Canon SURE SHOT 60 zoom Instructions Manual page 26

B
Turning the Power On
Turn the mode dial to any mode (except OFF).
-• The lens is set lor shooting.
The lens lirst zooms lo the lull wide (38mm) position.
• 11 the lens is not sel lor shooting. checK to see il Ihe
battery is loaded correctly.
• Do not press on Ihe lens.
B
MIse sous tension
Toumcz Ic s^lcclcur sur un dcs modes (excepi6 OFF).
-* L'objcctif csi prit pour la prise dc vucs.
S
' L'objeclir enecluc lout il'shord un zoom ven lu poililon
ouvenure iMulc t.Sg nun).
• Si I'objenir n'esi pus prii pour la prise dc vues. viriUcz que
la pile a die inslalldc correctemenl.
• N'eppuyczpnsMirrot^lif.
Conexidn
GIre el selector a cualquier modo (excepto OFF).
-• Ei objetivo queda ajustado para la toma.
• Primero se enloca el zoom a la posiciOn de ancho total
(38mm).
• Si el objellvo no se ajusta para la loma, revise si estd
Instalada la plla.
• No presione el objetivo.
26