1. Manuals
  2. Brands
  3. attika Manuals
  4. Indoor Fireplace
  5. RAIS VISIO GAS
  6. Installation manual

attika RAIS VISIO GAS Installation Manual

Hide thumbs Also See for RAIS VISIO GAS:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
VISIO GAS
INSTALLATION GUIDE
INSTALLATIONSANLEITUNG
INSTALLATIONSVEJLEDNING
INSTALLASJONSVEILEDNING
INSTALLATIONSANVISNING

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RAIS VISIO GAS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for attika RAIS VISIO GAS

Summary of Contents for attika RAIS VISIO GAS

  • Page 1 VISIO GAS INSTALLATION GUIDE INSTALLATIONSANLEITUNG INSTALLATIONSVEJLEDNING INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSANVISNING...

  • Page 2: Table Of Contents

    INSTALLATIONSANVISNING INSTALLATIONSANVISNING INNEHÅLL Inledning ............................... 3 Certifiering ..............................4 Allmänt om din nya gaskamin ........................5 Före installationen ..........................5 Gasanslutning ............................5 Säkerhet ................................. 6 Nödavbrott av gasförsörjningen ......................6 Emballage vid leveransen..........................7 Översikt över innehåll ............................ 8 Typskylt ..............................
  • Page 3 Försäkran om överensstämmelse ........................ 75 Felsökning ..............................77 Måttritningar och monteringsritningar ......................78 RAIS Visio Gas 70-43-39 3S ......................... 78 RAIS Visio Gas 70-43-39 LC ........................ 79 RAIS Visio Gas 70-43-39 RC ........................ 80 RAIS Visio Gas 70-43 F ........................81 RAIS Visio Gas 90-55-39 3S .........................

  • Page 4: Inledning

    INSTALLATIONSANVISNING Inledning Lycka till med din nya gaskamin – och välkommen som kund hos RAIS eller ATTIKA! Du har valt en gaskamin där hög kvalitet, design och funktion går hand i hand. För att alltid få senaste tips, erfarenheter och inspiration kan du följa oss på våra olika kanaler: I varje enskild produkt har vi lagt själ, hjärta och hjärna –...

  • Page 5: Certifiering

    INSTALLATIONSANVISNING Certifiering Denna gaskamin har testats och certifierats för flera länder (se typskylten längst bak i installationsanvisningen). Gaskaminen är testad för användning av naturgas, stadsgas, gasol och biogas. Denna installationsanvisning omfattar följande modeller: (VISIO 3) Visio Gas 70-43-39 3S – 3 sidor Visio Gas 70-43-39 LC –...

  • Page 6: Allmänt Om Din Nya Gaskamin

    INSTALLATIONSANVISNING Allmänt om din nya gaskamin Denna RAIS/ATTIKA-produkt är en mycket effektiv konvektionsgaskamin med sluten brännkammare för skorstenar med balanserat drag. Ugnen har variabel värmeeffekt och är utrustad med en brännare som är utvecklad enligt den senaste brännartekniken. Före installationen Alla lokala lagar och bestämmelser bör konsulteras före installationen.

  • Page 7: Säkerhet

    Gasförsörjningen får inte kopplas på igen innan en auktoriserad VVS-/gasinstallatör har undersökt och godkänt kaminen. Observera! RAIS/ATTIKA rekommenderar 20 mm gasframledningsrör för stadsgasbrännare. Säkerhet Det är viktigt att kaminen installeras korrekt med tanke på såväl miljö som säkerhet. Det får inte utföras några icke auktoriserade ändringar på...

  • Page 8: Emballage Vid Leveransen

    INSTALLATIONSANVISNING Emballage vid leveransen Kaminen levereras fastsatt på en transportpall med fyra transportsäkringsbeslag – ett i varje hörn (A). Säkringsbeslagen sitter fast med tre skruvar som ska tas bort. Därefter kan säkringsbeslaget demonteras. Vid mottagandet bör du undersöka om kaminen har defekter. BORTSKAFFANDE AV EMBALLAGE D M Y Corrections:...

  • Page 9: Översikt Över Innehåll

    G30↔G31 @ I3B/P(50) 10.5 50 mbar Hergestellt für /Produced for: ATTIKA FEUER AG, Brunnmatt 16, CH-6330 Cham / RAIS A/S, Industrivej 20, DK-9900 Frederikshavn Tillverkningsnumret återfinns längst ned till vänster på kaminen. CE Label: Rev. 2_27-09-2019 Visio Gas 70/43/XX (VISIO 3)

  • Page 10: Avmontering Av Glas

    INSTALLATIONSANVISNING Avmontering av glas Kaminen levereras med påmonterat glas. Glaset ska tas av för montering av kaminens brännare. Följ denna anvisning när glaset ska avmonteras. Skanna QR-koden och se en video om hur glaset avmonteras. 1. Överst på varje sida av kaminglaset sitter en vridskiva (markerad med pil). 2.
  • Page 11 INSTALLATIONSANVISNING 3. Ta tag i kaminens två metallkanter och dra ut glaset mot fronten. 4. Lyft upp glaset tills det går fritt från underramen. 5. Glaset kan nu tas av. 10 - S...
  • Page 12 INSTALLATIONSANVISNING När glaset ska monteras igen följer man de fem stegen i omvänd ordningsföljd. OBS! Mitt på gaskaminens ram sitter en kil som säkerställer att glaset monteras korrekt. Denna kil ska passas in mellan de två inskärningarna på glaset. Det är mycket viktigt att detta görs korrekt, annars sluter kaminen inte tätt och det kan förekomma sotbildning under användningen.

  • Page 13: Montering Av Brännare

    INSTALLATIONSANVISNING Montering av brännare Gaskaminens brännare är vid leveransen åtskild från kaminens bottenplatta. Den monteras i följande steg. 1. Ta ut brännare och slangar ur påsen. 2. Avmontera de fyra förmonterade skruvarna i kaminens botten. 12 - S...
  • Page 14 INSTALLATIONSANVISNING 3. Montera brännaren i brännkammaren med de fyra skruvarna. Kontrollera att packningen mellan brännaren och kaminens botten är tät. 4. Dra nu gasblock, rör och mottagare mot den sida där inspektionsluckan önskas placerad. S - 13...
  • Page 15 INSTALLATIONSANVISNING 5. Placera bottengallret ovanpå brännaren. 14 - S...

  • Page 16: Utlopp

    (även känt som koncentriskt drag) så som anges av RAIS/ ATTIKA. De rökgångar som rekommenderas av RAIS/ATTIKA är godkända tillsammans med kaminen, och kaminen får installeras endast om dessa används. Om nationell lag medger det kan en CE-godkänd utsugsfläkt användas med alla Visio Gas-modeller.

  • Page 17: Placering Av Utloppsterminaler

    INSTALLATIONSANVISNING Placering av utloppsterminaler I nedanstående tabell kan du se hur olika utloppsterminaler kan placeras i huset och var det ska vara stora säkerhetsavstånd. Mått Terminalens placering Avstånd Direkt under en öppning, ett öppningsfönster eller en Se nationella lagstadgade krav vädringskanal Över en öppning, ett öppningsfönster eller en väd- Se nationella lagstadgade krav...

  • Page 18: Horisontell Väggterminal Typ C11

    INSTALLATIONSANVISNING Horisontell väggterminal typ C11 Dimension av utloppsrör: Kaminen levereras med utgångsstos Ø100/Ø150 mm eller Ø130/Ø200 mm beroende av modell. Denna utloppsdimension kan användas till hela utloppet. Alternativt kan man montera en Ø130/ Ø200-adapter, så denna utloppsdimension kan användas till resten av utloppet. Utloppsterminal: Ø130/Ø200 varunr USDHC 130 Ø100/Ø150 varunr USDHC 100...

  • Page 19: Vertikal Takterminal Typ C31

    INSTALLATIONSANVISNING Vertikal takterminal typ C31 Dimension av utloppsrör: Kaminen levereras med utgångsstos Ø100/Ø150 mm eller Ø130/Ø200 mm beroende av modell. Denna utloppsdimension kan användas till hela utloppet. Alternativt kan man montera en Ø130/ Ø200-adapter, så denna utloppsdimension kan användas till resten av utloppet. Utloppsterminal: Ø130/Ø200 varunr USDVC 130 Ø100/Ø150 varunr USDVC 100...

  • Page 20: Inbyggnad Av Kamin

    25 mm vid sidan av och under vågräta utloppsrör, förutsatt att dessa isoleras. Inbyggnaden ska förses med konvektionsöppningar som har en area på minst 200 cm . RAIS/ ATTIKA rekommenderar en yta för konvektionsluft ovanför kaminen på minst 700 cm och en yta för konvektionsluft under kaminen på minst 500 cm Det bör finnas ett fritt utrymme på...

  • Page 21: Avstånd Till Brännbart Material

    Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk Drawing name: Front modeller afstande til brændbart Project: Established: Format: Revision: Drawing no.: Rais Visio Gas 70-43 Visio Gas 04-09-2018 F-6543 20 - S...
  • Page 22 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk Hjørne modeller afstande til brændbart Drawing name: Project: Established: Format: Revision: Drawing no.: Rais Visio Gas Visio Gas 05-09-2018 70-43-39 LC-6543 S - 21...
  • Page 23 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk Hjørne modeller afstande til brændbart Drawing name: Project: Established: Format: Revision: Drawing no.: Rais Visio Gas Visio Gas 05-09-2018 70-43-39 RC-6543 22 - S...
  • Page 24 Phone +45 98 47 90 33 - Fax +45 98 47 92 91 E-mail: info@rais.dk - Homepage: www.rais.dk Drawing name: 3 Glas modeller afstande til brændbart Project: Established: Format: Revision: Drawing no.: Rais Visio Gas 05-09-2018 70-43-39 3S-6543 S - 23...
  • Page 25 INSTALLATIONSANVISNING INSTALLATIONSANVISNING Tunnelmodeller: 24 - S...
  • Page 26 INSTALLATIONSANVISNING INSTALLATIONSANVISNING Om du vill placera brännbart material ovanför din kamin ska du iaktta dessa minimiavstånd. Mantel 0 mm 150 mm 50 mm 200 mm 100 mm 250 mm 150 mm 300 mm 200 mm 350 mm 250 mm 400 mm 300 mm 450 mm Designed by...
  • Page 27 INSTALLATIONSANVISNING A-A ( 1:5 ) Gällande avståndskrav till brännbart material omkring kaminen: Fireplace opening Cement board / Skamotec Wall Face of finished wall Designed by Checked by Approved by Min. between edge of opening and wall 32465 26 - S...

  • Page 28: Justering Av Underram

    INSTALLATIONSANVISNING Justering av underram Om en tjockare ram än standardramen (6 mm) används kan höjden justeras med beslagen. Se bilden. S - 27...
  • Page 29 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” - VISIO 70 F, LC/RC & 3S OPSTILLINGSAFSTANDE Arranging ceramic logs - Visio 70 F, LC/RC & 3S It is very important that you follow this when positioning ceramic “logs” and the embers layer in the fireplace. Failure to carry this out correctly will cause the fireplace to not burn optimally and soot to occur.
  • Page 30 IMPORTANT INFORMATION: CERAMIC “LOGS” AND THE EMBERS LAYER OPSTILLINGSAFSTANDE – OVN MED DREJEFOD Important information: Ceramic “logs” and the embers layer When arranging ceramic “logs” and the embers layer in the combustion chamber, it is important that they do not cover the pilot flame and its thermocouple, and ember material must not be placed under the pilot guard. Both thermocouples must be kept free of the embers layer.
  • Page 31 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS OPSTILLINGSAFSTANDE – OVN MED DREJEFOD Visio 70 F, LC/RC & 3S You will find these ceramic logs in the package: NB! Should not be used for this model Procedure: 1. S tart by positioning log no. 4 (1 cm from the back wall) as shown in the picture. 17 cm 17 cm...
  • Page 32 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 2. N ow secure the two burners in the fireplace’s base plate. NB! For natural gas and city gas please position the secondary burners as described in the installation manual on page 28. For LPG gas the secondary burners are delivered with two rows of holes, and can be placed as both right and left burner. 3. P osition log no. 6 as shown in the picture. 5 cm 5 cm 11 cm...
  • Page 33 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 4. P osition log no. 5 as shown in the picture. 4 cm 4 cm 5 cm 5 cm 5. Position log no. 1 (with the recess) over the right burner.
  • Page 34 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 6. P osition log no. 2 (with the recess) over the left burner. 7. N ow the glass stones should be spread out in the gas fireplace. Meassure out 8 dl of glass stones in a meassuring cup.
  • Page 35 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 8. S pread out the glass stones (8 dl in total) in the gas fireplace - over the LED lights. It is impor- tant that the glass stones are spread out in a thin layer that covers the holes in the bottom of the fireplace. 9. Now meassure out 1,5 l of embers (a mix of the grey and black chips).
  • Page 36 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 10. S pread the embers across both the glass stones and the base plate with the holes. Place the filaments on the pilot area. NB! It is extremely important that you do not cover the pilot area and the holes there (see page 2). 11. E nsure that log no. 5 and log no. 6 do not touch log no. 1 and log no. 2. There should be space between them. 12. Mount the glass again. Scan the QR code to see a video of how to mount the glass.
  • Page 37 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS...
  • Page 38 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” - VISIO 90 F, LC/RC & 3S OPSTILLINGSAFSTANDE Arranging ceramic logs - Visio 90 F, LC/RC & 3S It is very important that you follow this when positioning ceramic “logs” and the embers layer in the fireplace. Failure to carry this out correctly will cause the fireplace to not burn optimally and soot to occur.
  • Page 39 IMPORTANT INFORMATION: CERAMIC “LOGS” AND THE EMBERS LAYER OPSTILLINGSAFSTANDE – OVN MED DREJEFOD Important information: Ceramic “logs” and the embers layer When arranging ceramic “logs” and the embers layer in the combustion chamber, it is important that they do not cover the pilot flame and its thermocouple, and ember material must not be placed under the pilot guard. Both thermocouples must be kept free of the embers layer.
  • Page 40 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS OPSTILLINGSAFSTANDE – OVN MED DREJEFOD Visio 90 F, LC/RC & 3S You will find these ceramic logs in the package: Note the small bump on the right side Procedure: 1. S tart by securing two burners in the fireplace’s base plate. NB! For natural gas and city gas please position the secondary burners as described in the installation manual on page 28.
  • Page 41 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 2. Position log no. 6 as shown in the image. 15 cm 15 cm 22 cm 22 cm 26 cm 26 cm 3. P osition log no. 5 as shown in the image. 11 cm 11 cm 29 cm 29 cm...
  • Page 42 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 4. F rom the opposite side log no. 4 is positioned as shown in the image. 17 cm 17 cm 5 cm 5 cm 2 cm 2 cm 5. T hen position log no. 3 resting on log no. 4 as shown in the image. 1 cm 1 cm 18 cm 18 cm 8 cm 8 cm...
  • Page 43 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 6. N ow the glass stones should be spread out in the gas fireplace. Meassure out 8 dl of glass stones in a meassuring cup. 7. S pread out the glass stones (8 dl in total) on each side of the gas fireplace - over the LED lights. It is important that the glass stones are spread out in a thin layer that covers the holes in the bottom of the fireplace.
  • Page 44 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 8. N ow meassure out 2,5 l of embers (a mix of the grey and black chips). 9. S pread the embers across both the glass stones and the base plate with the holes. Place the filaments on the pilot area. NB! It is extremely important that you do not cover the pilot area and the holes there (see page 2).
  • Page 45 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 10. Position log no. 1 (with the recess) over the right burner. 11. P osition log no. 2 (with the recess) over the left burner.
  • Page 46 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 12. Ensure that log no. 3 and log no. 6 do not touch log no. 1 and log no. 2. There should be space between them. 13. Mount the glasses again. Scan the QR code to see a video of how to mount the glass.
  • Page 47 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” - VISIO 160 F, LC/RC & 3S OPSTILLINGSAFSTANDE Arranging ceramic logs - Visio 160 F, LC/RC & 3S It is very important that you follow this when positioning ceramic “logs” and the embers layer in the fireplace. Failure to carry this out correctly will cause the fireplace to not burn optimally and soot to occur.
  • Page 48 IMPORTANT INFORMATION: CERAMIC “LOGS” AND THE EMBERS LAYER OPSTILLINGSAFSTANDE – OVN MED DREJEFOD Important information: Ceramic “logs” and the embers layer When arranging ceramic “logs” and the embers layer in the combustion chamber, it is important that they do not cover the pilot flame and its thermocouple, and ember material must not be placed under the pilot guard. Both thermocouples must be kept free of the embers layer.
  • Page 49 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS OPSTILLINGSAFSTANDE – OVN MED DREJEFOD Visio 160 F, LC/RC & 3S You will find these ceramic logs in the package: Note the small bump on the right side NB! Should not be used for this model...
  • Page 50 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS Procedure: 1. Start by securing four burners in the fireplace’s base plate as shown in the picture. NB! For natural gas and city gas please position the secondary burners as described in the installation manual on page 28. For LPG gas the secondary burners are delivered with two rows of holes, and can be placed as both right and left burner. 2. P osition log no. 10 between the two middle burners (1 cm from the back wall) as shown in the picture.
  • Page 51 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 3. P osition log no. 2 (with the recess) on the middle right burner as shown in the picture. 4. P osition log no. 1 (with the recess) on the middle left burner as shown in the picture.
  • Page 52 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 5. Position log no. 8 (with the recess) on the far right burner as shown in the picture. 6. Position log no. 9 (with the recess) on the far left burner as shown in the picture.
  • Page 53 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 7. P osition log no. 6 as shown in the picture. 13 cm 13 cm 1 cm 1 cm 2 cm 2 cm 8. Position log no. 5 as shown in the picture. 1,5 cm 1,5 cm 6 cm 6 cm 18 cm 18 cm...
  • Page 54 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 9. Position log no. 4 as shown in the picture. 1,5 cm 1,5 cm 22 cm 22 cm 10. Position log no. 3 as shown in the picture. 7 cm 7 cm 20 cm 20 cm...
  • Page 55 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 11. N ow the glass stones should be spread out in the gas fireplace. Meassure out 1,25 l of glass stones in a meassuring cup. 12. S pread out the glass stones (1,25 l in total) on each side of the gas fireplace - over the LED lights. It is important that the glass stones are spread out in a thin layer that covers the holes in the bottom of the fireplace.
  • Page 56 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 13. N ow meassure out 3 l of embers (a mix of the grey and black chips). 14. S pread the embers across both the glass stones and the base plate with the holes. Place the filaments on the pilot area. NB! It is extremely important that you do not cover the pilot area and the holes there (see page 2).
  • Page 57 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 15. Ensure that the logs in the combustion chamber do not touch the logs on the four secondary burners. There should be space between them. 16. Mount the glass again. Scan the QR code to see a video of how to mount the glass.
  • Page 58 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” - VISIO 70 RD & T OPSTILLINGSAFSTANDE Arranging ceramic logs - Visio 70 RD & T It is very important that you follow this when positioning ceramic “logs” and the embers layer in the fireplace. Failure to carry this out correctly will cause the fireplace to not burn optimally and soot to occur.
  • Page 59 IMPORTANT INFORMATION: CERAMIC “LOGS” AND THE EMBERS LAYER OPSTILLINGSAFSTANDE – OVN MED DREJEFOD Important information: Ceramic “logs” and the embers layer When arranging ceramic “logs” and the embers layer in the combustion chamber, it is important that they do not cover the pilot flame and its thermocouple, and ember material must not be placed under the pilot guard. Both thermocouples must be kept free of the embers layer.
  • Page 60 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS OPSTILLINGSAFSTANDE – OVN MED DREJEFOD Visio 70 RD & T You will find these ceramic logs in the package: Note the small bump on the right side Procedure: 1. S tart by securing two burners in the fireplace’s base plate. NB! For natural gas and city gas please position the secondary burners as described in the installation manual on page 28.
  • Page 61 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 2. N ow start from the op p osite side of the pilot flame - see photo 1 on previous page. Position log no. 6 as shown in the picture. 3 cm 3 cm 7 cm 7 cm 6 cm 6 cm 3. P osition log no. 5 as shown in the picture. Now the remaining logs must be positioned from the opposite side - go to the same side as the pilot flame. 3 cm 3 cm 2 cm 2 cm...
  • Page 62 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 4. F rom the opposite side log no. 4 is positioned as shown in the picture. 12 cm 12 cm 7 cm 7 cm 1 cm 1 cm 5. Then position log no. 3 resting on log no. 4 as shown in the picture. 7 cm 7 cm 11 cm 11 cm...
  • Page 63 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 6. N ow the glass stones should be spread out in the gas fireplace. Meassure out 5 dl of glass stones in a meassuring cup. 7. S pread out the glass stones (5 dl in total) on each side of the gas fireplace - over the LED lights. It is important that the glass stones are spread out in a thin layer that covers the holes in the bottom of the fireplace.
  • Page 64 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 8. Now meassure out 2,5 l of embers (a mix of the grey and black chips). 9. S pread the embers across both the glass stones and the base plate with the holes. Place the filaments on the pilot area. NB! It is extremely important that you do not cover the pilot area and the holes there (see page 2).
  • Page 65 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 10. P osition log no. 1 (with the recess) over the right burner. 11. P osition log no. 2 (with the recess) over the left burner.
  • Page 66 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 12. E nsure that logs in the combustion chamber do not touch log no. 1 and log no. 2. There should be space between them. 13. A fter positioning the last logs in the fireplace, it is important that the secondary burners are adjusted towards each other. See drawing below (the fireplace is seen from the top). 16. Mount the glasses again. Scan the QR code to see a video of how to mount the glass.
  • Page 67 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” - VISIO 90 RD & T OPSTILLINGSAFSTANDE Arranging ceramic logs - Visio 90 RD & T It is very important that you follow this when positioning ceramic “logs” and the embers layer in the fireplace. Failure to carry this out correctly will cause the fireplace to not burn optimally and soot to occur.
  • Page 68 IMPORTANT INFORMATION: CERAMIC “LOGS” AND THE EMBERS LAYER OPSTILLINGSAFSTANDE – OVN MED DREJEFOD Important information: Ceramic “logs” and the embers layer When arranging ceramic “logs” and the embers layer in the combustion chamber, it is important that they do not cover the pilot flame and its thermocouple, and ember material must not be placed under the pilot guard. Both thermocouples must be kept free of the embers layer.
  • Page 69 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS OPSTILLINGSAFSTANDE – OVN MED DREJEFOD Visio 90 RD & T You will find these ceramic logs in the package: Note the small bump on the right side Procedure: 1. S tart by securing two burners in the fireplace’s base plate. NB! For natural gas and city gas please position the secondary burners as described in the installation manual on page 28.
  • Page 70 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 2. Now start from the op p osite side of the pilot flame - see photo 1 on previous page. Position log no. 6 as shown in the image. 15 cm 15 cm 7 cm 7 cm 4 cm 4 cm 3. P osition log no. 5 as shown in the image. Now the remaining logs must be positioned from the opposite side - go to the same side as the pilot flame. 11 cm 11 cm 10 cm 10 cm 1 cm 1 cm...
  • Page 71 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 4. F rom the opposite side log no. 4 is positioned as shown in the image. 17 cm 17 cm 1 cm 1 cm 5 cm 5 cm 7 cm 5. T hen position log no. 3 resting on log no. 4 as shown in the image. 1 cm 1 cm 18 cm 18 cm 8 cm 8 cm...
  • Page 72 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 6. N ow the glass stones should be spread out in the gas fireplace. Meassure out 8 dl of glass stones in a meassuring cup. 7. S pread out the glass stones (8 dl in total) on each side of the gas fireplace - over the LED lights. It is important that the glass stones are spread out in a thin layer that covers the holes in the bottom of the fireplace.
  • Page 73 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 8. N ow meassure out 2,5 l of embers (a mix of the grey and black chips). 9. S pread the embers across both the glass stones and the base plate with the holes. Place the filaments on the pilot area. NB! It is extremely important that you do not cover the pilot area and the holes there (see page 2).
  • Page 74 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 10. Position log no. 1 (with the recess) over the right burner. 11. P osition log no. 2 (with the recess) over the left burner.
  • Page 75 ARRANGING CERAMIC ”LOGS” AND EMBERS 12. Ensure that log no. 3 and log no. 6 do not touch log no. 1 and log no. 2. There should be space between them. 13. A fter positioning the last logs in the fireplace, it is important that the secondary burners are adjusted towards each other. See drawing below (the fireplace is seen from the top). 14. Mount the glasses again. Scan the QR code to see a video of how to mount the glass.

  • Page 76: Montering Av Ram

    INSTALLATIONSANVISNING Montering av ram När vedimitationerna och glödbädden är korrekt placerade i gaskaminen återmonteras glaset så som beskrivs i avsnittet ”Avmontering av glas”. Sist sätts ramarna på kaminen. Det görs i följande ordningsföljd: 1. Montera ramen på gaskaminens överdel med de medföljande skruvarna. Se bilden (skruvarna markerade med pilar).

  • Page 77: Igångsättning: Kontrollbox, Strömförsörjning, Mottagare Och Fjärrkontroll

    INSTALLATIONSANVISNING Igångsättning: kontrollbox, strömförsörjning, mottagare och fjärrkontroll Till gaskaminen medföljer dessa elektriska komponenter: Kontrollbox till LED-ljus Strömförsörjning/adapter Mottagare Fjärrkontroll Anslutning av kontrollbox till LED-ljus Kontrollboxen är placerad bakom inspektionsluckan. Den grå kontrollboxen ansluts till strömförsörjningen så som framgår av bilden. OBS! Strömförsörjningen (12-voltsadaptern) får inte anslutas direkt till mottagaren.

  • Page 78: Fjärrkontroll

    INSTALLATIONSANVISNING Fjärrkontroll I detta avsnitt kan du läsa om hur du konfigurerar gaskaminens fjärrkontroll. Insättning av batterier i fjärrkontrollen Fjärrkontrollen använder sig av 2 st. batterier AAA 1,5 V. När en ny uppvärmningssäsong börjar bör batterierna bytas ut. Alla batterier ska bytas ut samtidigt. Använd endast alkaliska kvalitetsbatterier.

  • Page 79: Anslutning Av Myfire Wi-Fi-Box

    INSTALLATIONSANVISNING Anslutning av MyFire wi-fi-box Om du inte bara vill använda den medföljande fjärrkontrollen kan Visio Gas fjärrmanövreras via en app till smarttelefoner eller surfplattor. För detta måste du köpa en MyFire wi-fi-box. Wi-fi-box (tillvalsköp) MyFire wi-fi-box ansluts till mottagaren som är placerad bakom inspektionsluckan genom att man sätter den lilla stickproppen på...

  • Page 80: Konfiguration Av Myfire-Appen

    INSTALLATIONSANVISNING Konfiguration av MyFire-appen I detta avsnitt kan du läsa om hur du konfigurerar MyFire-appen till din smarttelefon eller surfplatta. Observera: När du konfigurerar MyFire-appen ska du använda din SSID-nyckel och kod till det trådlösa nätverket (wi-fi). Igångsättning: 1. Ladda ned appen MyFire från AppStore eller Google Play Store. 2.
  • Page 81 INSTALLATIONSANVISNING Observera! För att ansluta MyFire-wi-fi-boxen till wi-fi-routern (hemmanätverket) ska du kontrollera: • att ett hemmanätverk är tillgängligt. • att namnet på och koden till hemmanätverket är korrekt. • att wi-fi-routerns SSID-nyckel inte är dold. • att hemmanätverkets signal ligger inom räckvidd. •...

  • Page 82: Igångsättning Av Gaskamin

    INSTALLATIONSANVISNING Igångsättning av gaskamin I följande avsnitt kan du läsa om hur gaskaminen sätts igång efter installation. Trycktest Kaminen är förinställd till att ge rätt mängd värme (kW) som beskrivs under specifikationer. Inga ytterligare justeringar behövs. ”Inlet pressure” (tryck fram till gasblocket) och ”Burner pressure” (munstyckstryck) ska ALLTID mätas och vid behov korrigeras av en auktoriserad VVS- och gasinstallatör.

  • Page 83: Funktionstest Vid Första Tändning

    INSTALLATIONSANVISNING Gastypen kryssas för på kaminens typskylt, antingen natur-, propan- eller stadsgas. Funktionstest vid första tändning Här kan du läsa om hur du kontrollerar funktionen efter igångsättning av gaskaminen. 1. Tänd kaminen. 2. Pilotlågan tänds. 3. Kontrollera att pilotlågan förblir tänd. 4.

  • Page 84: Första Tändning

    INSTALLATIONSANVISNING Första tändning Se separat bruksanvisning för användning av fjärrkontroll. Före den första tändningen ska du se till att allt emballage, klistermärken o.s.v. har avlägsnats från kaminen och att glasen har rengjorts. Tänd gaskaminen och låt den brinna på hög effekt i ett par timmar. Det kan uppstå...

  • Page 85: Service Och Underhåll

    Serviceprocedur Släck ned kaminen och stäng av gasförsörjningen. Se till att kaminen är helt kall innan du börjar. RAIS/ ATTIKA kan inte hållas ansvarigt för skador som uppstår på grund av att en varm kamin vidrörs. Förslag till serviceprocedur: 1. Golvet skyddas genom att en matta eller annan övertäckning läggs ut.
  • Page 86 INSTALLATIONSANVISNING Rengöring Kaminen ska rengöras från damm och främmande föremål inför varje ny uppvärmningssäsong, särskilt om den inte har använts under en längre tid. Detta kan göras med en mjuk borste och en dammsugare eller med en fuktig trasa med ett icke slipande rengöringsmedel. Använd inte frätande eller slipande ämnen för att rengöra denna kamin.

  • Page 87: Garanti

    • Gaskaminen ska installeras av en auktoriserad installatör. Installationsanvisningen och nationell lagstiftning ska följas. • RAIS/ATTIKA åtar sig inget ansvar för fel och brister som följer av installationen av gaskaminen. Den auktoriserade installatören bär ansvaret för att godkänna placeringen av kaminen, val av material samt installation av utloppsröret.

  • Page 88: Tillbehör

    3243506 – 12 V nätadapter 3713507 - MyFire wi-fi-box inkl. kabel (app-baserad styrning av kaminen) Reservdelslista Att använda andra reservdelar än dem som rekommenderas av RAIS/ATTIKA gör garantin ogiltig. Alla utbytbara delar kan köpas som reservdelar hos din RAIS/ATTIKA-återförsäljare. Varunummer Beskrivning...
  • Page 89 INSTALLATIONSANVISNING Varunummer Beskrivning Produktnamn 3245007 VISIO 3 SIDOGLAS V/H STD Visio Gas 70 3S/LC/RC/F 3245008MON VISIO 4 FRONTGLAS STD Visio Gas 90 3S/LC/RC/F 3245009 VISIO 4 SIDOGLAS V/H STD Visio Gas 90 3S/LC/RC/F 3245010MON VISIO 5 FRONTGLAS STD Visio Gas 160 3S/LC/RC/F 3245011 VISIO 5 SIDOGLAS V/H STD Visio Gas 160 3S/LC/RC/F...

  • Page 90: Teknisk Information

    INSTALLATIONSANVISNING Teknisk information Landspecifika gastyper och -tryck Land Naturgas Gasol AT–Österrike I2H, G20 vid 20 mbar I3P(50), G31 vid 50 mbar; I3B/P(50), G30/G31 vid 50 mbar BE–Belgien I2E+, G20/G25 vid 20/25 mbar I3+, G31/G31 vid 28/37 mbar; I3P(37), G31 vid 37 mbar;...
  • Page 91 INSTALLATIONSANVISNING Land Naturgas Gasol LT–Litauen I2H, G20 vid 20 mbar I3+, G31/G31 vid 28/37 mbar; I3P(37), G31 vid 37 mbar; I3B/P(30),G30/G31 vid 30 mbar LU–Luxemburg I2E, G20 vid 20 mbar LV– Lettland I2H, G20 vid 20 mbar MT–Malta I3B/P(30), G30/G31 vid 30 mbar NL–Nederländerna I2L, G25 vid 25 mbar I3P(50), G31 vid 50 mbar;...

  • Page 92: Tekniska Data

    INSTALLATIONSANVISNING Tekniska data Visio 70/43 F – Visio 70/43/39 3S – Visio 70/43/39 LC – Visio 70/43/39 RC Gastyp G20/G25 G25/G25.3 G20/G25 I2H, I2E I2E+ I2L/ I2EK I2ELL (naturgas – LNG) I2 (43,46–45,3 MJ/ (0 °C)) Försörjningstryck mbar 20/25 Nominell tillförd 11,5 11,5/10,6 10,6...
  • Page 93 INSTALLATIONSANVISNING Gastyp G30/G31 G30/G31 I3B/P(30) I3P(50) I3P(37) I3P(30) (gasol – LPG) Försörjningstryck mbar 30/37 Nominell tillförd 10,5 10,5 10,5 10,5 effekt brutto (Hs) Nominell tillförd effekt netto (Hi) Förbrukning m³/h 0,295 0,295/0,38 0,38 0,38 Brännartryck (varm) mbar 27/36 Injektormarkering 80 mitten, 140 vänster, 140 höger Pilot G30-ZP2-271 (27,1 inj) Effektivitetsklass...
  • Page 94 INSTALLATIONSANVISNING Visio 90/55 F – Visio 90/55/39 3S – Visio 90/55/39 LC – Visio 90/55/39 RC Gastyp G20/G25 G25/G25.3 G20/G25 I2H, I2E I2E+ I2L/ I2EK I2ELL (naturgas – LNG) I2 (43,46–45,3 MJ/ (0 °C)) Försörjningstryck mbar 20/25 Nominell tillförd 14,5 14,5/13,3 13,3 12,0 effekt brutto (Hs)
  • Page 95 INSTALLATIONSANVISNING Gastyp G30/G31 G30/G31 I3B/P(30) I3P(50) I3P(37) I3P(30) (gasol – LPG) Försörjningstryck mbar 30/37 Nominell tillförd 14,4 14,4 14,4 14,4 11,5 effekt brutto (Hs) Nominell tillförd 12,9 12,9 12,9 12,9 10,3 effekt netto (Hi) Förbrukning m³/h 0,4/0,51 0,51 0,51 0,41 Brännartryck (varm) mbar 27/36...
  • Page 96 INSTALLATIONSANVISNING Visio 160/45 F – Visio 160/45/32 3S – Visio 160/45/32 LC – Visio 160/45/32 RC Gastyp G20/G25 G25/G25.3 G20/G25 I2H, I2E I2E+ I2L/ I2EK I2ELL (naturgas – LNG) I2 (43,46–45,3 MJ/ (0 °C)) Försörjningstryck mbar 20/25 Nominell tillförd 23,5 23,5/21,5 21,5 19,5 effekt brutto (Hs)
  • Page 97 INSTALLATIONSANVISNING Gastyp G30/G31 G30/G31 I3B/P(30) I3P(50) I3P(37) I3P(30) (gasol – LPG) Försörjningstryck mbar 30/37 Nominell tillförd 22,4 22,4 22,4 19,5 effekt brutto (Hs) Nominell tillförd 20,5 17,4 effekt netto (Hi) Förbrukning m³/h 0,62 0,62/0,78 0,78 0,78 0 625 Brännartryck (varm) mbar 27/36 Injektormarkering...
  • Page 98 INSTALLATIONSANVISNING Visio 43/49/65 RD – Visio 43/49/65 T Gastyp G20/G25 G25/G25.3 G20/G25 I2H, I2E I2E+ I2L/ I2EK I2ELL (naturgas – LNG) I2 (43,46–45,3 MJ/ (0 °C)) Försörjningstryck mbar 20/25 Nominell tillförd 14,5 14,5/13,3 13,3 12,0 effekt brutto (Hs) Nominell tillförd 13,1 13,1/11,9 11,9 effekt netto (Hi)
  • Page 99 INSTALLATIONSANVISNING Gastyp G30/G31 G30/G31 I3B/P(30) I3P(50) I3P(37) I3P(30) (gasol – LPG) Försörjningstryck mbar 30/37 Nominell tillförd 14,4 14,4 14,4 14,4 11,5 effekt brutto (Hs) Nominell tillförd 12,9 12,9 12,9 12,9 10,3 effekt netto (Hi) Förbrukning m³/h 0,4/0,51 0,51 0,51 0,41 Brännartryck (varm) mbar 27/36...
  • Page 100 INSTALLATIONSANVISNING Visio 40/55/90 RD – Visio 40/55/90 T Gastyp G20/G25 G25/G25.3 G20/G25 I2H, I2E I2E+ I2L/ I2EK I2ELL (naturgas – LNG) I2 (43,46–45,3 MJ/ (0 °C)) Försörjningstryck mbar 20/25 Nominell tillförd 14,5 14,5/13,3 13,3 12,0 effekt brutto (Hs) Nominell tillförd 13,1 13,1/11,9 11,9 effekt netto (Hi)
  • Page 101 INSTALLATIONSANVISNING Gastyp G30/G31 G30/G31 I3B/P(30) I3P(50) I3P(37) I3P(30) (gasol – LPG) Försörjningstryck mbar 30/37 Nominell tillförd 14,4 14,4 14,4 14,4 11,5 effekt brutto (Hs) Nominell tillförd 12,9 12,9 12,9 12,9 10,3 effekt netto (Hi) Förbrukning m³/h 0,4/0,51 0,51 0,51 0,41 Brännartryck (varm) mbar 27/36...
  • Page 102 INSTALLATIONSANVISNING PRESTANDADEKLARATION 70 - S...
  • Page 103 INSTALLATIONSANVISNING PRESTANDADEKLARATION S - 71...
  • Page 104 INSTALLATIONSANVISNING PRESTANDADEKLARATION 72 - S...
  • Page 105 INSTALLATIONSANVISNING PRESTANDADEKLARATION S - 73...
  • Page 106 INSTALLATIONSANVISNING PRESTANDADEKLARATION 74 - S...
  • Page 107 FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE INSTALLATIONSANVISNING S - 75...
  • Page 108 FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE INSTALLATIONSANVISNING 76 - S...

  • Page 109: Felsökning

    INSTALLATIONSANVISNING FELSÖKNING FELSÖKNING Se bruksanvisningens avsnitt om felsökning. S - 77...
  • Page 110 30 mbar RO, SE, SI, SK, TR AT, CH, CZ, DE, FR, SK G30↔G31 @ 10.5 I3B/P(50) 50 mbar Hergestellt für /Produced for: ATTIKA FEUER AG, Brunnmatt 16, CH-6330 Cham / RAIS A/S, Industrivej 20, DK-9900 Frederikshavn 78 - S...
  • Page 111 30 mbar RO, SE, SI, SK, TR AT, CH, CZ, DE, FR, SK G30↔G31 @ 14.4 I3B/P(50) 50 mbar Hergestellt für /Produced for: ATTIKA FEUER AG, Brunnmatt 16, CH-6330 Cham / RAIS A/S, Industrivej 20, DK-9900 Frederikshavn S - 79...
  • Page 112 I3B/P(30) 30 mbar RO, SE, SI, SK, TR AT, CH, CZ, DE, FR, SK G30↔G31 @ I3B/P(50) 50 mbar Hergestellt für /Produced for: ATTIKA FEUER AG, Brunnmatt 16, CH-6330 Cham / RAIS A/S, Industrivej 20, DK-9900 Frederikshavn 80 - S...
  • Page 113 30 mbar RO, SE, SI, SK, TR AT, CH, CZ, DE, FR, SK G30↔G31 @ 14.4 I3B/P(50) 50 mbar Hergestellt für /Produced for: ATTIKA FEUER AG, Brunnmatt 16, CH-6330 Cham / RAIS A/S, Industrivej 20, DK-9900 Frederikshavn S - 81...
  • Page 114 30 mbar RO, SE, SI, SK, TR AT, CH, CZ, DE, FR, SK G30↔G31 @ 14.4 I3B/P(50) 50 mbar Hergestellt für /Produced for: ATTIKA FEUER AG, Brunnmatt 16, CH-6330 Cham / RAIS A/S, Industrivej 20, DK-9900 Frederikshavn 82 - S...

  • Page 115: Måttritningar Och Monteringsritningar

    TECHNICAL DRAWINGS Dimensional drawings and installation drawings RAIS Visio Gas 70-43-39 3S Maßzeichnungen und Einbauzeichnungen 484** Måltegninger og indbygningstegninger Måltegninger og innbyggingstegninger Måttritningar och monteringsritningar 438,5 RAIS Visio Gas 70-43-39 3S-6541 TECHNICAL DRAWINGS - 1...

  • Page 116: Rais Visio Gas 70-43-39 Lc

    TECHNICAL DRAWINGS RAIS Visio Gas 70-43-39 LC 484** 438,5 RAIS Visio Gas 70-43-39 LC-6541 2 - TECHNICAL DRAWINGS...

  • Page 117: Rais Visio Gas 70-43-39 Rc

    TECHNICAL DRAWINGS RAIS Visio Gas 70-43-39 RC 484** 438,5 RAIS Visio Gas 70-43-39 RC-6541 TECHNICAL DRAWINGS - 3...

  • Page 118: Rais Visio Gas 70-43 F

    TECHNICAL DRAWINGS RAIS Visio Gas 70-43 F 484** 342,5 RAIS Visio Gas 70-43F-6541 4 - TECHNICAL DRAWINGS...

  • Page 119: Rais Visio Gas 90-55-39 3S

    TECHNICAL DRAWINGS RAIS Visio Gas 90-55-39 3S 1087 484** 543,5 RAIS Visio Gas 90-55-39 3S-6541 TECHNICAL DRAWINGS - 5...

  • Page 120: Rais Visio Gas 90-55-39 Lc

    TECHNICAL DRAWINGS RAIS Visio Gas 90-55-39 LC 484** 543,5 1036 RAIS Visio Gas 90-55-39 LC-6541 6 - TECHNICAL DRAWINGS...

  • Page 121: Rais Visio Gas 90-55-39 Rc

    TECHNICAL DRAWINGS RAIS Visio Gas 90-55-39 RC 484** 543,5 1036 RAIS Visio Gas 90-55-39 RC-6541 TECHNICAL DRAWINGS - 7...

  • Page 122: Rais Visio Gas 90-55 F

    TECHNICAL DRAWINGS RAIS Visio Gas 90-55 F 484** 451,5 RAIS Visio Gas 90-55 F-6541 8 - TECHNICAL DRAWINGS...

  • Page 123: Rais Visio Gas 160-45-32 3S

    TECHNICAL DRAWINGS RAIS Visio Gas 160-45-32 3S 1787 414** 1467 1677 893,5 1787 RAIS Visio Gas 160-45-32 3S-6541 TECHNICAL DRAWINGS - 9...

  • Page 124: Rais Visio Gas 160-45-32 Lc

    TECHNICAL DRAWINGS RAIS Visio Gas 160-45-32 LC 414** 1467 1636 893,5 1736 RAIS Visio Gas 160-45-32 LC-6541 10 - TECHNICAL DRAWINGS...

  • Page 125: Rais Visio Gas 160-45-32 Rc

    TECHNICAL DRAWINGS RAIS Visio Gas 160-45-32 RC 414** 1467 1636 893,5 1736 RAIS Visio Gas 160-45-32 RC-6541 TECHNICAL DRAWINGS - 11...

  • Page 126: Rais Visio Gas 160-45 F

    TECHNICAL DRAWINGS RAIS Visio Gas 160-45 F 1690 414 ** 1467 1598 801,5 1690 RAIS Visio Gas 160-45 F-6541 12 - TECHNICAL DRAWINGS...

  • Page 127: Rais Visio Gas 43-49-65 Rd

    TECHNICAL DRAWINGS RAIS Visio Gas 43-49-65 RD 522** RAIS Visio Gas 43-49-65 RD-6541 TECHNICAL DRAWINGS - 13...

  • Page 128: Rais Visio Gas 43-49-65 T

    TECHNICAL DRAWINGS RAIS Visio Gas 43-49-65 T 522** 761,5 RAIS Visio Gas 43-49-65 T-6541 14 - TECHNICAL DRAWINGS...

  • Page 129: Rais Visio Gas 40-55-90 Rd

    TECHNICAL DRAWINGS RAIS Visio Gas 40-55-90 RD 492** 1037 1090 RAIS Visio Gas 40-55-90 RD-6541 TECHNICAL DRAWINGS - 15...

  • Page 130: Rais Visio Gas 40-55-90 T

    TECHNICAL DRAWINGS RAIS Visio Gas 40-55-90 T 1051 492** 1000 RAIS VIsio Gas 40-55-90 T-6541 16 - TECHNICAL DRAWINGS...

  • Page 131: Exempel På Utloppslösningar

    TECHNICAL DRAWINGS Examples of flue solutions Eksempler på avtrekksløsninger Vertical roof terminal Vertikal taktilkobling Distance “V” 500 mm – 12 m (min–max) Avstand ”V” 500 mm-12 m (min.-maks.) Beispiele für Abzugslösungen Exempel på utloppslösningar Vertikaler Dachabschluss Vertikal takterminal Abstand „V“ 500 mm-12 m (min.-max.) Avstånd ”V”...
  • Page 132 TECHNICAL DRAWINGS (Flexible smoke duct routing Ø100 AISA-316Ti) (Flexible Rauchkanalführung Ø100 AISA-316Ti) (Fleksibel røgkanalforing Ø100 AISA-316Ti) (Fleksibel røykkanalforing Ø100 AISA-316Ti) (flexibel rökkanalgenomföring Ø100 AISA-316Ti) 1,2,3,6 Vertikal tagterminal/eksisterende skorsten med knæk (renovationskit) Afstand ”H” = 0-3m (min – max) Afstand ”V1” = 500mm-10m (min-max) Afstand ”V2”...
  • Page 133 TECHNICAL DRAWINGS Vertikal skråtagsterminal Afstand ”H” = 0-3m (min – max) Afstand ”V1” = 500mm-10m (min-max) Afstand ”V2” = 500mm-10m (min-max) Afstand ”V3” = 500mm-10m (min-max) Afstand ”V” (= V1+V2+V3) = 1.2m-12m (min-max) Afstand ”V” = 2x ”H” (min) Vertical pitched roof terminal Vertikal skråtakkobling Distance “H”...
  • Page 134 TECHNICAL DRAWINGS Vertical roof terminal with bend Distance “H” = 0–3 m (min–max) Distance “V1” 500 mm – 10 m (min–max) Distance “V2” 500 mm – 10 m (min–max) Distance “V” (= V1+V2) = 1–12 m (min–max) Distance “V” = 2 x “H” (min) Vertikaler Dachabschluss mit Knick Vertikal taktilkobling med knekk Abstand „H“...
  • Page 135 TECHNICAL DRAWINGS (Flexible smoke duct routing Ø100 AISA-316Ti) (Flexible Rauchkanalführung Ø100 AISA-316Ti) (Fleksibel røgkanalforing Ø100 AISA-316Ti) (Fleksibel røykkanalforing Ø100 AISA-316Ti) (flexibel rökkanalgenomföring Ø100 AISA-316Ti) 1,2,3,6 Eksisterende skorsten (renovationskit) Afstand ”V” = 1m-12m (min-max) *Eksisterende skorsten/røgkanal skal efterses af en kvalificeret tekniker. Existing chimney (renovation drawing) Eksisterende skorstein (renovasjonssett) Distance “V”...

  • Page 136: Utloppsdelar

    TECHNICAL DRAWINGS Flue parts Teile des Abzugs Aftræksdele Avtrekksdeler Utloppsdelar 22 - TECHNICAL DRAWINGS...
  • Page 137 TECHNICAL DRAWINGS TECHNICAL DRAWINGS - 23...
  • Page 138 TECHNICAL DRAWINGS 24 - TECHNICAL DRAWINGS...
  • Page 139 TECHNICAL DRAWINGS TECHNICAL DRAWINGS - 25...
  • Page 140 TECHNICAL DRAWINGS 26 - TECHNICAL DRAWINGS...
  • Page 141 RAIS A/S ATTIKA FEUER AG Industrivej 20 Brunnmatt 16 DK-9900 Frederikshavn CH-6330 Cham Denmark Switzerland www.rais.dk www.attika.ch...

This manual is also suitable for:

Rais visio gas 70-43-39 3sRais visio gas 70-43-39 lcVisio gas 70-43-39 rcVisio gas 70-43 fVisio gas 90-55-39 3sVisio gas 90-55-39 lc ... Show all

Table of Contents