cuando el TOC no sea normal.
i a pas
| | No desconecte la alimentacian, desenchufe el cable de
|alimentacion o galpee la unidad durante la grabacion |
idel UTOC (mientras se visualiza "UTOC Writing" |
| parpadeando, {pagina 14]}. De locontrario, el UTOC tal |
| /vez no se grabe correctamente y, mas adelante, la
reproduccion resultara impasible.