Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
ISTRUZIONI PER L'USO
ISTRUZIONI PER L'USO
INSTRUCTION MANUAL
Precision balance
Serie Cent-2
Bilancia Tecnica
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gibertini Cent-2 Series
Summary of Contents for Gibertini Cent-2 Series
- Page 1 ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCTION MANUAL ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCTION MANUAL ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCTION MANUAL ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCTION MANUAL ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCTION MANUAL ISTRUZIONI PER L'USO ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCTION MANUAL ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCTION MANUAL ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCTION MANUAL ISTRUZIONI PER L'USO INSTRUCTION MANUAL...
- Page 2 Tutti i diritti riservati. E’ vietata qualsiasi forma di stampa, duplicazione, riproduzione o pubblicazione di questo manuale, o parte di esso, senza l’autorizzazione scritta da parte della GIBERTINI ELETTRONICA Srl. All rights reserved. Forbidden any form of print, duplication, reproduction and publication...
-
Page 4: Table Of Contents
ITALIANO INDICE AVVERTENZE …………………………………………………………………………….…….… Pag. 5 CARATTERISTICHE TECNICHE …………………………………………………………..…… Pag. 6 POSIZIONAMENTO …………………………………………………………………………….… Pag. 7 INSTALLAZIONE ………………………………………………………………………….……… Pag. 7 COMANDI D’UTILIZZO DELLA BILANCIA …………………………………………….……..Pag. 8 MODALITÀ D’IMPIEGO……………………………………………………………………….…. Pag. 8 FUNZIONI TASTIERA ………………………………………………………………………..…. Pag. 9 TARA ………………………………………………………………………………………….….… Pag. 9 MENÙ PRINCIPALE E FUNZIONI D’UTILIZZO …………………………………………...….. Pag. -
Page 5: Caratteristiche Tecniche
ITALIANO LE BILANCE ELETTRONICHE SONO SENSIBILI ALLE VARIAZIONI DI ACCELERAZIONE DI GRAVITÀ: LE STESSE DEVONO ESSERE TARATE NEL LUOGO DI UTILIZZO (DIRETTIVA CE 2014/31/UE). TUTTE LE NOSTRE BILANCE SONO CONFORMI ALLA DIRETTIVA CE 2014/30/UE SULLA COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA. 2 CARATTERISTICHE TECNICHE MODELLI CENT2 CENT2... -
Page 6: Posizionamento
ITALIANO 3 POSIZIONAMENTO Scegliere una posizione adatta considerando i seguenti criteri: Lontano da vibrazioni e da correnti d’aria. ♦ Il basamento del supporto deve essere rigido. ♦ La tensione della rete deve essere stabile. Non è consigliabile usare la stessa linea elettrica delle lampade ♦... -
Page 7: Comandi D'utilizzo Della Bilancia
ITALIANO 5 COMANDI D’UTILIZZO DELLA BILANCIA FIG. 3 1. Tasti multifunzione 2. Tasto Tara 3. Display grafico 4. Piatto di pesata 6 MODALITÀ D’IMPIEGO Dopo l’accensione, attendere almeno quindici minuti prima di effettuare qualsiasi operazione di pesatura. È consigliabile lasciare la bilancia sempre accesa (collegata alla rete elettrica). ISTRUZIONI PER L’USO Bilancia Tecnica CENT2 Ita/eng rev. -
Page 8: Funzioni Tastiera
ITALIANO 7 FUNZIONI TASTIERA La tastiera possiede quattro tasti a funzione multipla associati alla loro posizione sul display e un tasto Tara T (Fig. 4). In alcuni casi, in funzione del menu attivato, i tasti se premuti per meno di due secondi attivano la prima funzione, se premuti per più... - Page 9 ITALIANO Fig. 5 – Particolare display grafico Quando si entra in un menu o sotto-menù, il tasto Back consente di tornare al menu precedente All’interno di ogni menu se nessun tasto è premuto per circa 20 secondi viene visualizzato nuovamente il menu principale.
-
Page 10: Instrument Function (Menu Funzioni Di Utilizzo)
ITALIANO 9.1 Instrument Functions (MENU FUNZIONI DI UTILIZZO) Per entrare nel menu Instrument Functions premere il tasto Menu per almeno 2 s e confermare con OK Vengono visualizzati i seguenti sottomenu a scorrimento continuo: No Extra Functions Piece counting Percentage Standard deviation Density 9.1.1 No extra Functions... -
Page 11: Density (Funzione Dicalcolo Della Densita')
ITALIANO Per memorizzare il valore di peso prescelto per effettuare le pesate in sequenza, premere il tasto Acquire una volta raggiunta la condizione di peso stabile. Ogni pesata effettuata viene memorizzata con un numero progressivo di “Sample”. Il calcolo della Deviazione Standard viene eseguito e visualizzato sul display in tempo reale a partire dal Sample n. -
Page 12: Setup Parameters (Menu Di Configurazione Generale Della Bilancia)
ITALIANO Setup parameters (MENU DI CONFIGURAZIONE GENERALE DELLA BILANCIA) Per entrare nel sottomenu Setup Parameters premere il tasto OK dal relativo sottomenu Vengono visualizzate i seguenti sottomenu a scorrimento continuo: Serial Port Printer Type Calibration Auto Zero Filtering Idle Setting LCD Contrast Time &... -
Page 13: Byte Format (Formato Dati Trasmissione Seriale Rs232)
ITALIANO 9.3.1.2 Byte Format (FORMATO DATI TRASMISSIONE SERIALE RS232) Per modificare il formato dati di trasmissione seriale selezionare tra 7E1, 7O1, 7N2, 7E2, 7O2, 8N1, 8E1, 8O1, 8N2 (secondo quanto indicato nella tabella seguente) e confermare con il tasto OK FORMATO DATI DATA BIT TIPO DI PARITÀ... -
Page 14: Auto Zero (Inseguimento Automatico Dello Zero)
ITALIANO 9.3.4 Auto Zero (INSEGUIMENTO AUTOMATICO DELLO ZERO) Per modificare la modalità con la quale l’inseguimento automatico dello zero viene eseguito selezionare tra Zero ON, Zero OFF e confermare con il tasto OK. ZERO ON Se la funzione Auto-Zero è attiva e se sul piatto non è presente una massa, l’algoritmo d’inseguimento dello zero mantiene il valore misurato a zero. -
Page 15: Date & Time Adjust (Regolazione Data E Ora)
ITALIANO Date & Time Adjust (REGOLAZIONE DATA E ORA) Per entrare nel sottomenu Date & Time Adjust premere il tasto OK dal relativo sottomenu Vengono visualizzate i seguenti sottomenu a scorrimento continuo: Time Setting Date Setting Day of Week Setting 9.4.1 Time Setting (REGOLAZIONE ORA) Per regolare l’ora visualizzata dalla bilancia entrare con il tasto OK nel sottomenu relativo e attraverso i tasti ±... -
Page 16: Ripristino Dei Parametri Di Default
ITALIANO Se contrariamente si sono verificati degli errori, il display mostra per alcuni secondi il messaggio “Calibration Error” per poi tornare alla schermata di pesata standard e sarà mantenuto il valore di calibrazione precedente. Se la bilancia è fornita di massa interna di calibrazione e la configurazione del parametro di Setup lo prevede (vedi 9.3.3) la calibrazione automatica interna viene avviata periodicamente anche in assenza dell’operatore. -
Page 17: Trasmissione Seriale
ITALIANO 11 TRASMISSIONE SERIALE La trasmissione seriale della bilancia utilizza lo standard EIA RS232. La risposta ad un comando seriale valido, avviene ogni decimo di secondo. 11.1 COLLEGAMENTO DELL’USCITA SERIALE BILANCIA CONNETTORE DB9 (9 poli) CONNETTORE DB25 (25 poli) RS 232 Out Pin 2 Pin 3 RS 232 In... -
Page 18: Protocollo Euro
ITALIANO Codici di stato per il carattere F1: Il valore trasmesso è un dato La bilancia è in over range La bilancia è in under range Tara in esecuzione Calibrazione in esecuzione Acquisizione di zero Test iniziale Codici di stato per il carattere F2: Misura stabile (stable) Misura instabile (instable) -
Page 19: Comandi Seriali
ITALIANO Il formato d’uscita è: D0 D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 B CR LF 10 11 12 13 14 15 Il campo di misura (1…10) fornisce il peso applicato al piatto. E’ giustificato a destra e contempla sia il punto decimale sia il segno della misura (un carattere di spazio nel –... - Page 20 DATA TRASMISSION FORMATS ………………………………………………………………... Pag. 35 11.2.1 Protocol CRYSTAL……….. …………………………………………………………………… Pag. 35 11.2.2 Protocol EURO… ………………………………………………………………………………… Pag. 36 11.2.3 Protocol PRINTER …………………………….……………………………………………….… Pag. 36 11.3 SERIAL COMMANDS………………….…………………………………………………………..…... Pag. 37 INSTRUCTION MANUAL CENT-2 series balances CENT-2 Ita/Eng rev.1 January 2020 Page 20 di 36...
- Page 21 CHECKED AND CALIBRATED IN THE PLACE WHERE THEY ARE TO BE USED (CE 2014/30/UE). ALL OUR INSTRUMENTS MEET INTERNATIONAL EMC-EMI-RFI STANDARDS ACCORDING TO CE 2014/31/UE DIRECTIVE ON ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY. INSTRUCTION MANUAL CENT-2 series balances CENT-2 Ita/Eng rev. 1 January 2020 Page 21 di 36...
- Page 22 160 x 160 or Ø 150 mm Ø 190 mm Ø 190 mm dimensions Scale net 5,3 Kg without internal calibration mechanism weight 6,1 Kg with internal calibration mechanism Internal calibration INSTRUCTION MANUAL CENT-2 series balances CENT-2 Ita/Eng rev.1 January 2020 Page 22 di 36...
- Page 23 Insert the power supply in the main line plug checking the supply voltage printed on the power supply ♦ case (100 / 240 Vac ) - (Fig 2). Rear panel details - FIG.2 Serial output Spirit level Power supply connector INSTRUCTION MANUAL CENT-2 series balances CENT-2 Ita/Eng rev. 1 January 2020 Page 23 di 36...
- Page 24 6 OPERATING INSTRUCTIONS Wait for about 15 minutes after power up before performing any weighing operation. It’s advisable to leave the balance permanently connected to the Ac line. INSTRUCTION MANUAL CENT-2 series balances CENT-2 Ita/Eng rev.1 January 2020 Page 24 di 36...
- Page 25 ENGLISH 7 KEYBOARD FUNCTION Cent-2 series scale keyboard has a 4 multifunction keys and a Tare key. In some cases, depending on the activated menu, multifunction keys, if pressed for less than two seconds, activate the first function, if pressed for more than two seconds they activate the second function, as indicated in the respective specific paragraphs.
- Page 26 Date & Time adjust External calibration Internal calibration To enter the submenus, scroll with the arrows until the desired submenu is displayed and confirm with the OK button INSTRUCTION MANUAL CENT-2 series balances CENT-2 Ita/Eng rev.1 January 2020 Page 26 di 36...
- Page 27 It is displayed the screen from which it is possible to select, by pressing the Deviation key, the method for storing the weighing values that will determine the calculation of the standard deviation. INSTRUCTION MANUAL CENT-2 series balances CENT-2 Ita/Eng rev. 1 January 2020...
- Page 28 Troy ounce ->ozt Pound -> lb Carat -> ct Grain -> gn Tael Hong Kong ->tlh Tael Taiwan -> tlt Momme -> mo Tola -> t INSTRUCTION MANUAL CENT-2 series balances CENT-2 Ita/Eng rev.1 January 2020 Page 28 di 36...
- Page 29 To enter the Baud Rate function, press the OK button from the relevant submenu To change the serial transmission speed select between 1200, 2400, 4800, 9600, 19200 and confirm with the OK button INSTRUCTION MANUAL CENT-2 series balances CENT-2 Ita/Eng rev. 1 January 2020 Page 29 di 36...
- Page 30 With this option active, it is possible to carry out with the relative commands both external and internal calibration (if present). On the other hand, timed internal calibration is not enabled. INSTRUCTION MANUAL CENT-2 series balances CENT-2 Ita/Eng rev.1 January 2020 Page 30 di 36...
- Page 31 In order to maintain a personalized configuration, it is possible to store each change by selecting Store parameters & exit or Exit without saving option to not store the changes made. Confirm your selection with the OK button. INSTRUCTION MANUAL CENT-2 series balances CENT-2 Ita/Eng rev. 1 January 2020 Page 31 di 36...
- Page 32 Even in this type of calibration, however, a process control is carried out. If the calibration is successful, the message “Instrument Calibrated” will appear on the display and then return to the standard weighing screen. INSTRUCTION MANUAL CENT-2 series balances CENT-2 Ita/Eng rev.1 January 2020 Page 32 di 36...
- Page 33 When a configuration has been modified and is correct, it is advisable to immediately use the Set Default function in the SETUP menu (see 9.3.10) in order not to lose (if the instrument is turned off) your own personalized configuration. INSTRUCTION MANUAL CENT-2 series balances CENT-2 Ita/Eng rev. 1 January 2020 Page 33 di 36...
- Page 34 Status field show the current balance status B is the blank character. Field N°18 and 19 are: CR carriage returns ASCII code. LF line feed ASCII code. INSTRUCTION MANUAL CENT-2 series balances CENT-2 Ita/Eng rev.1 January 2020 Page 34 di 36...
- Page 35 It is right justified and has the decimal point and the measure sign. Unit field shows the current unit weight B is the blank character. INSTRUCTION MANUAL CENT-2 series balances CENT-2 Ita/Eng rev. 1 January 2020 Page 35 di 36...
- Page 36 Start continuous transmission of data on display Stop continuous transmission of data on display Tare command Note 1: Every remote control command must end with <CR>. Line-feed characters are ignored. INSTRUCTION MANUAL CENT-2 series balances CENT-2 Ita/Eng rev.1 January 2020 Page 36 di 36...
Need help?
Do you have a question about the Cent-2 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers