Table of Contents
Advertisement
Disposing of your used product
In the European Union
EU-wide legislation as implemented in each Member State requires that used
electrical and electronic products carrying the mark (left) must be disposed of
separately from normal household waste. This includes projectors and their
electrical accessories. When you dispose of such products,please follow the
guidance of your local authority and/or ask the shop where you purchased the
product.
After collecting the used products, they are reused and recycled in a proper way.
This effort will help us reduce the wastes as well as the negative impact to the
human health and the environment at the minimum level.
The mark on the electrical and electronic products only applies to the current
European Union Member States.
Outside the European Union
If you wish to dispose of used electrical and electronic products outside the
European union, please contact your local authority and ask for the correct
method of disposal.
Dans l'Union européenne
La législation à l'échelle de l'UE telle qu'elle est mise en oeuvre dans chaque.
État membre exige que les produits électriques et électroniques usagés portant la
marque (à gauche) soient éliminés séparément des déchets ménagers normaux.
Cela comprend les projecteurs et leurs accessoires électriques. Lorsque vous
disposez de ces produits, s'il vous plaît suivre les conseils de votre autorité locale
et / ou demander à la boutique où vous avez acheté le produit.
En dehors de l'Union européenne
Si vous souhaitez disposer de produits électriques et électroniques usagés
en dehors de l'Union européenne, veuillez contacter votre autorité locale et
demander la bonne méthode d'élimination.
For EU:
The crossed-out wheeled bin implies that used batteries should not be put to
the general household waste! There is a separate collection system for used
batteries, to allow proper treatment and recycling in accordance with legislation.
Pour l'UE:
Le bac à roues barré implique que les piles usagées ne doivent pas être mises
dans les déchets ménagers généraux! Il existe un système de collecte distinct
pour les piles usagées, afin de permettre un traitement et un recyclage appropriés
conformément à la législation.
According the EU directive 2006/66/EC, the battery can't be disposed
improperly. The battery shall be separated to collect by local service.
Selon la directive 2006/66/CE de l'UE, la batterie ne peut pas être éliminée
de manière inappropriée. La batterie doit être séparée pour être la collecte
par le service local.
8
Safety operation guideline
Advertisement
Table of Contents
