Rozwiązywanie Problemów; Czyszczenie I Konserwacja; Instrucţiuni Importante Privind Siguranţa - TZS First AUSTRIA FA-5105-1 Instruction Manual

Uwaga: Jeśli po zakończeniu przygotowania
lodów lody nie zostaną wyjęte lub urządzenie
pozostanie włączone, po 10 minutach
automatycznie włączy się funkcja chłodzenia,
która zapobiegnie zbyt szybkiemu roztopieniu
się lodów. Funkcja chłodzenia pozostanie
aktywna przez 10 minut, po czym urządzenie
przełączy się do trybu gotowości.
FUNKCJA OCHRONY NAPĘDU:
Jeśli konsystencja lodów jest zbyt zbita,
urządzenie automatycznie zaprzestanie
mieszania, by chronić napęd przed uszkodzeniem.
Porada: Regularnie sprawdzać konsystencję
lodów. Jeśli żądana konsystencja została
osiągnięta przed zakończeniem programu,
ręcznie zatrzymać proces w dowolnej chwili,
naciskając przycisk START/STOP.
WYJMOWANIE LODÓW
1. Gdy lody są gotowe, wyłączyć urządzenie,
naciskając włącznik i odłączając wtyczkę od
gniazda elektrycznego.
2. Otworzyć pokrywę, przekręcając w kierunku
zgodnym ze wskazówkami zegara.
3. Wyjąć z urządzenia pojemnik na lody i
ostrożnie wyciągnąć z lodów mieszadło. Jeśli
pojemnik na lody jest nieco zamrożony i nie
można go łatwy wyjąc z wgłębienia, odczekać
kilka minut przed ponowieniem próby wyjęcia.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Problem Możliwa przyczyna
Po przygotowaniu lodów Krople wody między komorą zamrażającą i
pojemnik na lody jest pojemnikiem na lody nie zostały wytarte i
zablokowany i nie można go zamarzły.
wyjąć.
Nie można umieścić Przyczyną może być zbyt duże zabrudzenie lub
pojemnika na lody w zniekształcony pojemnik na lody.
komorze zamrażającej
urządzenia.
Napęd już się nie uruchamia Sprawdzić, czy sprzęgło napędu wewnątrz
po rozpoczęciu procesu komory zamrażającej obraca się, gdy
robienia lodów. urządzenie jest włączone (bez wkładania
pojemnika na lody), aby określić, czy wada
dotyczy połączenia pojemnika lub samego
napędu.
4. Użyć drewnianej, plastikowej lub silikonowej
szpatułki lub łyżki, by przełożyć lody do
odpowiedniej miski bez zarysowania
pojemnika.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczeniem, montażem lub
demontażem urządzenia należy zawsze
odłączyć je od zasilania.
• Nigdy nie zanurzać urządzenia ani przewodu
zasilającego w wodzie. Nie dopuszczać do
kontaktu części elektrycznych z wilgocią.
• Nie używać szorstkiej gąbki, ściernych środków
czyszczących ani wełny stalowej.
• Przezroczysta pokrywa, mieszadło i pojemnik
na lody mogą być myte wilgotną gąbką z
niewielką ilością detergentu.
• Wytrzeć obudowę urządzenia wilgotną
szmatką.
• Przed złożeniem i schowaniem urządzenia
dokładnie wytrzeć wszystkie części miękką
szmatką.
Utylizacja przyjazna środowisku
Możesz wspomóc ochronę środowiska!
Proszę pamiętać o przestrzeganiu
lokalnych przepisów: przekaż uszkodzony sprzęt
elektryczny do odpowiedniego ośrodka utylizacji.
Rozwiązanie
Poczekać kilka minut, a
następnie wyjąć pojemnik
na lody.
Wyczyścić komorę
zamrażającą i zewnętrzną
powierzchnię pojemnika
na lody. Jeżeli problem
nie zostanie rozwiązany,
skontaktować się z obsługą
klienta.
Skontaktować się z obsługą
klienta w sprawie wyniku
testu.
10
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE
PRIVIND SIGURANŢA
Securitatea aparatelor electrice de la firma FIRST
Austria respectă directivele tehnice recunoscute
și reglementările legale privind siguranța. Totuși,
dumneavoastră precum și ceilalți utilizatori ai
aparatului trebuie să respectați următoarele
instrucțiuni privind siguranța:
• Înainte de a utiliza pentru prima dată acest
aparat, citiți cu atenție aceste instrucțiuni și
păstrați-le pentru a fi consultate și ulterior.
• Acest produs nu a fost conceput pentru alte
utilizări decât cele specificate în acest manual.
• Înainte de a conecta aparatul la sursa de
alimentare, verificați dacă tensiunea indicată
pe aparat corespunde cu tensiunea de rețea
din casa dumneavoastră. Dacă nu este cazul,
contactați distribuitorul și nu utilizați aparatul.
• Dacă aparatul este legat la pământ (clasa de
protecție I), priza de perete și orice prelungitor
la care acesta este conectat trebuie să fie de
asemenea legat la pământ.
• Așezați aparatul pe o suprafață plană, stabilă
și rezistentă la căldură. Distanța până la perete
trebuie să fie de cel puțin 5 cm. Zona de
deasupra aparatului trebuie să fie liberă pentru
a permite circulația nestânjenită a aerului.
Nu așezați niciodată aparatul sau cablul de
alimentare pe suprafețe fierbinți. De asemenea,
aparatul nu trebuie să fie plasat sau utilizat în
apropierea flăcărilor de gaze, deschise.
• Nu lăsați cablul să atârne peste marginea unei
mese sau a unui blat. Nu lăsați cablul să atingă
suprafețe fierbinți.
• Nu operați și nu așezați nicio parte a acestui
aparat pe sau lângă o suprafață fierbinte (cum
ar fi arzătorul cu gaz sau electric sau cuptorul
încălzit).
• Nu lăsați unitatea într-un loc apropiat de o
sursă de căldură precum un radiator sau un
aeroduct sau într-o locație expusă luminii
solare directe, prafului excesiv, vibrațiilor sau
șocurilor mecanice.
• Țineți acest produs departe de flăcări deschise.
• Asigurați-vă că aparatul este utilizat pe o
suprafață fermă și plană departe de îndemâna
copiilor, acest lucru va preveni răsturnarea și va
evita deteriorarea sau rănirea.
• Pentru a vă proteja de pericolele electrice, nu
scufundați acest aparat sau cablul în niciun
lichid.
• Dacă aparatul sau cablul de alimentare
prezintă semne de deteriorare, nu îl utilizați!
Duceți produsul la un centru de service
autorizat și calificat pentru inspecție sau
reparații.
• Orificiile de ventilare trebuie menținute libere.
• Această mașină de măcinat cafea este
destinată exclusiv uzului casnic, nu îl utilizați în
scop comercial.
• Nu utilizați această mașină de măcinat în spațiu
exterior.
• Nu lăsați aparatul nesupravegheat în timp ce
acesta funcționează.
• Circuitul de răcire conține izobutanul frigorific
(R600a).
Deși este un gaz natural, prietenos cu mediul,
este și inflamabil.
Asigurați-vă că circuitul de răcire nu este
deteriorat în timpul transportului sau la
instalarea aparatului.
Dacă circuitul de răcire este deteriorat:
- A se ține departe de flăcări deschise și surse
de aprindere.
- Aerisiți bine camera.
- Nu continuați să utilizați aparatul.
• Acest aparat este potrivit doar pentru
amestecarea și răcirea alimentelor lichide
și pentru prepararea înghețatei. Nu poate fi
utilizat pentru prelucrarea altor substanțe sau
obiecte.
• Evitați pornirea și oprirea mașinii prea des,
deoarece acest lucru ar putea deteriora
compresorul. După ce a fost oprită, așteptați
cel puțin 5 minute înainte de a porni mașina.
• Deconectați întotdeauna aparatul de la rețeaua
electrică înainte de utilizare, înainte de a-l
curăţa, în cazul unei utilizări defectuoase.
• Nu trageți niciodată de cablul de alimentare
pentru a deconecta aparatul. Pentru a
deconecta aparatul de la sursa de alimentare,
scoateți ștecărul din priză.
• Aparatul poate fi utilizat de copiii cu vârsta de
8 ani şi mai mari şi de persoanele cu capacităţi
fizice, senzoriale sau mentale reduse sau
lipsite de experienţă şi cunoştinţe numai
dacă au fost supravegheate şi instruite cu
privire la utilizarea în siguranţă a aparatului
şi înţeleg pericolele implicate. Copiii nu
trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și
întreținerea utilizatorului nu trebuie făcute
de copii decât dacă au mai mult de 8 ani și
sunt supravegheați. Păstrați aparatul și cablul
acestuia departe de accesul copiilor mai mici
de 8 ani.
• Nu vom fi responsabili pentru eventualele
daune care ar putea apărea dacă aparatul
este utilizat în alte scopuri decât cele
prevăzute sau dacă acesta este utilizat în mod
necorespunzător.
11