Volvo 091-8 Installation Instructions Manual

P
AVD,
GRupp
SECTlON
GROUP
A8T.
GRUPPE
SECTlON
GAOUPE
8 87
Ersätter utgåva
Replaces Issue
Ersetzt Ausgabe
Remplace I'Mltlon
NR
DATUM
NO
DATE
NR DATUM
NO.
DATE
110
Sep
88
PARKERINGSVÄRMARE 091-8
PARKING HEATER 091-8
STANDHEIZUNG 091-8
• RECHAUFFEUR DE STATlONNEMENT 091-8
PYSÄKÖINTILÄMMITIN 091-8
Korvaa aikaisemman JUlkaisun
Nov
p
8 87 110 86
• RISCALDATORE DI FERMATA 091-8
•
•
VOLVO 240,8200/8230
OBS! Vid all håltagning skall allt borrspån blåsas bort och hålen rostskydds-
behandlas.
NOTE! When drilling new holes, always remove the chips with compressed air.
Also treat the edges of the holes with an anti-rust agent.
ACHTUNG! Bei allen Bohrungen wird die BOhrspäne mit Druckluft entfernt und die
Bohrungen werden rostschutzbehandelt.
NOTER! Apres le pergage, en lever les copeaux
a
I'air comprime ettraiter les bords
des trous contre la corrosion.
HUOM! Reikiä porattaessa on kaikki porauslastut puhallettava pois ja reiät
ruostesuojattava.
N.B. Dopo I'esecuzione dei fori, ripulire dalla presenza di trucioli e trattare la zona
con dell 'antiruggine.
5929 135/0M6
~A
COPVI'1I0HT VOl
vo
1988
5929135-PP
VFA 37 13998