Page 1
Central heating solid-fuel boiler with a cooking plate TEMY ES 10-15-25 Technical manual for use and maintenance Prhovačka bb, 22310 Šimanovci, Serbia, Tél / Fax. +381 22 480404 +381 63 259422 podrska@termomont.rs www.termomont.rs November 2023...
Contents Contents ..........................2 1 General product data ......................3 1.1 Technical data chart ..........................7 1.2 Emision values ............................7 1.3 Description of the product ........................7 2 Recommendations for shipment and storage ................. 8 2.1 Delivery ..............................8 2.2 Additional parts and documents ......................
Page 5
Boiler part description: 1. Heating chamber 2. Heat-exchanger tubes 3. Boiler (hot-water) 4. Flue 5. Flow line 6. Return line 7. Draught regulator 8. Boiler housing without insulation 9. Upper boiler door (cast-iron) 10. Lower boiler door (cast-iron) 11. Opening for cleaning of the flue box 12. Flow line 13. Cooking plate with stainless-steel frame 14.
Page 6
Exploded part description: 1. Upper door 2. Lower door 3. Flue gas connection element on the heat plate 4. Flue gas exit 5. Flue gas exit cover 6. Flue exit 7. Automatic draught regulator 8. Ash-tray 9. Lateral housing plate (draught regulator is at the bottom)
• This product is aimed for living areas. It’s a solid fuel boiler device with no thermal insulation coat. Upper surface can be used for preparing food. Product dimensions make it suitable for placement in small areas (TEMY ES 10). • TEMY ES stove-boiler is made according to EN 303-5 and fulfills Ecodesign criteria 2015:1189.
Recommendations for shipment and storage Delivery Make sure product is during transport always placed in its vertical position. Turning boiler upside-down can seriously damage the unit. It is forbidden to stack products. Product can be stored only in closed area without atmospheric influence. Moisture cannot exceed 80%, room temperature should be between 0°C and 40°C.
Page 9
Permitted fuel for this boiler is dry firewood with caloric value of at least 15 MJ/kg. The heating chamber of the boiler is factory tested at test pressure of 4 bar. Pay strict attention that boiler valves are always open while boiler in use. Don’t forget to do a mechanical reset of the circulation pump in your system at start of every heating season.
Safety remarks While in use, parts of the boiler are hot. Don’t touch the boiler without appropriate hand protection against heat! If some parts of the boiler occur to be damaged it is strictly forbidden to continue using the boiler. Boiler installation Boiler placement Room where heater is placed, must have windows, minimum surface area of window is...
Connecting to the chimney This product requires a natural draught and a chimney not just to transport flue gases out of the boiler but also to create natural pressure difference necessary for boiler function. This boiler requires pressure drop of 13-15 Pa depending on the model. Based on this fact chimney diameter and height are to be calculated – according to the manual of the chimney producer! Boiler producer is not responsible for proper chimney dimensioning! Chimney is to be connected as depicted below and it is necessary to clean the chimney 1-2 times per year.
Filling the system with water Filling the system with water is to be done using the tap valve connection of the boiler. When filling the system with water take care that no air remains in the boiler. The filling process is done when no air is coming out through automatic air vent and pressure gauge is showing the value between 1 bar and 1,5 bar (closed systems).
It is recommended to install a dirt catcher and also an anticondensation valve on the return line. (3-way mixing valve). Additional closed expansion vessel (position 7) should be mounted close to the boiler. Vessel must be positioned so that its membrane is in horizontal position. The volume of the expansion vessel should be around 18 lit.
Page 14
THANK YOU FOR READING THIS DOCUMENT CAREFULLY – IF YOU HAVE ADDITIONAL QUESTIONS FEEL FREE TO CONTACT US OR YOUR LOCAL RESELLER. Prhovačka bb, 22310 Šimanovci, Serbia Tél / Fax. +381 22 480404 +381 63 259422 podrska@termomont.rs www.termomont.rs...
Need help?
Do you have a question about the TEMY ES 10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers