Yamaha YFM7FGPW Assembly Manual page 39

(a) (b)
1
1
2
3
4
5
EBA00138
O. ADJUSTING THE HEADLIGHT
BEAMS
1. Adjust:
headlight beam (vertically)
G
Turn the adjuster (1) in direction (a) or
(b).
Direction Headlight beam is
(a) raised.
Direction Headlight beam is low-
(b) ered.
P. LUBRICATING THE AIR FILTER
ELEMENT
1. Remove:
seat
G
fuel tank cover (1)
G
left side panel (2)
G
right side panel (3)
G
2. Remove:
air filter case cover (4)
G
3. Remove:
air filter element (5)
G
CAUTION:
The engine should never be run without
the air filter; excessive piston and/or
cylinder wear may result.
4. Apply:
Yamaha foam air filter oil
G
M MMM M MMM M M MMM M M MMM M M MMM M
a. Squeeze the initial oil out of the ele-
ment.
CAUTION:
Do not twist or wring out the element.
This could damage the foam material.
b. Apply Yamaha foam air filter oil or other
quality foam air filter oil.
c. Squeeze out the excess oil.
NOTE:
The element should be wet but not drip-
ping.
5. Install:
air filter element
G
–35–
FBA00138
O. RÉGLAGE DU FAISCEAU DES
PHARES
1. Régler:
faisceau de phare (vertical)
G
Tourner le dispositif de réglage (1) dans un
sens (a) ou l'autre (b).
Le faisceau de phare
Sens (a)
monte.
Le faisceau de phare des-
Sens (b)
cend.
P. LUBRIFICATION DE
L'ÉLÉMENT DU FILTRE À AIR
1. Déposer:
selle
G
cache de réservoir de carburant (1)
G
cache latéral gauche (2)
G
cache latéral droit (3)
G
2. Déposer:
couvercle du boîtier du filtre à air (4)
G
3. Déposer:
élément de filtre à air (5)
G
ATTENTION:
Ne jamais faire tourner le moteur sans filtre
à air sous peine d'accélérer l'usure du ou
des pistons et du ou des cylindres.
4. Enduire:
Huile pour élément de filtre à air en mousse
G
ou huile de qualité équivalente
M MMM M
M MMM M MMM M M MMM M
a. Comprimer l'élément de sorte à éliminer
l'huile d'origine.
ATTENTION:
Ne pas tordre l'élément. Cela pourrait
endommager la mousse.
b. Enduire d'huile pour élément de filtre à air
en mousse ou d'une huile de qualité équi-
valente.
c. Comprimer pour éliminer l'excès d'huile.
N.B.:
L'élément doit être humide, mais sans que
l'huile ne goutte.
5. Monter:
élément de filtre à air
G
M MMM M M MMM M M MMM M