Αντιμετωπιση Προβληματων; Καθαρισμοσ Και Συντηρηση - TZS First AUSTRIA FA-5105-1 Instruction Manual

Σημείωση: Όταν ολοκληρωθεί η παρασκευή
του παγωτού, αλλά δεν αφαιρεθεί το παγωτό ή
δεν απενεργοποιηθεί η συσκευή, η λειτουργία
διατήρησης ψύξης ενεργοποιείται αυτόματα
μετά από 10 λεπτά, ώστε να αποτραπεί η πολύ
γρήγορη τήξη του παγωτού. Η λειτουργία
διατήρησης ψύξης παραμένει ενεργή για 10
λεπτά και, στη συνέχεια, η συσκευή μεταβαίνει
σε κατάσταση αναμονής.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΜΟΤΕΡ:
Εάν η πυκνότητα του παγωτού είναι πολύ μεγάλη,
η συσκευή σταματά αυτόματα την ανάδευση για
την προστασία του μοτέρ από ζημιά.
Συμβουλή: Ελέγχετε τακτικά την πυκνότητα
του παγωτού σας. Εάν επιτευχθεί η επιθυμητή
πυκνότητα πριν από την ολοκλήρωση του
προγράμματος, μπορείτε να διακόψετε τη
διαδικασία χειροκίνητα ανά πάσα στιγμή
πατώντας ξανά το κουμπί ΕΝΑΡΞΗ/ΔΙΑΚΟΠΗ.
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΠΑΓΩΤΟΥ
1. Όταν το παγωτό είναι έτοιμο, απενεργοποιήστε
τη συσκευή πατώντας το κουμπί ΛΕΙΤΟ ΡΓΙΑΣ
και αποσυνδέστε το φις από την πρίζα.
2. Ανοίξτε το καπάκι στρέφοντάς το δεξιόστροφα.
3. Αφαιρέστε το δοχείο παγωτού από τη συσκευή
και τραβήξτε προσεκτικά τη ράβδο ανάδευσης
από το παγωτό. Εάν το δοχείο παγωτού
έχει παγώσει ελαφρώς και δεν μπορεί να
ανασηκωθεί εύκολα από την εσοχή, περιμένετε
μερικά λεπτά προτού το αφαιρέσετε.
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Πρόβλημα Πιθανή αιτία
Μετά την παρασκευή του Έχουν παγώσει σταγόνες νερού μεταξύ του
παγωτού, το δοχείο παγωτού θαλάμου κατάψυξης και του δοχείου παγωτού.
έχει κολλήσει και δεν μπορεί
να αφαιρεθεί.
Το δοχείο παγωτού δεν Ο λόγος μπορεί να είναι υπερβολικές
μπορεί να τοποθετηθεί στον ακαθαρσίες ή παραμόρφωση του δοχείου
θάλαμο κατάψυξης της παγωτού.
συσκευής.
Το μοτέρ δεν αναδεύει όταν Ελέγξτε εάν ο συμπλέκτης μετάδοσης κίνησης
ξεκινά η παρασκευή του στο εσωτερικό του θαλάμου κατάψυξης
παγωτού. περιστρέφεται όταν το μηχάνημα είναι
ενεργοποιημένο (χωρίς να τοποθετηθεί το
δοχείο παγωτού), για να διαπιστώσετε εάν το
πρόβλημα οφείλεται στη σύνδεση του δοχείου
ή σε βλάβη του μοτέρ.
4. Χρησιμοποιήστε μια σπάτουλα ή ένα κουτάλι
από ξύλο, πλαστικό ή σιλικόνη για να
μεταφέρετε το παγωτό σε ένα κατάλληλο μπολ
χωρίς να γρατζουνίσετε το δοχείο.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
• Αποσυνδέετε πάντα το φις από την πρίζα πριν
από τον καθαρισμό, τη συναρμολόγηση ή την
αποσυναρμολόγηση.
• Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή ή το καλώδιο
τροφοδοσίας σε νερό. Προστατεύστε τα
ηλεκτρικά μέρη από επαφή με υγρασία.
• Μην χρησιμοποιείτε συρμάτινα σφουγγαράκια,
στιλβωτικά καθαριστικά ή ατσαλόμαλλο.
• Το διαφανές καπάκι, η ράβδος ανάδευσης
και το δοχείο παγωτού μπορούν να
καθαριστούν με ένα υγρό σφουγγάρι και λίγο
απορρυπαντικό.
• Σκουπίστε το εξωτερικό της συσκευής με ένα
νωπό ύφασμα.
• Στεγνώστε καλά όλα τα εξαρτήματα με ένα
μαλακό πανί προτού συναρμολογήσετε και
αποθηκεύσετε τη συσκευή.
Φιλική προς το περιβάλλον διάθεση
Μπορείτε να βοηθήσετε στην προστασία
του περιβάλλοντος!
Τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς και
παραδώστε τις παλιές ηλεκτρικές συσκευές σε
κατάλληλα κέντρα διάθεσης.
Λύση
Περιμένετε μερικά λεπτά
προτού ανασηκώσετε το
δοχείο παγωτού.
Καθαρίστε τον θάλαμο
κατάψυξης και την εξωτερική
επιφάνεια του δοχείου
παγωτού. Σε περίπτωση που
το πρόβλημα παραμένει,
επικοινωνήστε με την
υπηρεσία εξυπηρέτησης
πελατών.
Μετά τον έλεγχο,
επικοινωνήστε με το τμήμα
εξυπηρέτησης πελατών.
28
IMPORTANTI ISTRUZIONI
PER LA SICUREZZA
La sicurezza degli apparecchi elettrici di FIRST
Austria è conforme alle direttive tecniche
riconosciute e alle normative legali per la
sicurezza. Ciononostante, si consiglia agli utenti
dell'apparecchio di osservare le seguenti istruzioni
di sicurezza:
• Leggere queste istruzioni con attenzione prima
di usare l'apparecchio per la prima volta e
conservarle per futura consultazione.
• Il prodotto non è stato progettato per scopi
diversi da quelli specificati nel manuale.
• Prima di collegare l'apparecchio alla fonte
di alimentazione, accertarsi che la tensione
riportata sull'apparecchio corrisponda alla
tensione della rete elettrica domestica. Se
così non fosse, non utilizzare l'apparecchio e
contattare il proprio rivenditore.
• Se l'apparecchio viene messo a terra (classe
di protezione I), la presa a parete e qualsiasi
prolunga a cui è collegato dovranno essere
ugualmente messi a terra.
• Posizionare l'apparecchio su una superficie
chiara, piana e resistente al calore. Lasciare uno
spazio di almeno cinque metri dalla parete.
Lasciare libera la zona sopra l'apparecchio
per consentire la libera circolazione dell'aria.
Non posizionare mai l'apparecchio o il cavo
di alimentazione su superfici calde. Né
l'apparecchio deve essere posto o utilizzato in
prossimità di fiamme di gas esposte.
• Il cavo non deve penzolare dal bordo del
tavolo o da uno spigolo. Non lasciare che il
cavo non tocchi superfici calde.
• Non mettere in funzione questo apparecchio o
collocare qualsiasi parte di esso sopra o vicino
a superfici calde (come un fornello a gas o
elettrico o un forno caldo).
• Non lasciare l'apparecchio vicino a fonti di
calore, quali radiatori o condotti dell'aria, o
in luoghi esposto alla luce diretta del sole, a
polvere eccessiva, vibrazioni meccaniche o urti.
• Tenere il prodotto lontano da fiamme libere.
• Assicurarsi che l'apparecchio venga utilizzato
su una superficie stabile e piana, fuori dalla
portata dei bambini, per evitare che si rovesci e
per prevenire danni o lesioni.
• Per evitare il rischio di scosse elettriche,
non immergere l'apparecchio o il cavo di
alimentazione in nessun liquido.
• Se l'apparecchio o il cavo di alimentazione
mostrano segni di danni, non utilizzarli.
Rivolgersi a un centro di assistenza autorizzato
e qualificato per un controllo o una riparazione.
• Assicurarsi che le bocchette di ventilazione
non siano bloccate.
• Questo apparecchio è destinato
esclusivamente all'uso domestico e non deve
essere utilizzato a fini commerciali.
• Non utilizzare l'apparecchio in ambienti
esterni.
• Non lasciare l'apparecchio incustodito mentre
è in funzione.
• Il circuito di raffreddamento contiene il
refrigerante isobutano (R600a), un gas naturale
ed ecologico che è però infiammabile.
Accertarsi che il circuito di raffreddamento
non si danneggi durante il trasporto o
l'installazione dell'apparecchio.
Se il circuito di raffreddamento è
danneggiato:
- Tenere l'apparecchio lontano da fiamme
libere e fonti di innesco.
- Ventilare a fondo la stanza.
- Non continuare a utilizzare l'apparecchio.
• L'apparecchio è adatto unicamente a
miscelare e raffreddare alimenti liquidi e per
la preparazione del gelato. Non può essere
utilizzato per lavorare altre sostanze o oggetti.
• Non accendere e spegnere l'apparecchio
troppo spesso per evitare danni al
compressore. Quando si spegne l'apparecchio,
attendere almeno 5 minuti prima di
riaccenderlo.
• Scollegare sempre l'apparecchio dalla rete
elettrica dopo l'uso, prima della pulizia e in
caso di malfunzionamento.
• Non tirare direttamente il cavo di
alimentazione; piuttosto tirare la spina per
scollegare l'apparecchio dall'alimentazione.
• L'apparecchio può essere utilizzato da bambini
a partire dagli 8 anni di età e da persone con
ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali,
o con una scarsa esperienza e/o conoscenza
sull'uso dell'apparecchio, solo se sono
supervisionati o istruiti circa l'uso sicuro dello
stesso e se sono consapevoli dei rischi che ne
derivano. Ai bambini non è permesso giocare
con l'apparecchio. Pulizia e manutenzione
non devono essere effettuate da bambini a
meno che non abbiamo più di 8 anni e siano
supervisionati. Tenere l'apparecchio e il cavo
fuori dalla portata dei bambini al di sotto degli
8 anni.
• Non siamo responsabili per eventuali danni
che potrebbero verificarsi se l'apparecchio
viene utilizzato per scopi diversi da quelli
previsti o se viene utilizzato in modo
inappropriato.
• Riparazioni e altri lavori sulla macchina devono
essere effettuati solo da personale autorizzato.
29