Page 1
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УТЮГ STEAM IRON Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі MT-IR1212A...
Page 2
ОПИСАНИЕ / DESCRIPTION / ОПИС / СИПАТТАМАСЫ RUS Описание GBR Parts list BLR Камплектацыя KAZ Комплектация 1. Разбрызгиватель Spray nozzle 1. Распырсквальнік 1. Спринклер 2. Отверстие для Water filling inlet 2. Адтуліну для напаўнення 2. Сумен толтыруға арналған наполнения водой Steam control dial вадой...
Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них опыта или • знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом, ответственным за их безопасность. Дети должны находиться под контролем для недопущения...
УДАЛЕНИЕ ВОДЫ ИЗ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ Удаляйте воду из резервуара после каждого использования. • Отключите прибор от сети питания. • Пока утюг не остыл, установите его над раковиной, переверните рабочей поверхностью вверх и удалите оставшуюся воду из резервуара. • Аккуратно встряхните утюг несколько раз для окончательного удаления воды. Оставшиеся внутри капли воды высохнут самостоятельно. •...
Для защиты рабочей поверхности от повреждений храните прибор в вертикальном положении, установив на пяточную область. • Условия хранения: хранить при плюсовой температуре и влажности воздуха не более 80%. Срок хранения не ограничен. • При транспортировке обеспечить сохранность упаковки. • РЕАЛИЗАЦИЯ Осуществляется...
Page 6
Using accessories or replacement parts that are not recommended or sold by the manufacturer may cause damage to the appliance. • Always unplug the appliance and let it cool down before cleaning and removing parts. Keep unplugged when not in use. •...
Page 7
While the steam iron is still warm, hold the steam iron over a sink and allow the steam iron to drain by tipping the point of the steam iron down • Gently shake the steam iron to loosen any water drops that may be trapped. The warmth of the iron should dry out any remaining water. •...
SPECIFICATION Power supply: 230 V 50 Hz Manufacturer: Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China WARRANTY DOES NOT APPLY TO CONSUMABLES (FILTERS, CERAMIC AND NON-STICK COATING, RUBBER SEALS, ETC.) Production date is available in the serial number located on the identification sticker on the gift box and/or on sticker on the device. The serial number consists of 13 characters, the 4th and 5th characters indicate the month, the 6th and 7th indicate the year of device production.
Page 9
Очистіть корпус приладу вологою ганчірочкою, потім витріть насухо. • Не тріть підошву металевою мочалкою і металевими предметами. Для очищення підошви не можна використовувати абразиви. • ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Електроживлення: 230 В 50 Гц Виробник: Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China Зроблено...
Корпусты сулы шүберекпен тазалап, артынан кептіріп сүртіңіз. • Табанды жөке және металл заттармен үйкелемеңіз. Табанды тазалау үшін абразивті жуу құралдарын қолдануға болмайды. • ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Электр қоректену: 230 В 50 Гц Өндіруші зауыт: Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China Қытайда...