Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ICE CREAM MAKER
INSTRUCTION MANUAL
EISMASCHINE
BEDIENUNGSANLEITUNG
MASZYNKA DO LODÓW
INSTRUKCJA OBSŁUGI
APARAT DE ÎNGHE ATĂ
MANUAL DE UTILIZARE
APARAT ZA SLADOLED
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
SORBETIÈRE
MODE D'EMPLOI
ΠΑΓ ΤΟΜΗΧΑΝΗ
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕ Σ
ENGLISH ............................ PAGE 2
DEUTSCH ........................... SEITE 5
POLSKI .......................... STRONA 8
ROMANESTE ............. PAGINA 11
SCG/CRO/B.i.H. .......... STRANA 14
Λ
......................
FRANÇAIS ........................ PAGE 20
.................
ΕΛΛΗΝΙΚΑ .................. ΣΕΛΙ Α 26
ITALIANO .................... PAGINA 29
ESPAÑOL .................... PÁGINA 32
. 17
NEDERLANDS ........... PAGINA 35
GELATIERA
MANUALE ISTRUZIONI
MÁQUINA PARA HACER HELADOS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
IJSMACHINE
GEBRUIKERSHANDLEIDING
GLASSMASKIN
BRUKSANVISNING
NAPRAVA ZA IZDELAVO
SLADOLEDA
PRIROČNIK Z NAVODILI
БАЛМҰЗДАҚ ЖАСАҒЫШ
ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
SVENSKA .................... PAGINA 38
. 23
SLOVENŠČINA ............ STRAN 41
ҚАЗАҚ .................................
FA-5105-1
...........................
. 44
48
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for TZS First AUSTRIA FA-5105
Summary of Contents for TZS First AUSTRIA FA-5105
- Page 1 FA-5105-1 ICE CREAM MAKER GELATIERA INSTRUCTION MANUAL MANUALE ISTRUZIONI EISMASCHINE MÁQUINA PARA HACER HELADOS BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MASZYNKA DO LODÓW IJSMACHINE INSTRUKCJA OBSŁUGI GEBRUIKERSHANDLEIDING APARAT DE ÎNGHE ATĂ GLASSMASKIN MANUAL DE UTILIZARE BRUKSANVISNING NAPRAVA ZA IZDELAVO APARAT ZA SLADOLED...
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • The cooling circuit contains the refrigerant isobutane (R600a). The safety of electrical appliances from FIRST Although it is a natural, environmentally- Austria complies with the recognized technical friendly gas, it is also ammable. directives and legal regulations for safety. Make sure that the cooling circuit is not Nevertheless, you and the other users of the damaged during transport or while setting up... -
Page 3: Operation
OVERVIEW MAKING ICE CREAM (Fig. A) 1. Transparent lid 1. Put the stirring rod on the shaft at the base of 2. Mix-in opening the removable ice cream container. 3. Stirring rod 2. Pour the well-prepared and evenly mixed 4. Ice cream container recipe ingredients into the removable ice 5. -
Page 4: Cleaning And Maintenance
4. Use a spatula or spoon made of wood, plastic Environment friendly disposal or silicon to transfer the ice cream to a suitable You can help protect the environment! bowl without scratching the container. Please remember to respect the local regulations: hand in the non-working electrical CLEANING &... -
Page 5: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Wenn Gerät oder Netzkabel Schäden auf- weisen, dürfen Sie das Gerät nicht in Betrieb Die Sicherheit von Elektrogeräten von FIRST nehmen! Bringen Sie das Gerät zur Inspektion Austria entspricht den anerkannten Regeln der oder Reparatur zu einem autorisierten und Technik und den gesetzlichen Sicherheitsbe- quali zierten Kundendienst. -
Page 6: Technische Daten
BEDIENUNG sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt. Bewahren Sie das Gerät und sein Bedienelemente: Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern Drücken Sie die EIN-/AUS-Taste, um das unter 8 Jahren auf. Gerät ein- bzw. auszuschalten. • Wir haften nicht für Schäden, die durch eine Drücken Sie die START-/STOPP-Taste, nicht bestimmungsgemäße oder unsachge- um die Zubereitung zu starten bzw- zu... -
Page 7: Reinigung Und Pflege
bleibende Zeit wird Ihnen auf dem Display 2. Ö nen Sie dann den Deckel, indem Sie ihn im angezeigt. Uhrzeigersinn drehen. 9. Nach Ablauf der Zeit beendet das Gerät auto- 3. Nehmen Sie nun den Eiscremebehälter aus matisch die Zubereitung und ein akustisches dem Gerät und ziehen Sie den Rührstab Signal ertönt.
Need help?
Do you have a question about the FA-5105 and is the answer not in the manual?
Questions and answers