DAB PUMPS MCE-22/P Instruction For Installation And Maintenance page 1064

،‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ھﺬا‬ ‫إذا ﻛﺎن اﺗﺠﺎه دوران اﻟﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻏﯿﺮ ﺻﺤﯿﺢ، ﻓﯿﻤﻜﻦ ﻋﻜﺴﮫ ﻋﻦ طﺮﯾﻖ ﺗﻐﯿﯿﺮ ھﺬا اﻟﻤﻌﯿﺎر. داﺧﻞ ﻋﻨﺼﺮ‬
‫". ﯾﺘﻢ ﻋﺮض ﺗﺴﻠﺴﻞ اﻟﻤﺮاﺣﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﻲ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻟﻤﻀﺨﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ، ﻗﺪ ﯾﺤﺪث أن اﻟﺘﺮدد ﻻ ﯾﺨﺘﻠﻒ اﺧﺘﻼ ﻓ ً ﺎ ﻛﺒﯿﺮ ً ا ﻓﻲ ﻛﻠﺘﺎ اﻟﺤﺎﻟﺘﯿﻦ، وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﺼﻌﺐ‬
‫ﻓﮭﻢ‬
‫اﻻﺗﺠﺎه اﻟﺼﺤﯿﺢ ﻟﻠﺪوران. ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺤﺎﻻت، ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻜﺮار اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﻤﻮﺻﻮف أﻋﻼه وﻟﻜﻦ ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ ﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺘﺮدد، ﯾﻤﻜﻦ ﻣﺤﺎوﻟﺔ‬
‫أﻗﻞ ﺑﻤﻘﺪار‬ ‫اﻟﺼﺤﯿﺢ ھﻮ اﻟﺬي ﯾﺘﻄﻠﺐ ﺗﯿﺎر طﻮر‬
C1
.‫]ھﺮﺗﺰ[ ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ‬
‫]ھﺮﺗﺰ[ ، ﯾﺘﻢ إﯾﻘﺎف اﻟﺰﯾﺎدة أو‬
.‫ﺛﻮان ٍ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ‬
‫]ھﺮﺗﺰ[ وﯾﻠﺰم ﺿﺒﻄﮫ ﺑﺎﻟﻘﯿﻤﺔ اﻟﺼﺤﯿﺤﺔ اﻟﻮاردة‬
‫ﺑﺎﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﻌﯿﺎر‬ ‫و‬
FP FL
.‫ﻟﻢ ﯾﺨﻀﻌﻮا ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻏﯿﺮ ﻣﺮﻏﻮب ﻓﯿﮫ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻤﻌﻈﻢ اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺎت. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد ﺗﻘﻠﺒﺎت ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل‬
‫" اﻟ ﻤ ُ ﻌﺪة‬ "‫" و‬ " ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ، ﺗﺮد ﻗﯿﻢ‬
GI GP
‫اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫. ﻟﺬﻟﻚ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل، ﯾﺘﻢ‬
‫وﻟﻜﻦ ﯾﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﮭﺎ واﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﯿﮭﺎ‬
‫. اﻟﻘﯿﻤﺔ ﻧﻔﺴﮭﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﮭﺎ وزن ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻦ وﺿﻊ ﻵﺧﺮ ﻷن‬
‫]ﺑﺎر[، ﻓﺈن إﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﺗﺤﺪث ﻋﻨﺪ‬
‫ﻓﻲ ظﺮوف ﻣﻌﯿﻨﺔ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل، ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد‬
1 " ‫" أو‬
.‫ﻣﺮة أﺧﺮى‬
200 ‫]ھﺮﺗﺰ[ ﻛﺤﺪ أدﻧﻰ و‬
60 ‫أو‬ 50 ‫ﻼل ﺗﺤﺪﯾﺪ أي ﻗﯿﻤﺔ ﺗﺮدد، ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺼﻞ إﻟﻰ‬
3 ‫" ﻟﻤﺪة‬ - " ‫اﻟﻨﻘﺼﺎن؛ ﻟﺘﻐﯿﯿﺮ اﻟﺘﺮدد ﻣﻦ إﺣﺪى ھﺎﺗﯿﻦ اﻟﻘﯿﻤﺘﯿﻦ، ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﺮك ﻛﻞ زر واﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر "+" أو‬
50 ‫ﻋﻠﻰ‬
‫ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺬي ﺳﯿﺘﻢ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﮫ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯿ ًﺎ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻗﯿﻤﺔ‬
‫و‬
FS
"
GI
.
2 ‫" اﻟﻤﻌﯿﻨﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ‬
2 ‫" ﻟﻠﻮﺿﻊ‬
GP
.‫"ﻣﻤﺎ ﯾﺆدي إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
0,5 ‫" ھﻮ‬ " ‫]ﺑﺎر[ واﻧﺨﻔﺎض اﻟﻀﻐﻂ‬
RP
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟ ﻌ َ ر َ ﺑ ِ ﯾ َ ﺔ‬
0 " ‫، ﯾﺘﻢ ﺗﻨﺸﯿﻂ وﻋﺮض اﻟﺤﺎﻟﺘﯿﻦ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺘﯿﻦ‬
.‫ﺳﻄﺮ اﻟﺘﻌﻠﯿﻖ. ﺗﻜﻮن اﻟﻮظﯿﻔﺔ ﻧﺸﻄﺔ أﯾ ﻀ ً ﺎ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻞ اﻟﻤﺤﺮك‬
:‫إذا ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ ﻣﻼﺣﻈﺔ اﺗﺠﺎه دوران اﻟﻤﺤﺮك، ﻓﺘﺎﺑﻊ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻤﺎ ﯾﻠﻲ‬
‫وراﻗﺐ ﺗﺮدد‬ ‫ﺑﺪون ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺳﺤﺐ اﻟﻌﯿﻨﺎت، ﻗﻢ ﺑﺘﻐﯿﯿﺮ اﻟﻤﻌﯿﺎر‬
FR RT
.‫أﻗﻞ ﺑﻤﻘﺪار اﻟﺴﺤﺐ‬
FR
‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم(. ﻣﻌﯿﺎر‬
RT
50 ‫ﯾﺤﺪد ھﺬا اﻟﻤﻌﯿﺎر اﻟﺘﺮدد اﻻﺳﻤﻲ ﻟﻠﻤﻀﺨﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ وﯾﻤﻜﻦ ﺿﺒﻄﮫ ﺑﯿﻦ‬
.[‫]ھﺮﺗﺰ‬ 50 ‫" ، ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﺘﺮدد اﻟﻤﻄﻠﻮب ﺑﺪ ء ً ﻣﻦ‬
‫]ھﺮﺗﺰ[ اﻷﻛﺜﺮ ﺷﯿﻮ ﻋ ً ﺎ ﻣﻤﯿﺰة ﻓﻲ اﺧﺘﯿﺎرھﺎ: ﻣﻦ ﺧ‬
‫ﻋﻨﺪ اول ﺑﺪاﯾﺔ ﺗﺸﻐﯿﻞ وﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌﺎدة ﻗﯿﻢ اﻟﻤﺼﻨﻊ، ﯾﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻣﻌﯿﺎر‬
FN
‫، و‬ ‫، و‬ ‫، ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺟﺪﯾﺪ ﻣﻦ أن‬
FP FL FS
.‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ وﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﻣﺮﻧﺔ‬
2 . ‫، اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
‫" و‬ " "
‫ﻓﻲ اﻟﺘﮭﯿﺌﺘﯿﻦ، ﺗﺘﻐﯿﺮ أﯾ ﻀ ً ﺎ ﻗﯿﻢ ﻣﻌﺎﯾﯿﺮ اﻟﻀﺒﻂ‬
GP
"‫"و‬ " ‫ﻓﻲ ذاﻛﺮة ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﻗﯿﻢ‬
GI GP
" ‫، ﺑﻘﯿﻤﺔ‬ 2 ‫، ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
1
" ‫ﯾﻌﺒﺮ ﻋﻦ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻀﻐﻂ ﻓﯿﻤﺎ ﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﻨﻘﻄﺔ اﻟﻀﺒﻂ‬
SP
.[‫]ﺑﺎر‬ 5 ‫وﺣﺪ أﻗﺼﻰ‬ 0,1
.‫"( ﯾﻤﻜﻦ ﺗﺤﺪﯾﺪھﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯿ ًﺎ‬
1061
‫إﻋﺪاد اﺗﺠﺎه اﻟﺪوران‬
- ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰرﯾﻦ + و‬
‫وﻻﺣﻆ اﻟﺘﺮدد‬
‫اﻟﺼﺤﯿﺢ ھﻮ اﻟﺬي ﯾﺘﻄﻠﺐ ﺗﺮدد‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺗﯿﺎر اﻟﻄﻮر اﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻚ )اﻟﻤﻌﯿﺎر‬
C1
‫اﻟﺘﺮدد اﻻﺳﻤﻲ‬
‫ﯾﺘﻢ ﺗﻔﺴﯿﺮ ﻛﻞ ﺗﻌﺪﯾﻞ ﻓﻲ ﻣﻌﯿﺎر‬
FN
‫اﻟﻤﺤﺪد. ﻋﻨﺪ ﻛﻞ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻓﻲ‬
FN
‫ﻧﻮع اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‬
1 ‫ﯾﺨﺮج اﻟﻤﺤﻮل ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻨﻊ ﺑﺎﻟﻮﺿﻊ‬
" "‫" و‬
GP
1 ‫ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ‬
1 ‫" ﻟﻠﻮﺿﻊ‬ " ‫ﻗﯿﻤﺔ‬
GP
‫ﻣﺮة أﺧﺮى إذا ﻋﺪت إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ‬
.‫ﺧﻮارزﻣﯿﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬
‫ﻹﻋﺎدة اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻀﻐﻂ‬
3,0 ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل، إذا ﻛﺎن ﺿﻐﻂ ﻧﻘﻄﺔ اﻟﻀﺒﻂ‬
‫ﺑﺤﺪ أدﻧﻰ‬ ‫ﻋﺎدة ﯾﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻀﻐﻂ‬
RP
" ‫ﻧﻘﻄﺔ ﺿﺒﻂ أﻗﻞ ﻣﻦ ﻧﻘﻄﺔ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻀﻐﻂ‬
RP
: RT 2.5.6
‫اﻓﺘﺢ اﻟﻮﺣﺪة‬
o
o
‫ﻣﻌﯿﺎر‬
RT o
:‫ﺗﻨﺒﯿﮫ‬
.‫اﻟﺴﺤﺐ‬
‫إﻋﺪاد‬ : FN 3.5.6
- " ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر "+" أو‬
60 ‫و‬ 50 ‫ﺗﻜﻮن اﻟﻘﯿﻢ‬
.‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻀﺨﺔ‬
FN
: OD 4.5.6
2 ‫و‬ 1 ‫اﻟﻘﯿﻢ اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬
" ‫اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺎﯾﯿﺮ‬
GI
: ‫ﻣﮭﻢ‬
: RP 5.5.6
.[‫]ﺑﺎر‬ 2,5