Advertisement
Available languages
Available languages
1
2
清洁和维护提示
3
每次清洁之前，请务必查看布质标签上的清洁说明。
4
5
6
提篮和脚罩.
Bugaboo Donkey
提篮布是可拆卸、可机洗的。在清洗之前，先将
2
加强杆和木板从提篮布上取出。
7
座椅.
Bugaboo Donkey
座椅布是可拆卸、可机洗的，取出木板之后即可进行
2
清洗。
睡垫.
Bugaboo Donkey
睡垫外套和睡垫的充气外套都是可拆卸、可机洗的。充
2
气外套置于睡垫泡棉外层， 将睡垫外套拆下即可取出充气外套。睡垫泡棉可用湿
布清洁。在清洗之后，请确保所有睡垫零件都已干燥并放回原位。充气外套应置
于睡垫泡棉的外层，请参看指导图。请勿使用未套上充气外套的睡垫。
遮阳篷.
Bugaboo Donkey
遮阳篷是可拆卸、可机洗的。
2
座椅下购物篮和侧行李篮.
Bugaboo Donkey
洗的，但可以用湿布擦净。侧行李篮外套是可拆卸、可机洗的。
握把.
握把是不可清洗的，但可以用湿布擦净。
车架.
用柔软的毛巾和温水清洁车架，用干布擦掉残余的水分。用柔软的刷子清
理装置上的泥沙和机架的滑动管。刷的时候请小心避开滑动接合处。
轮子.
定期拆下机架的轮子，用刷子清理掉轮子内轴的泥沙。请勿将轮轴浸在水
中。用刷子和水清理掉轮子上的污垢。
雨罩.
只可用湿布清洁.
2
3
潮湿情况.
将您的 Bugaboo Donkey
状态下自然晾干，以免发霉。
5
6
制造商保修条款
（仅适用于亚洲地区）
制造商
Bugaboo
International
称"Bugaboo"）为 Bugaboo 儿童推车（以下简称"产品"）提供保修服务，
具体条件如下：
1.
制造商保修期自销售收据上所显示的购买日期起算，为期 24 个月。更换的
零件、产品或经过维修的产品的保修期为原始产品保修期的剩余期限。
2.
本制造商保修条款仅在产品的购买地区（美国和加拿大、欧洲、俄罗斯、澳
大利亚和新西兰或亚洲）适用。Bugaboo 仅保证产品符合产品销售地区的
适用法律法规和/或政府规定。Bugaboo
商保修条款的权利。
36
侧行李篮和座椅下购物篮是不可清
2
2
及其配件存放在干燥处，让它们在不折叠的
BV（其总部位于阿姆斯特丹，以下简
保留对特定地区适用不同的制造
3.
除非
Bugaboo
认为有必要更换或退回产品，否则制造商保修条款提供
的是要求修理产品的权利。如果修理在制造商保修条款所涵盖的范围之
内，Bugaboo 将承担从向您出售产品的零售商（以下称为"零售商"）处
取回产品以及将产品运送至零售商处的往返运费和风险。
4.
如需根据本制造商保修条款申请保修，您必须向 Bugaboo 提供以下资料：
5.
标明日期的购买收据的复印件，
6.
要求保修的具体原因以及
7.
存有缺陷的产品和/或存有缺陷的零件或产品的照片。
8.
制造商保修条款不可转让，因此只有第一任所有者可以根据制造商保修条款
要求保修。
9.
制造商保修条款不影响您可能享有的任何法定权利，例如：要求零售商对缺
陷承担责任的权利。
制造商保修条款中涵盖哪些项目？
• 制造商保修条款适用于产品，涵盖以下项目：
• 车架、提篮和车轮的所有制造缺陷；
• 适配器（提篮和儿童汽车安全座椅适配器）的所有制造缺陷；
• 拉链；
• Bugaboo 儿童推车安全带的所有零件；
• 外罩接缝；
• 粘扣带；和
• 色牢度
制造商保修条款不适用于以下情形：
• 您曾在未经 Bugaboo 或零售商书面许可的情况下自行或安排别人对产品进行
改装或修理。
• 由于疏忽或意外和/或未按照用户指南进行使用或维护而导致的缺陷。
• 序列号已经损坏或已被撕除。
• 由于正常磨损和拉扯导致的产品损坏。
• 错误地连接或安装与产品不兼容的第三方零件。
• 由意外或过失导致的损坏、非正常使用或疏于保养。
• 存放不当或产品保养不当。
• 因产品的日常使用而导致的推杆或车身衬里损坏。
• 轮胎穿孔或戳破。
• 因使用不当或未遵守用户指南而导致的损坏。
• 因未经授权的人员进行维修或产品拆卸不当而导致的损坏。
• 运输损坏（在航空运输或以其他方式进行运输的过程中）：收到航空公司（或
其他承运商）运输的产品后，应仔细检查您的 Bugaboo 产品，如有任何损
坏，请立即向承运商提起索赔。
• 顾客对产品的大小、重量、功能、颜色或设计不满意。
重要说明
本产品的制造商保修期自销售收据上所显示的购买日期起算，为期 24 个月。
请复印一份销售收据，并将销售收据妥善保存在安全的地方。如需根据本制造
商保修条款申请保修，须先联系您的零售商。如果零售商无法修理产品缺陷或
者您是直接从 Bugaboo 处购买的产品，您可以发送电子邮件至 service.asia@
bugaboo.com 或致电 +86 (0) 21 60293810 联系 Bugaboo。若要求保修
的时间已经超出制造商保修期，也须先联系您的销售商，或者联系我们的某个服
务中心。
EN
JA
KO
ZH
37
Advertisement
