Table of Contents
Advertisement
Ρύθμιση της λειτουργίας TIMER (Χρονοδιακόπτης)
Setting the TIMER
Χρονοδιακόπτης Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης – Ρύθμιση του χρονικού
Setting the TIMER
Setting the TIMER
διαστήματος μετά από το οποίο η μονάδα θα ενεργοποιηθεί/απενεργοποιηθεί
Setting the TIMER
TIMER ON/OFF - Set the amount of time after which the unit will automatically turn on/off.
αυτόματα.
Setting the TIMER
TIMER ON/OFF - Set the amount of time after which the unit will automatically turn on/off.
TIMER ON/OFF - Set the amount of time after which the unit will automatically turn on/off.
TIMER ON/OFF - Set the amount of time after which the unit will automatically turn on/off.
Ρύθμιση της λειτουργίας TIMER ON (Ενεργοποίηση Χρονοδιακόπτη)
TIMER ON setting
TIMER ON/OFF - Set the amount of time after which the unit will automatically turn on/off.
TIMER ON setting
TIMER ON setting
TIMER ON setting
Πιέστε το πλήκτρο TIMER για να
Press TIMER button to initiate
TIMER ON setting
ξεκινήσετε την ρύθμιση.
Press TIMER button to initiate
the ON time sequence.
Press TIMER button to initiate
Press TIMER button to initiate
the ON time sequence.
the ON time sequence.
the ON time sequence.
Press TIMER button to initiate
the ON time sequence.
TIMER
TIMER
TIMER
TIMER
TIMER
Setting the TIMER
TIMER ON/OFF - Set the amount of time after which the unit will automatically turn on/off.
Ρύθμιση της λειτουργίας TIMER OFF (Απενεργοποίηση Χρονοδιακόπτη)
TIMER OFF setting
TIMER ON setting
TIMER OFF setting
TIMER OFF setting
TIMER OFF setting
Πιέστε το πλήκτρο TIMER για
Press TIMER button to initiate
TIMER OFF setting
Press TIMER button to initiate
Press TIMER button to initiate
να ξεκινήσετε την ρύθμιση.
the OFF time sequence.
Press TIMER button to initiate
Press TIMER button to initiate
the OFF time sequence.
the ON time sequence.
the OFF time sequence.
the OFF time sequence.
Press TIMER button to initiate
TIMER
the OFF time sequence.
TIMER
TIMER
TIMER
TIMER
TIMER
NOTE:
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 1. Όταν ρυθμίζετε τις λειτουργίες TIMER ON ή TIMER OFF για χρονικά διαστήματα έως
NOTE:
1. When setting the TIMER ON or TIMER OFF, the time will increase by 30 minutes increments with each
NOTE:
NOTE:
TIMER OFF setting
1. When setting the TIMER ON or TIMER OFF, the time will increase by 30 minutes increments with each
10 ωρών, η ρύθμιση αυξάνεται με βήματα των 30 λεπτών σε κάθε πάτημα. Για χρονικά διαστήματα
press, up to 10 hours. After 10 hours and up to 24, it will increase in 1 hour increments. (For example,
1. When setting the TIMER ON or TIMER OFF, the time will increase by 30 minutes increments with each
1. When setting the TIMER ON or TIMER OFF, the time will increase by 30 minutes increments with each
NOTE:
press, up to 10 hours. After 10 hours and up to 24, it will increase in 1 hour increments. (For example,
από 10 έως 24 ωρών, η ρύθμιση αυξάνεται με βήματα της 1 ώρας. Ο χρονοδιακόπτης επανέρχεται
press 5 times to get 2.5h, and press 10 times to get 5h,) The timer will revert to 0.0 after 24.
press, up to 10 hours. After 10 hours and up to 24, it will increase in 1 hour increments. (For example,
press, up to 10 hours. After 10 hours and up to 24, it will increase in 1 hour increments. (For example,
Press TIMER button to initiate
1. When setting the TIMER ON or TIMER OFF, the time will increase by 30 minutes increments with each
press 5 times to get 2.5h, and press 10 times to get 5h,) The timer will revert to 0.0 after 24.
2. Cancel either function by setting its timer to 0.0h.
press 5 times to get 2.5h, and press 10 times to get 5h,) The timer will revert to 0.0 after 24.
στο 0.0 μετά από τις 24 ώρες
press 5 times to get 2.5h, and press 10 times to get 5h,) The timer will revert to 0.0 after 24.
the OFF time sequence.
press, up to 10 hours. After 10 hours and up to 24, it will increase in 1 hour increments. (For example,
2. Cancel either function by setting its timer to 0.0h.
2. Cancel either function by setting its timer to 0.0h.
2. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε οποιαδήποτε από τις δύο λειτουργίες ρυθμίζοντας το χρονικό
2. Cancel either function by setting its timer to 0.0h.
press 5 times to get 2.5h, and press 10 times to get 5h,) The timer will revert to 0.0 after 24.
διάστημα στις "0.0h".
2. Cancel either function by setting its timer to 0.0h.
TIMER
TIMER ON & OFF setting (example)
TIMER ON & OFF setting (example)
Ρύθμιση ταυτόχρονης λειτουργίας TIMER ON & OFF (παράδειγμα)
TIMER ON & OFF setting (example)
TIMER ON & OFF setting (example)
Keep in mind that the time periods you set for both functions refer to hours after the current time.
TIMER ON & OFF setting (example)
Keep in mind that the time periods you set for both functions refer to hours after the current time.
Keep in mind that the time periods you set for both functions refer to hours after the current time.
Keep in mind that the time periods you set for both functions refer to hours after the current time.
Λάβετε υπόψη ότι οι χρονικές περίοδοι στις οποίες ρυθμίζετε και τις δύο λειτουργίες
Keep in mind that the time periods you set for both functions refer to hours after the current time.
αντιστοιχούν σε ώρες μετά από την τρέχουσα ώρα.
xn
TIMER
xn
TIMER
TIMER
xn
TIMER
NOTE:
TIMER
1. When setting the TIMER ON or TIMER OFF, the time will increase by 30 minutes increments with each
press, up to 10 hours. After 10 hours and up to 24, it will increase in 1 hour increments. (For example,
press 5 times to get 2.5h, and press 10 times to get 5h,) The timer will revert to 0.0 after 24.
2. Cancel either function by setting its timer to 0.0h.
Timer starts
TIMER ON & OFF setting (example)
Εκκίνηση
Timer starts
Timer starts
Timer starts
χρονοδιακόπτη
Keep in mind that the time periods you set for both functions refer to hours after the current time.
Timer starts
TIMER
Current
2:00PM
Current
time 1PM
Current
2:00PM
Current
2:00PM
time 1PM
time 1PM
time 1PM
Current
2:00PM
time 1PM
2.5 hours later
2.5 ώρες αργότερα
2.5 hours later
5 hours later
5 ώρες αργότερα
5 hours later
Timer starts
Πιέστε επανειλημμένα τα πλήκτρα
Press Temp. up or down button for
TEMP & για να ρυθμίσετε την ώρα
Press Temp. up or down button for
for multiple times to set the desired
Press Temp. up or down button for
Press Temp. up or down button for
for multiple times to set the desired
time to turn on the unit.
που θέλετε να ενεργοποιηθεί η
for multiple times to set the desired
for multiple times to set the desired
time to turn on the unit.
Press Temp. up or down button for
time to turn on the unit.
μονάδα.
time to turn on the unit.
for multiple times to set the desired
time to turn on the unit.
x5
x5
x5
Πιέστε επανειλημμένα τα πλήκτρα
Press Temp. up or down button for
Press Temp. up or down button for
TEMP & για να ρυθμίσετε την ώρα
Press Temp. up or down button for
for multiple times to set the desired
Press Temp. up or down button for
Press Temp. up or down button for
for multiple times to set the desired
for multiple times to set the desired
time to turn off the unit.
for multiple times to set the desired
που θέλετε να απενεργοποιηθεί
for multiple times to set the desired
time to turn off the unit.
time to turn on the unit.
Press Temp. up or down button for
time to turn off the unit.
η μονάδα.
time to turn off the unit.
x10
for multiple times to set the desired
x5
time to turn off the unit.
x10
x10
x10
Press Temp. up or down button for
for multiple times to set the desired
time to turn off the unit.
x10
xn
xn
Unit turns
Unit turns
ON
Unit turns
Ενεργοποίηση
Unit turns
ON
ON
μονάδας
ON
Unit turns
ON
xn
3:30PM
3:00PM
3:30PM
2:00PM
3:00PM
4PM
3:00PM
3:30PM
3:30PM
4PM
3:00PM
2.5 hours later
3:30PM
4PM
3:00PM
2.5 hours later
2.5 hours later
5 hours later
5 hours later
5 hours later
Unit turns
ON
Στοχεύστε το τηλεχειριστήριο στο
κλιματιστικό.Η λειτουργία TIMER ON θα
ενεργοποιηθεί μετά από1 δευτερόλεπτο.
x5
x5
Στοχεύστε το τηλεχειριστήριο στο
κλιματιστικό Η λειτουργία TIMER OFF θα
ενεργοποιηθεί μετά από 1 δευτερόλεπτο.
x10
TIMER
TIMER
TIMER
TIMER
TIMER
Unit turns
Unit turns
OFF
Unit turns
Απενεργοποίηση
Unit turns
OFF
OFF
μονάδας
OFF
Unit turns
OFF
TIMER
Example: If current timer is 1:00PM,
to set the timer as above steps, the
4PM
5PM
6PM
unit will turn on 2.5h later (3:30PM)
4PM
5PM
6PM
5PM
6PM
5PM
6PM
and turn off at 6:00PM.
5PM
6PM
20
Unit turns
08
OFF
Point remote to unit and wait 1sec,
Point remote to unit and wait 1sec,
the TIMER ON will be activated.
Point remote to unit and wait 1sec,
Point remote to unit and wait 1sec,
the TIMER ON will be activated.
the TIMER ON will be activated.
the TIMER ON will be activated.
Point remote to unit and wait 1sec,
the TIMER ON will be activated.
1
sec
1
1
sec
1 sec
1
sec
Point remote to unit and wait 1sec,
Point remote to unit and wait 1sec,
Point remote to unit and wait 1sec,
the TIMER OFF will be activated.
Point remote to unit and wait 1sec,
Point remote to unit and wait 1sec,
the TIMER ON will be activated.
the TIMER OFF will be activated.
the TIMER OFF will be activated.
the TIMER OFF will be activated.
Point remote to unit and wait 1sec,
1
sec
the TIMER OFF will be activated.
1
1
sec
sec
1
1
1 sec
sec
Point remote to unit and wait 1sec,
the TIMER OFF will be activated.
1
sec
xn
xn
xn
xn
xn
xn
xn
xn
xn
xn
Παράδειγμα:
Εάν η τρέχουσα ώρα είναι
Example: If current timer is 1:00PM,
Example: If current timer is 1:00PM
to set the timer as above steps, the
Example: If current timer is 1:00PM,
1:00μμ, ρυθμίζοντας τον
xn
xn
Example: If current timer is 1:00PM,
to set the timer as above steps, the
unit will turn on 2.5h later (3:30PM)
to set the timer as above steps, the
χρονοδιακόπτη σύμφωνα
to set the timer as above steps, the
unit will turn on 2.5h later (3:30PM)
and turn off at 6:00PM.
unit will turn on 2.5h later (3:30PM)
με τα παραπάνω βήματα, το
unit will turn on 2.5h later (3:30PM)
and turn off at 6:00PM.
and turn off at 6:00PM.
and turn off at 6:00PM.
κλιματιστικό θα ενεργοποιηθεί
μετά από 2.5 ώρες (3:30μμ) και
θα απενεργοποιηθεί στις 6:00μμ.
1
sec
1
sec
Advertisement
Chapters
Table of Contents
