Advertisement
Available languages
Available languages
ク リーニング＆メンテナンスのヒン ト
1
2
3
ク リーニングを始める前に素材ラベルに表示された洗濯方法を確認してく ださい。
4
5
6
トおよびエプロン。バガブー ドンキー
キャ リーコッ
取り外して洗濯機で洗うことが可能です。 洗濯の前にキャリーコッ トンファブリック
からプラスティ ックバーとウッ ドボードを取り除いてく ださい。
7
シート。バガブー ドンキー
のシートファブリックとサンキャノピーは取り外して洗
2
濯機で洗うことが可能です。 洗濯を始める前にウッ ドボードを取り除いてく ださい。
トレス。バガブー ドンキー
のマッ トレスカバーおよびエアインナーは取り外し
2
マッ
て洗濯機で洗うことが可能です。 マッ トレスフォームの上に配置されたエアインナー
はマッ トレスカバーを外して取り除く ことができます。 マッ トレスフォームの汚れは
濡れた布でふき取ります。 終了後、 元に戻す際はマッ トレスのパーツが完全に乾い
ていることを確認してください。 エアインナーは図面を参考に、 フォームマッ トレス
の上に配置してください。 エアインナーを取り外した状態でマッ トレスを使用しない
でく ださい。
キャノピー。バガブー ドンキー
のサンキャノピーは取り外して洗濯機で洗うことが
2
可能です。
アンダーシートバスケッ トおよびサイ ドバスケッ
ケッ トおよびアンダーシートバスケッ トは洗濯できないため、 濡れた布を使って汚
れをふき取ります。 荷物用サイドバスケッ トカバーは取り外して洗濯機で洗うことが
可能です。
ップ。グリップは洗濯できないため、 塗れた布で汚れをふき取ります。
グリ
シャーシ。シャーシの汚れは柔らかなタオルと温水を使ってふき取り、
最後に乾いた布で残った水分を取り除きます。 本体の砂や汚れは毛先の柔らかい
ブラシを使い、 ジョイント部分を避けるようにして払い落と します。
ホイール。定期的にシャーシからホイールを取り外し、 ブラシを使って車軸に入っ
た汚れや砂を払い落します。 ホイールベアリングは水に浸さないでください。 ホイ
ールに付いた汚れはブラシと水を使って落と します。
レインカバー
。汚れは湿らせた布で拭き取ってください
水に濡れた場合。バガブー ドンキー
ため、 折りたたまない状態で湿気のない場所に置いて乾燥させてく ださい。
14
のキャリーコッ トファブリックは
2
ト。バガブー ドンキー
のサイドバス
2
および付属アクセサリーはカビの発生を防ぐ
2
1
2
3
メーカー保証
4
5
6
(アジア地域向けのみ)
7
Bugaboo ストローラーの製造者 Bugaboo International BV (本社アムステルダム、
以下 「Bugaboo」 ) は、 以下の条件に基づいて Bugaboo ストローラーを保証いたしま
す。
1.
メーカー保証期間は、 領収書に記載されている購入日から 24 か月間としま
す。 元の購入製品の残存保証期間が、 交換部品、 交換製品、 修理済み製品にも
適用されます。
2.
このメーカー保証は、 製品を購入した地域 (米国およびカナダ、 ヨーロッパ、 ロ
シア、 オーストラリアおよびニュージーランド、 またはアジア) でのみ適用され
ます。 Bugaboo は、 製品の販売地域で適用される法律条項や行政機関による
規制を、 製品が遵守していることを保証します。 Bugaboo は、 それらの特定地
域ごとに異なるメーカー保証を適用する権利を留保します。
3.
Bugaboo が製品の交換または返却が必要であると判断した場合を除き、 この
メーカー保証は修理する権利をお客様に提供します。 修理がメーカー保証の
範囲内である場合、 Bugaboo は、 お客様が製品を購入した販売店と Bugaboo
間の輸送に伴う費用とリスクを負います。
4.
お 客 様 が、 このメーカー保 証 に基 づき請 求を行う場 合、 以下 のものを
Bugaboo に提供する必要があります。
5.
日付の入った領収書の写し
6.
保証を要求する問題についての具体的な説明
7.
不具合のある製品、 または不具合のある製品や部品の写真、 またはその両方
8.
メーカー保証は、 他者に譲渡することができず、 最初の所有者のみに適用さ
れます。
9.
メーカー保証は、 お客様の持つ法的権利 (たとえば、 不具合に関する説明責任
を販売店に追求する権利など) に影響を与えることはありません。
メーカー保証の範囲
メーカー保証は、 以下の範囲で製品に適用されます。
• シャーシ、 フレーム、 およびホイールに関する製造上のすべての不具合
• アダプター (フレーム アダプターおよびカー シート アダプター) に関する製造上
のすべての不具合
• ジッパー
• Bugaboo ストローラーの安全ベルトにあるすべての部品
• カバーの縫い目
• マジックテープ式のストラップ
• 染色堅牢
以下のよ うな場合は保証の対象外となり ます。
• Bugaboo または販売店から文書による承諾を受けることなく 本製品の調整や修
理を行った、 もしく はその手配をした場合。
• お客様ご自身の不注意や事故、 もしくは本ユーザーガイドでの記載事項によらな
い誤ったご使用、 お手入れによって欠陥が生じた場合。
• シリアル ナンバーが破損している、 または取り外されている場合。
• 自然劣化によって本製品の摩擦やほころびが生じた場合。
• 誤った組み立てやBugaboo製品と互換性のない他社製造部品の使用によって不
EN
EN
EN
NL
JA
JA
KO
KO
CS
ZH
DA
ZH
15
Advertisement
