Page 2
Read before act! This type of lift is big and heavy. Install the lift only in a plane situation, when 4 corners of the lift are installed in plane; this will be visible in the fimnishing of the ceiling parts. The metal (aluminium plates) are installed with magnets.
Page 3
Electrical / electrisch Electrical preparations: 2 x power socket 230VAC External control cable 3 x 0,75mm2 for control by contact relay Electrische voorzieningen: 2 x WCD 230 VAC Externe bedieningsdraad 3 x 0,75 mm2 voor bediening via relais...
Page 4
Cover plates are hold in place with magnets. To gain access, remove plates as shown. Assemble in reverse order. Cover platen zijn met magneten bevestigd. Om toegang te krijgen, deze platen wegnemen. Terugplaatsen in omgekeerde volgorde.
Page 5
Cover plates are hold in place with magnets. To gain access, remove plates as shown. Assemble in reverse order. Cover platen zijn met magneten bevestigd. Om toegang te krijgen, deze platen wegnemen. Terugplaatsen in omgekeerde volgorde.
Page 6
Cover plates are hold in place with magnets. To gain access, remove plates as shown. Assemble in reverse order. Cover platen zijn met magneten bevestigd. Om toegang te krijgen, deze platen wegnemen. Terugplaatsen in omgekeerde volgorde.
Page 7
Open the lift to install the screen and cables (see next page for first operation). Be aware that when the vertical movement is at the lowest point, the screen must be installed with the top measured to the bottom of the lift with a distance af about 275 mm.
Page 8
Manual operation, NOT VIA EXTERNAL CONTROLLS Open the control box, and press on the first left buttons to open the lift (hinge function). Keep pressing the button during movement; stop when you like. Open de besturingsdoos en druk op 1 van de 2 zwarte knoppen voor het openen van de lift.
Page 9
Install the screen using Audipack mounting cams or regular M8 bolts with washers. Installeer het scherm gebruikmakend van Audipack montagenokken of standaard M8 bouten met onderlegring.
Page 10
At this moment the screen cables can be attached and guided through the cable guidance. After this the screen can be lifted and tilted gently. This moment must be observed closely to check if the screen does not have collosions with the internal lift and cables are free from moving parts. Do this test without finishing panel! Op dit moment kan de bekabeling worden aangebracht en worden geleid in de kabelgeleiding.
Page 11
This part of the manual is for repair and mainatance only! Adjusting settings of the lift influences the function of the lift! Dit gedeelte van de handleiding is alleen voor reparatie en onderhoud! Het verstellen van items heeft invloed op de werking van de lift!
Page 12
To gain access to right compartment, remove acces panel. Assemble in reverse order. Om toegang te krijgen tot rechter compartiment, verwijder toegangspaneel. Monteer in omgekeerde volgorde.
Page 13
ONLY FOR MAINTANACE PURPOSES: To gain access to left compartment, remove acces panel. Assemble in reverse order. ALLEEN VOOR ONDERHOUDSDOELEINDEN: Om toegang te krijgen tot linker compartiment, verwijder toegangspaneel. Monteer in omgekeerde volgorde. Actuator can be accessed. Actuator kan nu worden bereikt.
Page 14
To gain access to actuator in the middle compartment, remove access panel. Assemble in reverse order. Om toegang te krijgen tot middelste compartiment, verwijder toegangspaneel. Monteer in omgekeerde volgorde.
Page 15
Loosen side bolts first, then adjust indicated bolt. After adjusting re-fasten side bolts. Draai bouten aan zijkanten los, verstel met aangegeven bout en draai bouten aan zijkanten vast. EN. Side bolts. NL. Bouten aan. EN. Adjustment bolt. NL. Verstellings bout.
Page 16
Automatic operation, via external controlls When the screen and cables are installed, the lift can be switched to “automatic mode”. This can be done by changin settings on the PCB. Do this only when all items are secured and functioning properly. Als het scherm en de bekabeling juist zijn geplaatst, kan de lift ingesteld worden op “automatische”...
Page 17
Audipack reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior written notice. The information provided herein is subject to change without notice. In no event shall Audipack be liable for any incidental, special, indirect, or consequential damages whatsoever, including but not limited to lost profits, arising out of or related to this manual or the information contained herein, even if Audipack has been advised of, known, or should have known, the possibility of such damages.
Need help?
Do you have a question about the FFCL-90100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers