DAB PUMPS MCE-22/P Instruction For Installation And Maintenance page 1046

‫ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻻﺳﻤﮭﺎ. ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ، ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ أي ﻣﻦ‬
‫ﺑﺸﺮﯾﻂ ) ﯾ ُﺮﺟﻰ اﻻطﻼع ﻋﻠﻰ‬
‫، ﯾﻤﻜﻦ ﺗﺤﺮﯾﻚ ﺷﺮﯾﻂ اﻟﺘﻤﯿﯿﺰ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ واﻟﺪﺧﻮل إﻟﯿﮭﺎ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬
"
MENÙ ESTESO
"
MENÙ ESTESO
( ) ‫(. ﯾﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻮﺻﻮل‬
PASSWORD
‫ﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ وﯾﺴﻤﺢ ﺑﺘﻮﺳﯿﻊ ﻋﺮض اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﻮﺻﻮل ﻟﺠﻤﯿﻊ أوﻟﺌﻚ‬
‫، واﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﯿﺪوي‬ "
Setpoint
.
(Tech. Assistance)
‫دﻗﯿﻘﺔ أو ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ ﯾﺪو ﯾ ًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺼﺮ "إﺧﻔﺎء اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
‫ﺗﻮﺟﺪ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺼﻔﺤﺔ، وﻣﻦ اﻟﯿﻤﯿﻦ ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﯿﮭﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻻﺧﺘﯿﺎر اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ ﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ، وﻣﻦ‬
‫ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻘﻮاﺋﻢ، ﺗﻈﮭﺮ أﺳﻤﺎء اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﯿﮭﺎ وﯾﺘﻢ ﺗﻤﯿﯿﺰ إﺣﺪى اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
‫: اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‬
" ‫، ﻣﺘﺒﻮﻋﺔ ﺑﻌﻨﺼﺮ راﺑﻊ‬
" ‫؛ ﯾﺴﻤﺢ ھﺬا اﻟﻌﻨﺼﺮ ﺑﺘﻮﺳﯿﻊ ﻋﺪد اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ. ﻣﻦ ﺧﻼل اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻌﻨﺼﺮ‬
PASSWORD
" ‫، وﻧﻘﻄﺔ اﻟﻀﺒﻂ‬ "
Monitor
"
Assistenza Tecnica
.‫اﻟﯿﺴﺎر ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﯿﮭﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﺎم اﻻﺧﺘﯿﺎر ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‬
‫: رﺳﻢ ﺗﺨﻄﯿﻄﻲ ﻹﻣﻜﺎﻧﯿﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟ ﻌ َ ر َ ﺑ ِ ﯾ َ ﺔ‬
14 ‫اﻟﺸﻜﻞ‬
" "‫، و‬ "
MONITOR USER
) ‫، ﺳﺘﻈﮭﺮ ﻧﺎﻓﺬة ﻣﻨﺒﺜﻘﺔ ﺗﻄﻠﺐ إدﺧﺎل ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻮﺻﻮل‬
" ‫، واﻟﻤﺮاﻗﺒﺔ‬
(User)
" ‫، واﻟﺪﻋﻢ اﻟﻔﻨﻲ‬ "
Installatore
15 ‫ﺑﻤﺠﺮد ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻮﺻﻮل، ﺗﻈﻞ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻤﺪة‬
.‫ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻮﺻﻮل‬
.‫ﻣﺨﻄ ﻄ ً ﺎ ﻟﻌﻤﻠﯿﺔ اﺧﺘﯿﺎر اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬
15 ‫اﻟﺸﻜﻞ‬
1043
‫ﺑﺎﻻﺳﻢ ﻋﺒﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‬
- ‫(. ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻷزرار + و‬
"‫، و‬ " " ‫اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦ ﻋﺮﺿﮭﺎ ھﻲ‬
MAIN
.‫اﻟﺬﯾﻦ ﻟﺪﯾﮭﻢ أوﻟﻮﯾﺔ أﻗﻞ‬
" " ‫ﺗﺮﺗﯿﺐ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ھﻮ: اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
Utente
" ‫اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﯿﺐ‬ ‫، و‬
(Manual)
‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ" اﻟﺬي ﯾﻈﮭﺮ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬
‫اﻟﻮﺻﻮل‬
- . ‫اﻷزرار + أو‬
12 ‫اﻟﺸﻜﻞ‬
." SET " ‫اﻟﺰر‬
(Extended menu)
(Extended menu)
‫ﻣﻊ ﻣ‬
" "
Manuale
13 ‫ﯾﻮﺿﺢ اﻟﺸﻜﻞ‬