ЗМІСТ СОДЕРЖАНИЕ CONTENT Схема та опис ..........................1 Заходи безпеки та застереження ..................2 Сфера використання ........................4 Розпаковування та збір ......................4 Перед першим використанням .....................5 Експлуатація ..........................5 Посібник користувача ......................6 Використання насадки ......................6 Чищення та догляд ........................6 Зберігання ............................ 7 Несправності та їх усунення ....................7 Технічні...
СХЕМА ТА ОПИС СХЕМА И ОПИСАНИЕ DRAFT AND DESCRIPTION 1. База 2. Пластина із нержавіючої сталі 3. Кнопка ввімкнення та подачі пари 4. Резервуар для води 5. Отвір для заливання води 6. Насадка-щітка 1. База 2. Пластина из нержавеющей стали 3.
Шановний покупець, колектив компанії «Magio» дякує Вам за зроблений вибір на користь продукції нашої марки і гарантує високу якість роботи придбаного Вами приладу за умови дотримання правил інструкції з експлуатації. Заходи безпеки та застереження Перед використанням приладу уважно прочитайте цю інструкцію...
Page 6
падіння приладу вимкніть прилад з електричної розетки та зверніться до найближчого авторизованого (уповноваженого) сервісного центру за контактними адресами, вказаними у гарантійному талоні та на сайті www. magio.ua • Для захисту навколишнього середовища, після закінчення терміну служби, приладу не викидайте його разом з побутовими відходами.
• Вибирайте місце для експлуатації відпарювача на відстані не менше 30 см від стін і меблів, в іншому випадку робота відпарювача може призвести до їх деформації або знебарвлення. • Не використовуйте пристрій поряд з легкозаймистими речовинами. • Під час роботи прилад виробляє гарячу пару, яка може призвести до опіків. Будьте...
Перед першим використанням 1. Очистіть отвори на робочій поверхні, щоб бруд, що можливо потрапив у отвори під час виготовлення приладу, не зіпсував тканину. Примітка Перед тим, як ввімкнути пристрій переконайтеся, що робоча напруга приладу відповідає напрузі мережі. 2. Розмотайте мережевий шнур на всю довжину і вставте вилку в розетку. 3.
Посібник користувача - За допомогою цього пристрою можна швидко надати одягу природного та свіжого вигляду. Для розпрасування дуже зім’ятого одягу, а також для надання одягу більш офіційного вигляду, рекомендується використовувати праску. - Усунути складки на одязі буде легше, якщо його належним чином розпростати після...
Зберігання 1. Відключіть пристрій від мережі. 2. Перш ніж забрати пристрій на тривале зберігання, зробіть чищення пристрою. 3. Вилийте воду з резервуара для води і дайте йому просохнути. 4. Змотайте шнур живлення. 5. 3берігайте пристрій у сухому прохолодному місці, недоступному для дітей...
Умови зберігання - не потребує спеціальних умов зберігання Не містить шкідливих речовин Більше інформації: www.magio.ua Запитання, що пов’язані з використанням продукції MAGIO: support@magio.ua Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн і технічні характеристики, комплектацію, колірну гаму товару, гарантійний період і т.п. без попереднього...
Уважаемый покупатель, коллектив компании «Magio» благодарит Вас за сделанный выбор в пользу продукции нашей марки и гарантирует высокое качество работы приобретенного Вами прибора при соблюдении правил его эксплуатации. Меры безопасности и предостережения Перед использованием прибора внимательно прочитайте эту инструкцию по эксплуатации и...
Page 13
прибора выключите прибор из розетки и обратитесь в ближайший (уполномоченный) сервисный центр по контактным адресам, указанным в гарантийном талоне и на сайте www. magio.ua • Для защиты окружающей среды, после окончания срока службы прибора, не выбрасывайте его вместе с бытовыми отходами. Передайте прибор в специализированный пункт для...
Сфера использования Отпариватель можно использовать для любых типов тканей и для разглаживания складок на одежде. Если вы сомневаетесь в использовании отпаривателя для определенного типа ткани или одежды, руководствуйтесь данными ярлыка на изделии. Если подобная информация отсутствует, попробуйте отпарить ткань с изнаночной стороны. Отпаривая...
» Не добавляйте духи, уксус, обработанную магнитным способом воду, крахмал, вещества для удаления накипи, средства для глажки, воду после химического удаления накипи или другие химические вещества, поскольку они могут вызвать разбрызгивание воды, появление коричневых пятен и повреждений. » Не используйте голую руку как опорную поверхность во время обработки паром. Руководство...
Хранение 1. Отключите устройство от сети. 2. Перед тем как убрать устройство на хранение, выполните чистку устройства. 3. Опустошите и дайте просохнуть резервуару для воды. 4. Смотайте шнур питания. 5. Храните устройство в сухом прохладном месте, недоступном для детей и людей с ограниченными...
Срок использования - 3 года Не содержит вредных веществ Дополнительная информация: www.magio.ua Вопросы, связанные с использованием продукции MAGIO: support@magio.ua Производитель оставляет за собой право изменять дизайн и технические характеристики, комплектацию, цветовую гамму товара, гарантийный период и т.п. без предварительного уведомления.
Dear customer, Magio thanks you for making your choice in favor of our brand products and guarantees the high quality of the appliance you purchased, subject to meeting the requirements of the user’ s manual. Safety precautions and warnings Before use, please read this user’s manual carefully and keep it for the entire period of use.
(authorized) service center at the contact addresses specified in the warranty card and at www.magio.ua. • To protect the environment at the end of its service life, do not dispose of the appliance with household waste, but take it to a specialized recycling center for further disposal.
Note Before switching on the unit, make sure that the mains voltage corresponds to the voltage specified on the body of the unit. 2. Unreel the cord and plug into an outlet. 3. Before using the appliance for the first time, first use a piece of unnecessary fabric, this will remove any impurities and odors that might have been left by the manufacturing process and to make sure the surface is clean enough.
- The brush attachment improves steam penetration to achieve faster and better steaming result on thick and heavy garment such as coat and jacket. Brush is to be used together with steam by pressing the steam trigger and slowly moving the bristles along the garments. Use of nozzle It is recommended to use the nozzles when steaming delicate fabrics, such as silk, to reduce the risk of water getting into the fabric when steaming.
Service lifetime: 3 years Does not contain harmful substances Additional information: www.magio.ua Questions related to the use of MAGIO products: support@magio.ua The manufacturer reserves the right to change the design and specifications, packaging, product colors, warranty period, etc. without prior notice.