STA-RITE SuperMax S5P1R Installation And User Manual page 17

Single speed pumps
Hide thumbs Also See for SuperMax S5P1R:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS POUR LES POMPES
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
• N' o uvrez jamais l'intérieur de l' e nceinte du moteur
d' e ntraînement. Même lorsque l'unité n' e st pas ali-
mentée, une batterie de condensateurs contient du
courant 230 V CA.
• La pompe n' e st pas submersible.
• La pompe autorise des débits élevés ; procéder avec
précaution lors de l'installation et de la programma-
tion pour limiter le potentiel de performances des
pompes avec de l'équipement ancien ou douteux.
NE PAS SUIVRE TOUTES LES CONSIGNES ET TOUS LES AVERTISSEMENTS PEUT CAUSER DES
DANGER
BLESSURES CORPORELLES GRAVES VOIRE LA MORT. SEUL UN PROFESSIONNEL D'ENTRETIEN
DE PISCINE QUALIFIÉ PEUT INSTALLER ET ENTRETENIR CETTE POMPE. LES INSTALLATEURS,
OPÉRATEURS ET PROPRIÉTAIRES DE PISCINE DOIVENT LIRE CES AVERTISSEMENTS, ET TOUTES LES CONSIGNES DU
MANUEL DOIVENT ÊTRE LAISSÉES AU PROPRIÉTAIRE DE LA PISCINE.
RISQUE DE HAPPEMENT PAR ASPIRATION : Restez éloigné(e) de l'évacuation principale et de toutes
DANGER
les sorties d'aspiration ! Cette pompe produit des niveaux élevés d'aspiration et crée une dépression
puissante au niveau de l'évacuation principale.
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE
DANGER
OU D'ÉLECTROCUTION  : LES POMPES
NÉCESSITENT UNE HAUTE TENSION QUI PEUT PROVOQUER
DES CHOCS, DES BRÛLURES, VOIRE LA MORT.
TOUJOURS DÉBRANCHER LE COURANT
DE LA POMPE DE PISCINE AU NIVEAU DU
DISJONCTEUR AVANT D'INTERVENIR
SUR LA POMPE. TOUT MANQUEMENT À
CETTE OBLIGATION EST SUSCEPTIBLE
D ' E N T R A Î N E R
D'OCCASIONNER DES LÉSIONS
CORPORELLES GRAVES AUX UTILISATEURS DE LA PISCINE,
AUX INSTALLATEURS OU À D' A UTRES PERSONNES EN
RAISON DU RISQUE D'ÉLECTROCUTION.
L'utilisation de couvertures non autorisées ou la permission
d'utiliser la piscine ou le spa lorsque les couvertures sont
fissurées ou cassées peut provoquer un coincement du
corps ou d'un membre, un emmêlement des cheveux, une
éviscération et/ou la mort.
L'aspiration d'une évacuation ou d'une sortie peut
provoquer :
Coincement d'un membre : si un membre est aspiré ou
coincé dans une ouverture, ce qui entraîne une liaison
mécanique ou un gonflement. Ce risque est présent si un
• Avant une intervention sur la pompe, mettez la pompe
HORS tension en débranchant la pompe du secteur.
• L'appareil n' e st pas conçu pour être utilisé par des
personnes (y compris des enfants) ayant des apti-
tudes physiques, sensorielles ou mentales réduites
ou manquant d' e xpérience et de connaissance, sauf
si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions
concernant l'utilisation de l'appareil par une personne
responsable de leur sécurité.
couvercle d'évacuation est manquant, cassé, desserré,
fissuré ou sécurisé de manière incorrecte.
Emmêlement des cheveux : si les cheveux sont emmêlés
ou coincés dans le couvercle de l'évacuation, piégeant ainsi
le nageur sous l' e au. Ce risque est présent si le débit du
couvercle est trop faible pour la ou les pompe(s).
Coincement du corps : si une partie du corps est maintenue
contre le couvercle d'évacuation, piégeant le nageur sous
l' e au. Ce risque est présent si le couvercle d'évacuation est
L A
M O R T
O U
manquant, cassé ou si le débit n' e st pas assez élevé pour la
ou les pompe(s).
Éviscération/éventrement : quand une personne est assise
sur une piscine ouverte (particulièrement les pataugeoires
pour enfant) ou sur la sortie du spa et si l'aspiration est
appliquée directement sur les zones intestinales, causant
des blessures graves. Ce risque est présent si le couvercle
d'évacuation est manquant, desserré, fissuré ou mal fixé.
Coincement mécanique : quand des bijoux, un maillot de
bain, des accessoires pour cheveux, les doigts, les orteils
ou les articulations sont pris dans l' o uverture d'une sortie
ou d'un couvercle d'évacuation. Le risque est présent si
un couvercle d'évacuation est manquant, cassé, desserré,
fissuré ou sécurisé de manière incorrecte.
Guide d'installation et d'utilisation des pompes à vitesse unique
17

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Ultra-glas s5p3rWhisperpro s5p5rSwimmey

Table of Contents