Table of Contents
  • Rus Руководство По Эксплуатации
  • Меры Безопасности
  • Перед Первым Использованием
  • Эксплуатация Прибора
  • Чистка И Уход
  • Технические Характеристики
  • Перед Першим Використанням
  • Очищення І Догляд
  • Технічні Характеристики
  • Тазалау Және Күту
  • Техникалық Сипаттамалары

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УТЮГ
STEAM IRON
Руководство по эксплуатации
User Manual
MT-IR1155A
RUS
Руководство по эксплуатации
GBR
User manual
UKR
Посібник з експлуатації
KAZ
Пайдалану бойынша нұсқаулық
3
6
9
10

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MT-IR1155A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Marta MT-IR1155A

  • Page 1 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УТЮГ STEAM IRON Руководство по эксплуатации User Manual MT-IR1155A Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық...
  • Page 2: Rus Руководство По Эксплуатации

    ОПИСАНИЕ / DESCRIPTION / ОПИС / СИПАТТАМАСЫ RUS Описание GBR Parts list UKR Комплектація KAZ Комплектация 1. Рабочая поверхность Soleplate 1. Робоча поверхня Жұмыс беті 2. Разбрызгиватель Spray nozzle 2. Отвір для розбризкування Ойық судың жаңбырлатуы үшін 3. Отверстие для Water filler води...
  • Page 3: Меры Безопасности

    МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Перед первоначальным включением проверьте соответствие технических характеристик изделия, указанных в маркировке, электропитанию в Вашей локальной сети. • Назначение: Прибор используется для глажения и отпаривания белья в бытовых условиях. • • Данный прибор предназначен для использования только в бытовых целях согласно данному руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения. Не...
  • Page 4 ЗНАЧОК ТИП ТКАНИ Изделие гладить не рекомендуется. • Синтетика, Нейлон, Ацетат •• Шерсть, Шелк ••• Хлопок, Лён НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ • Перед наполнением утюга водой отключите прибор от сети питания. Отключите функцию отпаривания, установив терморегулятор в положение сухое глажение. •...
  • Page 5: Чистка И Уход

    ВНИМАНИЕ: Если во время работы Вам необходимо перейти в режим отпаривания, а в резервуаре нет воды, подождите, пока прибор остынет, а затем наполните резервуар. ПАРОВОЙ УДАР Функция разовой подачи пара обеспечивает дополнительное парообразование для разглаживания сильно смятых участков ткани. • Установите...
  • Page 6 Изготовитель: «MARTA EUROPE B.V.» Fultonstraat 2 A, Flex Property, 2691HA 's-Gravenzande, The Netherlands «МАРТА ЕВРОПА Б.В.» Фултонстраат 2A, Флекс проперти, 2691HA, ‘с-Гравензанде, Нидерланды Производственный филиал: Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street , Ningbo, China Космос...
  • Page 7 If the fabric consists of various kinds of fibers, start ironing the fabrics requiring the lowest temperature (e.g. article consisting of 60% polyester and 40% cotton should be ironed at the temperature • indicated for polyester (•) and without steam. Turn the temperature control dial round until it is opposite the setting pointer.
  • Page 8 DRY IRONING The steam iron can be used on the dry setting with or without water in the water tank, however it is best to avoid having the water tank too full of water while dry ironing. • Set the steam control switch to the ‘0’’ position. •...
  • Page 9: Перед Першим Використанням

    UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу і збережіть її для довідок надалі. • Перед першим включенням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, зазначені в маркованні, електроживленню у Вашій локальній мережі. • Використовуйте тільки в побутових цілях. Прилад не призначений для промислового застосування. •...
  • Page 10: Тазалау Және Күту

    Виробник: Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street , Ningbo, China Зроблено в Китаї ГАРАНТІЯ НЕ ПОШИРЮЄТЬСЯ НА ВИДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ (ФІЛЬТРИ, КЕРАМІЧНІ ТА АНТИПРИГАРНІ ПОКРИТТЯ, ГУМОВІ УЩІЛЬНЮВАЧІ ТА ІНШІ) Дату виготовлення приладу можна знайти на серійному номері, розташованому на ідентифікаційному стікері на коробці виробу і/або на стікері на самому виробі. Серійний номер складається з 13 знаків, 4-й...
  • Page 11: Техникалық Сипаттамалары

    ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Нетто / брутто Электр қоректену Қорап өлшемдері (Ұ х Е х Б) Қуаты салмағы 230 Вольт, 50 Герц 2000-2600 Ватт 0,66 кг / 0,77 кг 280 мм х 118 мм х 150 мм Өндіруші зауыт: Cosmos Far View International Limited Room 701, 16 apt, Lane 165, Rainbow North Street , Ningbo, China Қытайда...

Table of Contents