Dvd-Audio/Vcd/Svcd/Cd; Mp3/Wma/Wav; Asf/Mpeg1/Mpeg2/Divx-Disc; Jpeg-Disc - Rotel RDV-1062 Owner's Manual

DVD-AUDIO/VCD/SVCD/CD

�����������������������
�����������
• Drücken Sie bei Wiedergabe einer DVD-
Audio-Disc die DISPLAY-Taste
Gruppen- und die Tracknummer anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste erneut, um in den
Original-Anzeigemodus zurückzuschalten.
• Wird eine VCD oder SVCD mit PBC-Funktion
abgespielt, erscheint anstelle der vergange-
nen Spielzeit „PBC".

MP3/WMA/WAV

������ ��������������������
������ �����������������������
�����������
• Drücken Sie die DISPLAY-Taste
Gruppen- und die Tracknummer anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste erneut, um in den
Original-Anzeigemodus zurückzuschalten.
• Bei Wiedergabe eines WMA-Files leuchtet
die WMA-Anzeige. Es gibt keine WAV-
Anzeige.

ASF/MPEG1/MPEG2/DivX-Disc

Bei Wiedergabe einer ASF-Disc
���������������
����������
�������������� ������������� �����������������������
• Drücken Sie die DISPLAY-Taste
Gruppen- und die Tracknummer anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste erneut, um in den
Original-Anzeigemodus zurückzuschalten.

JPEG-Disc

Bei Wiedergabe einer Disc
���������������
����������
��������������
������������� �����������������������
• Drücken Sie die DISPLAY-Taste
Gruppen- und die Filenummer anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste erneut, um in den
Original-Anzeigemodus zurückzuschalten.
75
Weitere Funktionen für
die Disc-Wiedergabe
��������������������

Pause-Modus

2 , um die
Drücken Sie während der Disc-Wiedergabe zum
Aktivieren des Pause-Modus
Schneller Vor- und Rücklauf
Drücken Sie während der Wiedergabe
kj . Mit jedem Drücken dieser Tasten wird
die Geschwindigkeit in Vorwärts- oder Rück-
wärtsrichtung erhöht. Drücken Sie
2 , um die um zur normalen Wiedergabegeschwindigkeit
zurückzukehren.
Oder halten Sie während der Wiedergabe einer
Disc { }
drückt. Der schnelle Suchlauf in Vorwärts- oder
Rückwärtsrichtung wird, solange die jeweilige
Taste gedrückt wird, fortgesetzt.
Die Geschwindigkeiten für den schnellen
Suchlauf in Vorwärts- und Rückwärtsrichtung
ändert sich abhängig vom jeweiligen Disc-Typ.
��������������������
Beachten Sie, dass der Ton in diesem Modus
aussetzend wiedergegeben wird oder gar nicht
zu hören ist.

Wiedergabe in Zeitlupe

, um die
2
Drücken Sie im Pause-Modus
Mit jedem Drücken dieser Tasten erhöht sich
die Geschwindigkeit für die Wiedergabe in
Zeitlupe in Vorwärts- und Rückwärtsrichtung.
Drücken Sie
in Zeitlupe zu unterbrechen. Oder drücken Sie
/ (PLAY)
��������������������
Geschwindigkeit fortzusetzen.
Während der Wiedergabe in Zeitlupe ist kein
Ton zu hören. Während der Wiedergabe
in Zeitlupe in Rückwärtsrichtung erfolgt die
2 , um die Bildbewegung nicht kontinuierlich. Beim Ab-
spielen von VCDs, SVCDs oder DVD-VR-Discs
funktioniert die Wiedergabe in Zeitlupe nur in
Vorwärtsrichtung.
, (PAUSE)
/
(PLAY)
NEXT/PREVIOUS-Taste /
r
–(nur bewegte Bilder)
[ ]
kj
,
(PAUSE) h , um die Wiedergabe
w , um die Wiedergabe in normaler
Zum Anfang oder zum Ende
springen
–(nur bewegte Bilder)
Drücken Sie { }
um während der Disc-Wiedergabe zum Anfang
oder Ende eines Tracks (oder Kapitels oder
Files) zu springen.
h .
Drücken Sie während der Wiedergabe von
MP3/WMA/JPEG/ASF-Discs
bzw. q ] , um das nächste File zu spielen,
oder { PREVIOUS
vorherige File zu spielen.
[ ] Die Skip-Funktion funktioniert nicht bei allen
Discs.

One Touch-Replay

w ,
Drücken Sie bei Wiedergabe einer Disc die
REPLAY-Taste q
ge- 10 Sekunden vor der vorherigen Position
t
fortgesetzt.
Bei dieser Funktion springt das Gerät nur zum
Anfang des gerade spielenden Tracks oder
Titels und nicht darüber hinaus. Bei manchen
Discs funktioniert dieses Feature nicht.
Springen in 5-Minuten-
Intervallen
Bei den oben angegebenen Disc-Typen kann das
Gerät in Intervallen von ca. 5 Minuten vorwärts
oder rückwärts springen. Drücken Sie während
. der Disc-Wiedergabe t u
Intervalle werden automatisch vom Beginn des
Files an zugeordnet. Das Gerät kann nur vom
Anfang oder bis zum Ende des aktuellen Files
springen und nicht darüber hinaus. Bei manchen
Discs funktioniert dieses Feature nicht.

Standbilder

–(nur bewegte Bilder)
Drücken Sie im Pause-Modus einer Disc wie-
derholt , (PAUSE)
das nächste Standbild gezeigt.

Resume (Lesezeichen-Funktion)

Wird die Wiedergabe während des Abspielens
gestoppt, können Sie die Wiedergabe an der
Stopp-Position fortsetzen.
Deutsch
PREVIOUS/NEXT rt ,
} NEXT t
r bzw. p 5 , um das
. Die Wiedergabe wird
6[ .
h . Mit jedem Drücken wird