Cleaning And Maintenance; Troubleshooting; Wichtige Sicherheitshinweise - TZS First AUSTRIA FA-5105-1 Instruction Manual

4. Use a spatula or spoon made of wood, plastic
or silicon to transfer the ice cream to a suitable
bowl without scratching the container.
CLEANING & MAINTENANCE
• Always unplug the appliance from power
before cleaning, assembly or disassembly.
• Never immerse the appliance or power cord in
water. Do not let the electrical parts come into
contact with moisture.
• Refrain from using scouring pads, abrasive
cleaners or steel wool.
• The transparent lid, stirring rod and ice cream
container can be cleaned with a damp sponge
and some detergent.
• Wipe the housing of the unit with a damp
cloth.
• Dry all parts thoroughly with a soft cloth
before assembling and storing the appliance.
TROUBLE SHOOTING
Problem Possible Reason
After the ice cream preparation, There were drops of water between the
the ice cream container is stuck freezing chamber and the ice cream
and cannot be removed. container that were not wiped off and
have frozen solid.
The ice cream container cannot Excessive dirt or deformation of the ice
be placed in the freezing cream container could be the reason.
chamber of the appliance.
The motor doesn't start stirring Test if the drive clutch inside the freezing
anymore when starting the ice chamber rotates when the machine is
cream preparation. switched on (without inserting the ice
cream container), to determine if the
container coupling or the motor itself
is faulty.
Environment friendly disposal
You can help protect the environment!
Please remember to respect the local
regulations: hand in the non-working electrical
equipment to an appropriate waste disposal
center.
Solution
Wait a few minutes before lifting
the ice cream container.
Clean the freezing chamber
and the outer surface of the ice
cream container. If this does
not solve the problem, contact
customer service.
Contact customer service with
the test result.
4

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Die Sicherheit von Elektrogeräten von FIRST
Austria entspricht den anerkannten Regeln der
Technik und den gesetzlichen Sicherheitsbe-
stimmungen. Dennoch sollten Sie und andere
Benutzer des Geräts die folgenden Sicherheitshin-
weise beachten:
• Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der ersten
Benutzung des Geräts aufmerksam durch und
bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen
auf.
• Dieses Produkt ist nur für die Verwendung
vorgesehen, die in dieser Gebrauchsanweisung
beschrieben ist.
• Bevor Sie das Gerät am Stromnetz anschließen,
überprüfen Sie, ob die angegebene Spannung
mit Ihrer Netzspannung übereinstimmt. Sollte
dies nicht der Fall sein, wenden Sie sich an
Ihren Fachhändler und benutzen Sie das Gerät
nicht.
• Wenn das Gerät geerdet ist (Schutzklasse I),
müssen auch die Steckdose und jedes verwen-
dete Verlängerungskabel geerdet sein.
• Stellen Sie das Gerät auf eine freie, ebene und
hitzebeständige Arbeitsfläche. Der Abstand
zur Wand muss mindestens 5 cm betragen. Der
Bereich über dem Gerät muss frei bleiben, um
eine ungehinderte Luftzirkulation zu ermögli-
chen. Stellen Sie das Gerät oder das Netzkabel
keinesfalls auf heiße Flächen. Das Gerät darf
auch nicht in der Nähe von offenen Gasflam-
men aufgestellt oder betrieben werden.
• Lassen Sie das Kabel nicht herunterhängen.
Achten Sie darauf, dass das Kabel keine heißen
Oberflächen berührt.
• Betreiben Sie das Gerät nicht auf oder in
unmittelbarer Nähe von heißen Oberflächen
(wie z. B. Gas- oder Elektrokochern oder einem
beheizten Backofen) und stellen Sie keine Teile
des Geräts darauf ab.
• Lassen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer
Nähe einer Wärmequelle, wie einem Heizkör-
per oder einem Luftschacht stehen und setzen
Sie es nicht direkter Sonneneinstrahlung,
starkem Staub, mechanischen Vibrationen oder
Stößen aus.
• Halten Sie dieses Produkt von offenen Flam-
men fern.
• Achten Sie darauf, dass das Gerät auf einer
festen, ebenen und für Kinder unzugänglichen
Arbeitsfläche steht, damit es nicht umkippt
und keine Schäden oder Verletzungen verurs-
acht.
• Tauchen Sie das Gerät oder das Kabel zum
Schutz vor Stromschlag nicht in Flüssigkeiten
ein.
• Wenn Gerät oder Netzkabel Schäden auf-
weisen, dürfen Sie das Gerät nicht in Betrieb
nehmen! Bringen Sie das Gerät zur Inspektion
oder Reparatur zu einem autorisierten und
qualifizierten Kundendienst.
• Die Lüftungsöffnungen müssen frei gehalten
werden.
• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch
bestimmt, verwenden Sie es nicht für gewerb-
liche Zwecke.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht im Freien.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt,
während es in Betrieb ist.
• In dem Kühlkreislauf befindet sich das Kälte-
mittel Isobutan (R600a).
Es handelt sich dabei um ein natürliches,
umweltfreundliches Gas, das jedoch auch
brennbar ist.
Achten Sie daher darauf, dass der Kühlkreislauf
weder während des Transports noch bei der
Aufstellung des Produkts beschädigt wird.
Sollte der Kühlkreislauf Beschädigungen
aufweisen:
- halten Sie das Produkt von offenen Flammen
und Zündquellen fern;
- sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung
des Raums;
- sehen Sie von der weiteren Verwendung des
Produkts unbedingt ab.
• Dieses Produkt ist ausschließlich zum Mischen
und Kühlen von flüssigen Lebensmitteln sowie
zur Zubereitung von Speiseeis vorgesehen. Es
darf nicht zur Verarbeitung anderer Stoffe oder
Gegenstände verwendet werden.
• Sehen Sie davon ab, das Produkt zu häufig
ein- und auszuschalten, da dies anderenfalls
Schäden am Kompressor nach sich ziehen
könnte. Warten Sie nach dem Ausschalten des
Produkts mindestens 5 Minuten, bevor Sie es
wieder einschalten.
• Trennen Sie das Gerät nach Gebrauch, vor der
Reinigung und im Fall einer Störung stets vom
Stromnetz.
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, sondern fassen
Sie am Stecker an, um das Gerät vom Strom-
netz zu trennen.
• Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und
Personen mit eingeschränkten körperlichen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder
einem Mangel an Erfahrung und Wissen ver-
wendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder in
die sichere Verwendung des Geräts eingewie-
sen werden und die damit verbundenen Ge-
fahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen
nicht von Kindern durchgeführt werden, es
5