Related Manuals for German pool HTM-660
Summary of Contents for German pool HTM-660
- Page 1 Mini Ceramic Fan Heater HTM-660 Online Warranty Registration Please read these instructions and warranty information carefully before use and keep them handy for future reference. U S E R M A N U A L...
-
Page 2: Table Of Contents
Content Warnings & Safety Precautions Product Structure Operating Instructions Cleaning and Maintenance Technical Specification Warranty Terms & Conditions... -
Page 3: Warnings & Safety Precautions
• Unplug this product from the power source before cleaning and maintenance. • Contact German Pool authorized service technician for repair or maintenance of this product. When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. - Page 4 Warnings & Safety Precautions 8. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
- Page 5 Warnings & Safety Precautions 25. Do not let the power cord hang over the edge of the table or work surface or touch hot surfaces. 26. Do not hang a wet cloth or anything wet above the device, to avoid leakage of electricity. 27.
-
Page 6: Product Structure
Product Structure Main Body 1. Front cover 7. Body sensor button 2. Power indicator 8. Dust-proof filter 3. Body sensor indicator 9. Back cover 4. Control panel 10. Power switch 5. Body sensor detector 11. Tip-over switch 6. On/Off button Control Panel On/Off button Body sensor button... -
Page 7: Operating Instructions
Operating Instructions Installation • Take the product out of the packaging box. • Place the heater on a flat surface as shown in picture 1. Figure 1 Function Button Instructions 1. On/Off Button 1.1 Connect and turn on electricity, the heater enters standby mode. All indicator lights are off. 1.2 Under standby mode, press the button once to turn on the device. -
Page 8: Cleaning And Maintenance
A wet cloth may be used to wipe the back cover. 4. If the heater will not be used for a long period of time, pack the heater properly and store it in a dry and ventilated place. Technical Specification Model HTM-660 Voltage 220-240 V~ Frequency 50 Hz... - Page 9 目錄 警告及注意事項 產品結構 操作說明 清潔與保養 技術規格 保用條款...
-
Page 10: 警告及注意事項
警告及注意事項 警告！ 使用本產品前，請仔細閱讀所有說明。 ．本產品只限家居室內日常使用，如產品作任何商業、工業、出租或其他用途，保用證即告失效。 ．請勿讓兒童或身體有殘障、精神不健全及對本產品缺乏經驗或知識的人士單獨使用本產品； 如需使用，必須要在負責任的成年人監管下方可使用。 ．應照顧好兒童，確保他們不會玩耍本產品。 ．無成年人監管下，勿讓兒童清潔及維護本產品。 ．使用前，請先檢查所有電壓是否與本產品標籤上的電壓相符。 ．如果電源線損壞，為免發生意外，電源線必須由廠方、廠方指定的維修中心或同等合格的 技術人員進行更換。 ．清潔或檢查本產品前，必須先關機及拔掉插頭。 ．請聯繫德國寶授權的技術人員進行維修或保養本產品。 使用本產品時，必須採取一切基本預防措施以降低火警、觸電或受傷的機會。基本預防措施包括以下： 使用本產品前，先閱讀所有說明。 本機使用時會變熱。避免燙傷，請勿讓皮膚直接接觸產品表面。易燃物料（如家具、枕頭、床 上用品、紙張、衣服和窗簾）與本機正面需至少保持3英尺（0.9米）的距離，並遠離機體側面 和後部。 當兒童或殘疾人接近或使用暖器時，以及暖風機運行而無成人看管時，必須格外小心。 當本產品的電源線或插頭損壞、發生故障、跌落或有任何損毀時，請勿操作本產品。如電源線 損壞或發生其他故障，必須由本公司或合資格的專業技術人員更換和維修。 請勿在戶外使用本產品。 本機不適用於浴室，洗衣區和類似的室內場所。切勿將暖風機放在可能落入浴缸或其他水容器 的地方。 不要將電線置於地毯下。不要用地毯或其他類似的物件覆蓋電線。不要將電線放在家具或電器 下面。將電線遠離多雜物或容易被絆倒的地方。 8歲或以上的兒童，以及身體，感官或精神能力下降或缺乏經驗和知識的人員，只可在得到監 督、指導並清楚了解觸電危機的情況下使用本機。未經監督的兒童不得進行清潔或保養。 除非有持續不斷的監督，否則3歲以下兒童應遠離本產品。 10. 3至8歲兒童只可在得到監管並清楚了解觸電危險的情況下開啟或關閉本機，切勿進行接插電 源、調控、清潔或保養等工作。 11. 注意 -本產品於使用時或使用後機體不同部分將變熱，有燙傷危險。請特別注意保護兒童及其 他弱勢人群。 P.10... - Page 11 警告及注意事項 12. 不使用本機或清潔本機時，先中斷主電源。 13. 如果電源線損壞，必須由製造商，其服務代理商或認可的合資格人員更換，以避免危險。 14. 電源的電壓和頻率必須符合本機的技術規範 - 220-240V〜/ 50Hz 15. 警告：為避免過熱，請勿蓋住加熱器。 16. 請勿扭歪本機，以免損壞設備。 17. 本機開啟時，請勿拍打或搖晃設備。 18. 本機運作時，請勿觸摸風口，以免燙傷皮膚。 19. 確保風入口和出口暢通無阻，以避免出現任何故障；如變形，變色等。 20. 請以正確的方式放置電源線，以免絆倒電源線。 21. 請勿讓電源線接觸前網罩，以免高溫損壞電源線。 22. 使用時將本機放在平坦的表面上。嚴禁在浴室，淋浴間或游泳池附近使用。 23. 本機在運行時很熱，避免在擺放了易燃易爆物品，或充滿易燃空氣或灰塵的環境使用。 24. 如果暖風機在運行時被覆蓋或接觸易燃材料（包括窗簾和床上用品等），可能會發生火 災。確保暖風機遠離這些物料。 25. 請勿讓電源線懸掛在工作檯邊緣或工作檯面上或接觸灼熱表面。 26. 請勿將濕布或任何濕物懸掛在暖風機上方，以免漏電。 27. 請勿在暖風機上放置易燃物或布料，以免引起火災或觸電。 28. 設備運行時，請勿將空氣出口和入口放在牆壁或窗簾旁邊，以免堵塞空氣並影響暖風機效果。 29. 請勿將電源線放在風口處，否則會損壞電源線的絕緣層。 30. 請勿將導電物體插入空氣入口或出口，以免觸電。 31. 確保安全，當周圍沒有人時，請關閉設備，以避免事故。...
-
Page 12: 產品結構
產品結構 主機 1. 前殼 7. 人體感應啟動鍵 2. 開關指示燈 8. 防塵網 3. 人體感應指示燈 9. 後殼 4. 控制面板 10. 電源開關 5. 人體感應探測器 11. 防傾倒開關 6. 開關鍵 控制面板 開關鍵 人體感應啟動鍵 P.12... -
Page 13: 操作說明
操作說明 安裝方法 • 將產品從包裝中取出。 • 將暖風機豎直擺放，放在平穩的檯面或地面上，如圖一。 圖一 各功能按鍵的使用方法 1. 開關鍵 1.1 插上並開啟電源後進入待機狀態，所有功能指示燈均關閉。 1.2 待機狀態下，按 鍵一次為開機，開機默認狀態為： a）人體感應燈為關，進入連續工作模式； b）PTC發熱體開始工作； c）直流風扇開始工作。 開機運行中再按 鍵一次直接關機；（所有指示燈關閉，PTC發熱體立即停止工作，直流風扇10秒 後停止工作）。 2. 人體感應啟動鍵 2.1 開機狀態下，按 鍵開啟或關閉人體感應模式。關閉人體感應模式即為連續工作模式。 2.2 連續工作模式：關閉人感時即進入連續工作模式，暖風機持續工作，PTC發熱體與風扇同時工作。 2.3 人體感應模式：此模式開啟時，人體感應工作； • 人體感應功能開啟後，PTC發熱體先工作2分鐘，系統會一直自動檢測是否有人在；若2分鐘內 又再次感應到有人在時，又重新計時2分鐘，若一直感應到有人在，則PTC發熱體與風扇一直 工作。當感應不到人存在時，2分鐘後關閉PTC發熱體，10秒後關閉直流風扇，停止送風； • 指示燈狀態說明：人體感應指示燈隨著PTC發熱體及風扇的工作長亮，而當人離開後PTC發熱體 和風扇關閉，人體感應指示燈以1HZ頻率閃爍。 注意： 本機無記憶功能，每次重新開機，都默認PTC發熱體開啟，人體感應功能關閉。 P.13... -
Page 14: 清潔與保養
操作說明 人體感應功能說明 當環境溫度在攝氏20至25度時，人在暖風機附近活動時距離約1.8米內有效；人感傳感器會受環境 溫度影響，環境溫度越低，靈敏度越高，距離越遠則越低; 人感的角度，上下約60度內有效，左右 夾角約90度內有效。 清潔與保養 1. 清潔、維修和保養前，請先將電源線插頭拔下，並且在暖風機冷卻後才可以進行。 2. 清潔機體表面，應用濕布（可加上適量洗潔精）抹擦。不要用汽油、天那水、稀釋劑有腐蝕性的 洗滌劑或溶劑之類的化學物品，亦嚴禁用水直接沖洗。 3. 若後網附著異物，將影響出風效果，因此至少每隔一個月清洗一次。清洗後網時可用濕的軟布擦拭。 4. 長期不使用暖風機，請將暖風機包裝好，然後存放於乾燥通風處。 技術規格 型號 HTM-660 電壓 220-240 V~ 頻率 50 Hz 功率 600 W ≤50 dB 噪音 外型尺寸 (H)185mm (W)118mm (D)98.8mm 淨重 0.71 kg P.14... -
Page 15: Warranty Terms & Conditions
• the serial number is modified, damaged or removed from • 產品經非認可之技術人員改裝或加裝任何配件； the product. 4. German Pool will, at its discretion, repair or replace any • 機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 defective part. 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 5. This warranty will be void if there is any transfer of ownership from the original purchaser. - Page 16 Fax:+853 2875 2661 HONG K ONG TOP BRAND TEN YEAR ACHIEVEMENT AWARD © All rights reserved. Copying, reproducing or using the contents of this manual is not allowed without prior authorization from German Pool, violators will be prosecuted. www.germanpool.com HTM-660-M-23(1)