Pulizia E Manutenzione Cleaning And Maintenance Nettoyage Et Entretien - Victoria Arduino Mythos MY ONE User Handbook Manual

6
PULIZIA E MANUTENZIONE
CLEANING AND MAINTENANCE
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
56
IT
ATTENZIONE
Disinserire il macinadosatore
dalla rete di alimentazione
elettrica prima di effettuare
qualsiasi operazione di puli-
zia e manutenzione. Non tira-
re il cavo di alimentazione, o
il macinadosatore stesso, per
staccare la spina.
6.1
PULIZIA
Prima di rimuovere il conte-
nitore 2 ricordarsi sempre di
chiudere la linguetta, altri-
menti non viene via.
6.1.1
PULIZIA CORPO
MACININO
Spegnere il macinino tramite
l'interruttore 7 (posizione "0") e
staccare la spina dalla rete elet-
trica. Utilizzare un pennello per
la pulizia di:
• Beccuccio di erogazione 6
• Forcella portafiltro 5
• Viti regolazione forcella
Pulire l'involucro con un pan-
no umido almeno una volta
alla settimana.
Utilizzare panni o pennelli
perfettamente puliti e igie-
nizzati. Non utilizzare prodot-
ti abrasivi che possono dan-
neggiare le superfici.
EN
ATTENTION
Unplug the coffee grinder
before performing any clean-
ing and maintenance opera-
tion.
Do not pull the power cable
or the coffee grinder itself to
disconnect the plug.
6.1
CLEANING
Before removing the con-
tainer 2 always remember
to close the tab, otherwise it
will not come away.
6.1.1
GRINDER BODY
CLEANING
Switch off the grinder using
switch 7 ("0" position) and
disconnect the plug from the
mains.
Use a brush for cleaning of:
• Dispensing spout 6
• Filter holder fork 5
• Fork adjustment screws
Clean the casing with a damp
cloth at least once a week.
Use perfectly clean and hy-
gienic cloths or brushes. Do
not use abrasive products
that can damage surfaces.