Notice To Canadian Customers - Mitel 6905 Installation Manual

Notice to Canadian Customers

IC: 173A-AQUA7
This product meets the applicable Innovation, Science and Economic
Development Canada technical specifications.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Ce produit satisfait les spécifications technique d'innovation, de science et du
développement économique du Canada.
Cet appareil numérique de Classe B est conforme à la norme ICES-003
canadienne.
Notice to U.S. Customers
FCC Registration Number: US:BN2IPNANAQUA7
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for
a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
NOTE: Changes or modifications not expressly approved by Mitel Networks™
Corporation may void the user's right to operate the equipment.
The handset provided with this equipment is hearing aid compatible.
This equipment is not for connection to the telephone network or public coin
phone service. It is only for use when connected to Mitel systems.
WHEN PROGRAMMING EMERGENCY NUMBERS AND (OR) MAKING
TEST CALLS TO EMERGENCY NUMBERS
• Remain on the line and briefly explain to the dispatcher the reason for the
call.
• Perform tests during off-peak hours such as early morning or late
evenings.
Refer all servicing to a Mitel authorized repair facility. If you require a Mitel return
authorization number, or information on obtaining service or repairs, please
contact Mitel at the following telephone number:
1-800-722-1301
A Mitel return authorization number must be obtained before sending
equipment to the Mitel repair facility.
Repair facility:
Mitel Networks
2160 West Broadway, Suite #103
Mesa, AZ
U.S.A 85202
Email: us_repair@mitel.com
4
Notice to Customers in Australia
Do not use in areas where there are explosive hazards.
Notice to Customers in EU Countries
English
Hereby, Mitel declares that the 6905 IP Phone is in compliance with the
following EU Directives: 2014/35/EU (LVD), 2014/30/EU (EMC), and 2011/65/
EU (RoHS). The full text of the EU declaration of conformity is available at:
http://www.mitel.com/regulatory-declarations.
Italiano
A Mitel declara, por este meio, que o Telefone IP 6905 está em conformidade
com as seguintes Diretivas da UE: 2014/35/EU (DBT), 2014/30/EU (CEM), and
2011/65/EU (RSP). O texto completo da declaração de conformidade da UE
está disponível em: http://www.mitel.com/regulatory-declarations.
Nederlands
Hierbij verklaart Mitel dat de 6905 IP-Telefoon voldoet aan de volgende
EURichtlijnen: 2014/35/EU (LVD), 2014/30/EG (EMC) en 2011/65/EU (BVGS).
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op:
http://www.mitel.com/regulatory-declarations
Français
Mitel déclare par la présente que l'IP Phone 6905 est conforme aux directives
suivantes de l'UE: 2014/35/UE (LVD), 2014/30/UE (EMC), et 2011/65/UE
(RoHS). Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible à cette
adresse: http://www.mitel.com/regulatory-declarations.
Español
Por la presente, Mitel declara que el Teléfono 6905 IP cumple con las siguientes
directivas de la UE: 2014/35/EU (LVD), 2014/30/EU (EMC), y 2011/65/EU
(RoHS). El texto completo de la declaración de conformidad con la UE está
disponible en: http://www.mitel.com/regulatory-declarations.
Português
A Mitel declara, por este meio, que o Telefone IP 6905 está em conformidade
com as seguintes Diretivas da UE: 2014/35/EU (DBT), 2014/30/EU (CEM), and
2011/65/EU (RSP). O texto completo da declaração de conformidade da UE
está disponível em: http://www.mitel.com/regulatory-declarations.
Deutsche
Hiermit erklärt Mitel dass das 6905-IP-Telefon den folgenden EU-Richtlinien
entspricht: 2014/35/EU (LVD), 2014/30/EU (EMC) und 2011/65/EU (RoHS).
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist erhältlich unter:
http:// www.mitel.com/regulatory-declarations.
Précautions et consignes importantes en matière de sécurité
(Canada)
AVERTISSEMENT :
NE CONNECTEZ PAS VOTRE APPAREIL DIRECTEMENT AU
RÉSEAU TÉLÉPHONIQUE PUBLIC COMMUTÉ (RTPC). TOUTE CONNEXION DE CE
TÉLÉPHONE À UNE INSTALLATION HORS LIEUX, À UNE INSTALLATION HORS
RÉSEAU, À TOUTE AUTRE INSTALLATION D'UN RÉSEAU NON PROTÉGÉ, OU À
TOUT ÉQUIPEMENT AUTRE QUE LES INSTALLATIONS PRÉVUES PEUT
ENTRAÎNER DES RISQUES POUR LA SÉCURITÉ, ET/OU UN FONCTIONNEMENT
DÉFAILLANT, ET/OU DES DOMMAGES À L'ÉQUIPEMENT. « RÉSEAU NON
PROTÉGÉ » SIGNIFIE TOUTE PORTION D'UN CIRCUIT SUJETTE À UN CONTACT
ACCIDENTEL AVEC UN ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE OU DES FILS ÉLECTRIQUES
FONCTIONNANT SOUS UNE TENSION DE PLUS DE 300 V ENTRE LES
CONDUCTEURS, OU SUJETTE À LA FOUDRE.
AVERTISSEMENT :
LA PRISE DE SORTIE, SI ELLE EST UTILISÉE, DOIT ÊTRE
INSTALLÉE PRÈS DU MATÉRIEL ET FACILEMENT ACCESSIBLE PAR L'USAGER.
AVERTISSEMENT :
UTILISEZ L'ADAPTATEUR C.A PORTANT LE NUMÉRO DE
PIÈCE 50006814, 50006822, 50006824, 50008235, 50008236, 50006924, 300-1047-01
OU 51015131. SI L'ALIMENTATION SUR RÉSEAU LOCAL EST DISPONIBLE, CELLE-
CI DOIT ÊTRE CONFORME À LA NORME IEEE 802.3af.