Advertisement
CARBEST l Electric lifting bed| 93957
e
DE:
Durch dieses Loch eine Schraube DIN933 M8x30 von der Karos-
serieseite und eine Unterlegscheibe DIN125 M8 einführen und
mit einem Stift in die Gabel einschrauben.
EN:
Through this hole, insert a DIN933 M8x30 screw from the body
side and a DIN125 M8 washer and screw it into the fork with a
pin.
IT:
Inserire un bullone DIN933 M8x30 e una rondella DIN125 M8
attraverso questo foro dal lato del corpo e avvitarlo alla forcella
con un perno.
ES:
Inserte un perno DIN933 M8x30 y una arandela DIN125 M8 a
través de este orificio desde el lado del cuerpo y atorníllelo a la
horquilla con un pasador.
FR:
Insérer un boulon DIN933 M8x30 et une rondelle DIN125 M8
dans ce trou depuis le côté du corps et le visser dans la fourche à
l'aide d'une goupille.
NL:
Steek een DIN933 M8x30 bout en een DIN125 M8 ring door dit
gat vanaf de carrosseriezijde en schroef deze met een pen in de
vork.
FI:
Työnnä DIN933 M8x30 -pultti ja DIN125 M8 -aluslevy tämän reiän
läpi rungon puolelta ja ruuvaa se haarukkaan tapilla.
DK:
Sæt en DIN933 M8x30-bolt og en DIN125 M8-skive gennem dette
hul fra karrosserisiden, og skru den fast i gaflen med en stift.
SE:
För in en DIN933 M8x30-bult och en DIN125 M8-bricka genom
detta hål från karossidan och skruva fast den i gaffeln med ett
stift.
6
Advertisement
