Page 1
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УТЮГ STEAM IRON Руководство по эксплуатации User manual Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі MT-IR1213A...
Page 2
ОПИСАНИЕ / DESCRIPTION / ОПИС / СИПАТТАМАСЫ RUS Описание GBR Parts list BLR Камплектацыя 1. Отверстие для Fill opening 1. Адтуліну для напаўнення наполнения водой Steam jet button вадой 2. Кнопка выброса пара Temperature dial 2. Кнопка выкіду пара 3. Терморегулятор Temperature indicator 3.
При повреждении шнура питания его замену во избежание опасности могут осуществлять только квалифицированные специалисты – сотрудники сервисного центра. Неквалифицированный • ремонт представляет прямую опасность для пользователя. Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к повреждению прибора. • Всегда...
ВНИМАНИЕ: Для наполнения резервуара используйте водопроводную воду. Однако, если водопроводная вода слишком жесткая, замените ее дистиллированной водой. УДАЛЕНИЕ ВОДЫ ИЗ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ Удаляйте воду из резервуара после каждого использования. • Отключите прибор от сети питания. • Пока утюг не остыл, установите его над раковиной, переверните рабочей поверхностью вверх и удалите оставшуюся воду из резервуара. •...
РЕАЛИЗАЦИЯ Осуществляется согласно общим правилам реализации товаров и оказания услуг и Законом «О защите прав потребителей». ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ УТИЛИЗАЦИИ Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов. Не выбрасывайте такие изделия вместе с обычным...
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision • or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Place steam iron on the ironing board carefully.
When finished, unplug the appliance from the power supply. • CAUTION: Avoid coming in contact with escaping steam. DRY IRONING • The steam iron can be used on the dry setting with or without water in the water tank, however it is best to avoid having the water tank too full of water while dry ironing. Switch-off the continuous steam switch.
Page 8
Аспапты пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқыңыз және кейін анықтама алу үшін сақтап қойыңыз. • Алғашқы қосу алдында бұйымның таңбалауында көрсетілген техникалық сиаттамалары жергілікті желіңіздегі электр қоректенуге сәйкес келетінін тексеріңіз. • Тек тұрмыстық мақсатта пайдаланыңыз. Аспап өнеркәсіәпте қолдануға арналмаған. • Желілік...
• Перад першапачатковым уключэннем праверце, ці адпавядаюць тэхнічныя характарыстыкі выраба, пазначаныя на маркіроўцы, электрасілкаванню ў Вашай лакальнай сетцы. • Выкарыстоўвайце толькі ў побытавых мэтах. Прыбор не прызначаны для прамысловага ўжывання. • Не выкарыстоўвайце па-за памяшканнямі. • Не пакідайце працуючы прыбор без нагляду. •...