Milwaukee HEAVY DUTY HD18 H User Manual
Hide thumbs
Also See for HEAVY DUTY HD18 H:
- Original instructions manual (39 pages) ,
- Original instructions manual (41 pages) ,
- Original instructions manual (39 pages)
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Milwaukee HEAVY DUTY HD18 H
Summary of Contents for Milwaukee HEAVY DUTY HD18 H
- Page 1 HD18 H HD18 HX User Manual 사용시 주의사항 คํ า สั ่ ง เดิ ม...
- Page 4 HD 18 HX HD 18 HX HD 18 H Remove the battery pack before starting any work on the machine. 在機器上做任何調整前，請先移除電池。 在机器上 进 行任何修护工作之前，先拿出蓄电池。 기기를 사용하지 않을때는 배터리를 빼어두십시요. ถอดก้ อ นแบตเตอรี ่ ก ่ อ นที ่ จ ะเริ ่ ม การใช้ ง านใดๆ Keluarkan pek bateri sebelum memulakan sebarang kerja pada mesin.
- Page 5 START STOP...
- Page 6 Remove battery pack before starting any work on the machine. 在機器上做任何調整前，請先移 除電池。 在机器上进行任何修护工作之 前，先拿出蓄电池。 기기를 사용하지 않을때는 배터리를 빼어두십시요. ถอดก้ อ นแบตเตอรี ่ ก ่ อ นที ่ จ ะเริ ่ ม การ ใช้ ง านใดๆ Keluarkan pek bateri sebelum memulakan sebarang kerja...
- Page 7 78-100 % 55-77 % 33-54 % 10-32 % < 10 %...
- Page 8 HD 18 H TEST...
- Page 9 HD 18 H...
- Page 10 HD 18 HX click click TEST...
- Page 11 HD 18 HX...
- Page 16 START STOP...
-
Page 22: Technical Data
Use only System Milwaukee 18 V chargers for charging brochure. Failure to follow the warnings and instructions may System Milwaukee 18 V battery packs. Do not use battery result in electric shock, fi re and/or serious injury. packs from other systems. - Page 23 Use only Milwaukee accessories and Milwaukee spare parts. Should components need to be replaced which have not been described, please contact one of our Milwaukee service agents (see our list of guarantee/service addresses). If needed, an exploded view of the tool can be ordered. Please state the machine type printed as well as the six-digit No.
- Page 24 在裁切配件有可能會接觸到暗線或其本身電線的場所進行作 時，應握住電動工具的絕緣把手。裁切接觸到「通電中」線路 請勿以非正常使用的任何其他方式使用本產品。 的配件可能導致工具的金屬部分「通電」，因而造成操作人員 觸電。操作機器時務必佩戴護目鏡。建議穿戴工作手套、堅固 電池 防滑的鞋具和工作圍裙。 工具操作中引起的粉塵可能有害健康。切勿吸入粉塵。使用吸 新電池組在經過4到5次的充電和放電後可達到完整容量。久未使用 塵裝置和配戴合適的防塵面罩。徹底清除堆積的粉塵，像是利 的電池組必須重新充電後再使用。 用真空吸塵器。 超過 50°C (122°F) 的高溫會降低電池組的效能。避免暴露於高 本工具運轉時，切勿清除細屑與碎片。 溫或陽光下(可能導致過熱)。 在對天花板、地板進行作業時，請注意避開電線、瓦斯或自來 充電器和電池組的接點處應保持清潔。 水管路。 為確保最佳電池使用壽命，電池組使用後，應再完全充電。 在機器上做任何調整前，請先移除電池組。 為確保電池的最長壽命，充電完成後，勿將電池匣繼續留在充電器上。 勿將用過的電池組與家庭廢棄物混合或燃燒電池。Milwaukee經 銷商提供舊電池回收，以保護我們的環境。 電池組存放超過 30 天: 勿將電池匣與其他金屬物品一起存放（可能引起短路)。 將電池組存放於溫度低於27°C 的環境，且避免受潮。 僅可使用系統M18充電器對系統M18電池組進行充電。請勿使用 將電池組保持在充電量30% - 50% 的狀態 其他系統的電池組。 存放中的電池組應每六個月照常充電一次。 繁體中文...
- Page 25 電池組保護 在極高扭矩、咬合、 停轉與短路的情況下會造成高電流，此時工具 會震動約兩秒鐘，然後關閉運作。 欲重新啟動，鬆開板機。 在極端的狀況下，電池的內部溫度可能過高。若發生這種情形，電 池將自動關閉。 將電池放在充電器上進行充電與重設。 維修 只使用 Milwaukee 的配件和備份零件。若需要更替無檢修說明的機 件，請洽 Milwaukee 的服務代理商（請見我們的服務/保固地址） 如有需要，可索取工具的分解圖。 請提供標簽上列印的產品號碼及類型，以向當地代理商索取分解圖。 符號 啟動機器前，務必詳閱說明書。 配件 - 不包含在供貨範圍中。請另外從配件目錄選 購。 在機器上做任何調整前，請先取出電池組。 在機器上切勿將本電動工具與家庭廢棄物一起丟棄！為 遵守有關廢棄電力與電子設備的歐洲指令2002/96/EC， 且依據國家法律實施執行，已達使用壽命期限的電力工 具必須分開收集，並送至符合環保規定的回收廠處理。 做任何調整前，請先取出電池組。 繁體中文...
- Page 26 新的蓄电池经过 4 - 5 次的充 、放电后 ，可达到最大的电容 量 。长期储放的蓄电池 ，必须先充电再使用 。 在机器上进行任何修护工作之前，先拿出蓄电池。 如果周围环境的温度超过摄氏 50 度，蓄电池的功能会减弱 。 损坏的蓄电池不可以丢人火中或一般的家庭垃圾中。 Milwaukee 提供了符合环保要求的回收项目﹕ 请向您的专业 勿让蓄电池长期曝露在阳光或暖气下 。 经销商索取有关详情。 充电器和蓄电池的接触点都必须保持干净 。 蓄电池不可以和金属物体存放在一起（可能产生短路）。 为确保最长使用寿命，充电后应把蓄电池从充电器取出。 Milwaukee 18 V 系列的蓄电池只能和 Milwaukee 18 V 系列的充 蓄电池储存时间长于30日： 电器配合使用。不可以使用本充电器为其它系列的电池充 在环境温度27oC左右干燥处储存蓄电池。 电。 在百分之30至50充电状态储存蓄电池。 每6月重新充电。 中文...
- Page 27 维修 机器的通气孔必须随时保持清洁。 如果碳刷耗尽了，除了更换碳刷之外，最好也把机器交给顾 客服务中心进行全面检修。这样可以提高机器的使用寿命， 并且可以保证随时能够使用机器。 只能使用 Milwaukee 的配件和 Milwaukee 的零件。缺少检修说 明的机件如果损坏了，必须交给 Milwaukee 的顾客服务中心 更换（参考手册〝保证书 / 顾客服务中心地址〞）。 如果需要机器的分解图,可以向您的顾客服务中心联络。 符号 使用本机器之前请详细阅读使用说明书。 配件 - 不包含在供货范围中。请另外从配件目录 选购。 在机器上进行任何修护工作之前，先拿出蓄电池。 不可以把损坏的电动工具丢弃在家庭垃圾中！根 据被欧盟各国引用的有关旧电子机器的欧洲法规 2002/96/EG，必须另外收集旧电子机器，並以符 合环保规定的方式回收再利用。 中文...
- Page 28 기술사양 HD 18 H HD 18 HX 콘크리트 천공 능력 24 mm 24 mm 강철재질 천공 능력 13 mm 13 mm 목재 천공 능력 30 mm 30 mm 벽돌 및 석회암용 라이트 코어 절단기 50 mm 50 mm 무부하속도 0-1400 min 0-1400 min 분당타격수...
- Page 29 수명과 성능을 오래 보장할 수 있습니다. 만약 공구의 전원선이 손상 되었다면 인증된 서비스 센터에서 교체 되어야 합니다. 교체에는 특수 목적 공구가 필요합니다. 반드시 MILWAUKEE의 부속품과 예비 부품들만을 사용하시기 바랍니다. 설명서에 명시되어 있지 않은 부품들을 교체해야 할 경우, MILWAUKEE서비스센터로 연락 주시기 바랍니다.
- Page 30 อย่ า ทิ ้ ง แบตเตอรี ่ ท ี ่ ใ ช้ แ ล้ ว ในขยะครั ว เรื อ นหรื อ โดยการเผา Milwaukee คํ า เตื อ น! อ่ า นคํ า เตื อ นเรื ่ อ งความปลอดภั ย และคํ า สั ่ ง ทั ้ ง หมด รวมถึ ง ในโบร...
- Page 31 นี ่ จ ะช่ ว ยให้ อ ายุ ก ารใช้ ง านที ่ ย าวนานขึ ้ น และมี ป ระสิ ท ธิ ภ าพการทํ า งานสู ง สุ ด ใช้ อ ุ ป กรณ์ เ สริ ม และชิ ้ น ส่ ว นอะไหล่ Milwaukee เท่ า นั ้ น หากต้ อ งมี ก าร...
-
Page 32: Data Teknikal
Jangan lupuskan pek bateri yang digunakan dalam sisa Pegang alat kuasa melalui permukaan genggaman bertebat rumah atau membakarnya. Pengedar Milwaukee menawarkan semasa menjalankan operasi di mana aksesori pemotongan pemulihan bateri lama untuk melindungi alam sekitar kita. mungkin tersentuh pendawaian yang tersembunyi atau Jangan simpan pek bateri bersama dengan objek logam (risiko kordnya sendiri. - Page 33 Gunakan hanay pengecas Sistem C 18 untuk mengecas pek maksimal.Gunakan hanya aksesori Milwaukee dan bahagian bateri Sistem C 18. Jangan gunakan pek bateri dari sistem lain. ganti. Sekiranya, komponen perlu digantikan yang belum...
- Page 36 961011358-01(A)