Philco PCF-320 User Manual

No-frost combi refrigerator

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

17ο ΧΛΜ Ε.Ο. Αθηνών – Λαμίας, Κηφισιά, Τηλ.: 210 6203280

Website: www.philco.gr, e-mail: sales@lozos.eu,

Τηλ. Service: 210-620.3838, Fax: 210-620.3279

User Manual

Ψυγειοκαταψύκτης

No-Frost

Combi Refrigerator

PCF-320 (W/X)

PCF-360 (W/X)

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the PCF-320 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Philco PCF-320

Page 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ User Manual Ψυγειοκαταψύκτης No-Frost Combi Refrigerator PCF-320 (W/X) PCF-360 (W/X) 17ο ΧΛΜ Ε.Ο. Αθηνών – Λαμίας, Κηφισιά, Τηλ.: 210 6203280 Website: www.philco.gr, e-mail: sales@lozos.eu, Τηλ. Service: 210-620.3838, Fax: 210-620.3279...
Page 2: Table Of Contents
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ / CONTENTS 1. Οδηγίες Ασφαλείας Σελ. 1~5 2. Επισκόπηση Σελ. 6 3. Εγκατάσταση Σελ. 7~11 4. Καθημερινή χρήση Σελ. 12~17 Σελ. 18 5. Specification 1. Safety information Page 1~5 2. Overview Page 6 3. Installation Page 7~11 4. Daily Use Page 12~17 5.
Page 3: Οδηγίες Ασφαλείας
Οδηγίες ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως για την ασφάλειά σας και για τη σωστή χρήση της συσκευής, πριν από την εγκατάσταση και χρήση της, περιλαμβανομένων των συμβουλών και των σημείων προσοχής. Για την αποφυγή ανεπιθύμητων λαθών και ατυχημάτων, βεβαιωθείτε ότι όλοι οι...
Page 4 Οδηγίες ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! Μη χρησιμοποιείτε άλλες ηλεκτρικές συσκευές (όπως οι κατασκευαστές παγωτού) στο εσωτερικό του ψυγείου, εκτός εάν έχουν εγκριθεί για το σκοπό αυτό από τον κατασκευαστή. ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην αγγίζετε τη λυχνία εάν είναι αναμμένη για μεγάλο χρονικό διάστημα διότι μπορεί να καείτε. Μην...
Page 5 Οδηγίες ασφαλείας Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να επιμηκυνθεί. Βεβαιωθείτε ότι το φις δεν έχει φθαρεί ή καταστραφεί στο πίσω μέρος της συσκευής. Ένα φθαρμένο ή κατεστραμμένο καλώδιο ρεύματος μπορεί να υπερθερμανθεί και να προκαλέσει πυρκαγιά. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο φτάνει μέχρι την πρίζα χωρίς πίεση. Μην...
Page 6 Οδηγίες ασφαλείας Εγκατάσταση Σημαντικό! Για την ηλεκτρική σύνδεση ακολουθήστε προσεκτικά τις οδηγίες που περιγράφονται στις παρακάτω παραγράφους. Αποσυσκευάστε τη συσκευή και ελέγξτε την για χτυπήματα. Μη τη συνδέσετε στο ρεύμα αν είναι χτυπημένη. Αναφέρατε πιθανά χτυπήματα στο κατάστημα αγοράς. Στην περίπτωση αυτή κρατήστε τη συσκευασία. Καλό...
Page 7 Οδηγίες ασφαλείας Προστασία περιβάλλοντος Αυτή η συσκευή δεν περιέχει αέρια που καταστρέφουν το στρώμα του όζοντος, ούτε στο κύκλωμα του ψυκτικού μέσου ούτε στα μονωτικά υλικά. Η συσκευή δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με μη αστικά απορρίμματα και σκουπίδια. Ο αφρός μόνωσης περιέχει εύφλεκτα αέρια: η συσκευή πρέπει να απορρίπτεται...
Page 8: Επισκόπηση
Επισκόπηση Λυχνία LED+ Θερμοστάτης Ράφια πόρτας Ράφια συντήρησης Κάλυμμα Φρουτολεκάνης Φρουτολεκάνη Συρτάρια καταψύκτη Ρυθμιζόμενα ποδαράκια Σημείωση: Η παραπάνω εικόνα παρατίθεται για αναφορά μόνο. Η πραγματική συσκευή μπορεί να διαφέρει.
Page 9: Εγκατάσταση
Εγκατάσταση Απαιτήσεις χώρου Διαλέξτε ένα μέρος το οποίο δεν βρίσκεται σε συνεχή έκθεση στον ήλιο. Διαλέξτε ένα μέρος με αρκετό χώρο ώστε οι πόρτες του ψυγείου να ανοίγουν εύκολα. Αφήστε αρκετό χώρο ώστε να μπορέσετε να εγκαταστήσετε το ψυγείο σε επίπεδη επιφάνεια.
Page 10 Αναστροφή φοράς πόρτας Εργαλεία που απαιτούνται: Σταυροκατσάβιδο, επίπεδο κατσαβίδι, εξαγωνο κλειδί. Κάλυμμα για την δεξιά πόρτα x1 Μεντεσές για την αριστερή πόρτα x 1 1.Ανορθώστε και αφαιρέστε το πλαστικό κάλυμμα με ένα επίπεδο κατσαβίδι αφού ανοίξετε την πόρτα. Προσέξτε το καλώδιο που υπάρχει μέσα. 2.
Page 11 Αφαιρέστε την επάνω πόρτα, βγάλτε τη βίδα από το μεσαίο μεντεσέ με το κατσαβίδι και στη συνέχεια αφαιρέστε την κάτω πόρτα. Αφού γείρετε προς τα πίσω το ψυγείο, αφαιρέστε τα ποδαράκια στήριξης όπως φαίνεται παρακάτω, και στη συνέχεια αφαιρέστε τον κάτω μεντεσέ με το σταυροκατσάβιδο.
Page 12 6. Τοποθετήστε τον κάτω μεντεσέ στο κάτω μέρος του ψυγείου όπως παρακάτω, βιδώνοντας το στο σημείο που βρίσκονται τα πόδια ρύθμισης. Βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται σε οριζόντια θέση. 7. Τοποθετήστε την κάτω πόρτα, ρυθμίστε και στερεώστε τον μεσαίο μεντεσέ στο περίβλημα. 8.
Page 13 9. Τοποθετήστε την επάνω πόρτα και, στη συνέχεια, στερεώστε τον πάνω μεντεσέ στο περίβλημα. 10. Τοποθετήστε το πλαστικό κάλυμμα και το κάλυμμα του μεντεσέ της αριστερής πόρτας από την σακούλα πάνω στο προϊόν και εγκαταστήστε το καλώδιο (δείτε το διάγραμμα). 11.
Page 14 λλάξτε το διακοσμητικό κάλυμμα από την μια πλευρά στην άλλη. 12. Α Ακολουθήστε τις οδηγίες για να αφαιρέσετε το διακοσμητικό κάλυμμα. Προσέξτε να μην καταστρέψετε το κάλυμμα. 13. Τέλος, στερεώστε το πάνω κάλυμμα χρησιμοποιώντας το κατσαβίδι.
Page 15: Καθημερινή Χρήση
Καθημερινή χρήση PCF-320 1. Ρύθμιση θερμοκρασίας θαλάμου συντήρησης Θερμοστάτης ρύθμισης συντήρησης • Ο διακόπτης στο θάλαμο συντηρησης χρησιμοποιείται για τη ρύθμιση της θερμοκρασίας. • Η εσωτερική θερμοκρασία ρυθμίζεται από ένα θερμοστάτη. Υπάρχουν 4 θέσεις: OFF, COLD, COLDER και COLDEST. Το COLD είναι η πιο θερμή...
Page 16 • Όταν ο διακόπτης είναι στη θέση ,η θερμοκρασία στην κατάψυξη θα είναι υψηλότερη. Αντιθέτως, η θερμοκρασία στην κατάψυξη θα είναι χαμηλότερη αν ο διακόπτης μετακινηθεί στη θέση • Η μεσαία θέση του διακόπτη συστήεται για κανονική χρήση. • Για να φτάσετε στη χαμηλότερη θερμοκρασία στην κατάψυξη, μπορείτε να ρυθμίσετε...
Page 17 PCF-360 Χρησιμοποιώντας τον πίνακα ελέγχου 1.1. ΧΡΗΣΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ Α. Έλεγχος θερμοκρασίας συντήρησης Β. Έλεγχος θερμοκρασίας κατάψυξης C. Τρόπος λειτουργίας κλειδώματος/ξεκλειδώματος 1.2. ΕΝΔΕΙΞΗ ΟΘΟΝΗΣ LED 1.Θερμοκρασία συντήρησης, 2. Θερμοκρασία καταψύκτη, 3. Λειτουργία Eco, 4. Λειτουργία διακοπών Holiday Mode, 5. Λειτουργία Super Mode, 6.
Page 18 λειτουργίας. β.Οι προρυθμισμένες θερμοκρασίες του ψυγείου και της κατάψυξης θα εμφανίζονται στην οθόνη. 2.1. ΠΙΝΑΚΑΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 2.1.1. Ο πίνακας θα ανάψει για 2 λεπτά μόλις ανοίξει η πόρτα του ψυγείου ή του καταψύκτη. (ένα σήμα γίνεται αντιληπτό κάθε φορά) 2.1.2. Ο πίνακας θα ανάβει με οποιαδήποτε χρήση κουμπιού, ενώ θα σβήνει 2 λεπτά μετά...
Page 19 δευτερόλεπτα κάτι που σημαίνει ότι σημαίνει ότι η ρύθμιση της θερμοκρασίας έχει πραγματοποιηθεί. 3.3.Λειτουργία/κλείδωμα/ξεκλείδωμα α. Πατώντας αυτό το πλήκτρο διαδοχικά, ο τρόπος λειτουργίας του ψυγείου θα αλλάξει σε έναν κύκλο λειτουργίας "ECO -Διακοπών Holiday Mode-Super Mode-Χειροκίνητη λειτουργία". Όταν κάνετε την επιλογή σας και δείτε την ένδειξη να αναβοσβήνει για 5 δευτερολέπτα...
Page 20 4.2. Super Freezing Mode Πατήστε το κουμπί mode ώστε να επιλέξετε την λειτουργία Super Freezing Mode. Αφού κάνετε την επιλογή σας το κουμπί θα αναβοσβήσει για 5 δευτερόλεπτα κάτι που σημαίνει ότι η επιλογή σας έχει καταχωρηθεί. Η θερμοκρασία δεν μπορεί να ρυθμιστεί στο τμήμα του...
Page 21 Πρώτη χρήση Καθαρισμός του εσωτερικού Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, πλύνετε το εσωτερικό και όλα τα εσωτερικά εξαρτήματα με χλιαρό νερό και κάποιο ουδέτερο σαπούνι, ώστε να απομακρυνθεί η χαρακτηριστική μυρωδιά του ολοκαίνουργιου προϊόντος, και στη συνέχεια, στεγνώστε καλά. Σημαντικό! Μη...
Page 22 η διαδικασία κατάψυξης διαρκεί 24 ώρες. Καμία περαιτέρω τροφή δεν πρέπει να προστεθεί για να καταψυχθεί κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου; Καταψύχετε μόνο τρόφιμα καθαρισμένα και υψηλής ποιότητας; Ετοιμάζετε τα τρόφιμα σε μικρές μερίδες για να παγώνουν γρήγορα και πλήρως και...
Page 23 Γάλα: κλείνετε το πάντα με καπάκι και αποθηκεύστε το στα ράφια της πόρτας. Μπανάνες, πατάτες, κρεμμύδια και σκόρδο, δεν πρέπει να διατηρούνται στο ψυγείο. Καθαρισμός Για λόγους υγιεινής το εσωτερικό της συσκευής, συμπεριλαμβανομένων των εσωτερικών εξαρτημάτων, θα πρέπει να καθαρίζονται τακτικά. Προσοχή! Η...
Page 24 Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων Προσοχή! Πριν από την αντιμετώπιση προβλημάτων, αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος. Μόνο εξουσιοδοτημένος τεχνικός της Serviceworld πρέπει να κάνει επισκευές προβλημάτων που δεν είναι σε αυτό το εγχειρίδιο. Σημαντικό! Κάποιοι ήχοι που μπορεί να ακούγονται κατά τη λειτουργία της συσκευής είναι φυσιολογικοί...
Page 25: Safety Information
Safety information In the interest of your safety and to ensure the correct use, before installing and first using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. To avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using the appliance are thoroughly familiar with its operation and safety features.
Page 26 Safety information WARNING! Do not use other electrical appliances (such as ice cream makers) inside of refrigerating appliances, unless they are approved for this purpose by the manufacture. WARNING! Do not touch the light bulb if it has been on for a long period of time because it could be very hot.
Page 27 Safety information Power cord must not be lengthened. Make sure that the power plug is not squashed or damaged by the back of the appliance. A squashed or damaged power plug may overheat and cause a fire. Make sure that you can come to the mains plug of the appliance. Do not pull the mains cable.
Page 28 Safety information Installation Important! For electrical connection carefully follow the instructions given in specific paragraphs. Unpack the appliance and check if there are damages on it. Do not connect the appliance if it is damaged. Report possible damages immediately to the place you bought it. In that case retain packing. It is advisable to wait at least four hours before connecting the appliance to allow the oil to flow back in the compressor.
Page 29 Safety information Environment Protection This appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer, in either its refrigerant circuit or insulation materials. The appliance shall not be discarded together with the urban refuse and rubbish. The insulation foam contains flammable gases: the appliance shall be disposed according to the appliance regulations to obtain from your local authorities.
Page 30: Overview
Overview Fridge Balconies Fridge Shelves Crisper Freezer Drawers Note: Above picture is for reference only. Real appliance probably is different.
Page 31: Installation
Installation Space Requirement Select a location without direct exposure to sunlight; Select a location with enough space for the refrigerator doors to open easily; Select a location with level (or nearly level) flooring; Allow sufficient space to install the refrigerator on a flat surface; Allow clearance to the right, left, back and top when installing.
Page 32 Installation Door Reversibility Before reversing the door, please be prepared below tools and material: straight screwdriver, cross screwdriver, spanner and the components included in the poly bag: Decorative Cover of Right Door x1 Left Door Hinge Cover x 1 1. Please upwarp and take off plastic cover by straight screwdriver after opening the door. Please be careful of the wire inside.
Page 33 Installation 4. Laying down the refrigerator, take out the adjusting feet as below, then take off the lower hinge by cross screwdriver. 5. Adjusting the hinge core position of the lower hinge and upper hinge to opposite position 6. Install the lower hinge under to the refrigerator like below, screwing in the adjusting feet, make sure the position in horizon.
Page 34 Installation 8. Using the Decorative Cover of Right Door from poly bag to cover the insert and take out the other side one accordingly.In the meanwhile change the wire to another side. 9. Install the upper door, then fix the upper door hinge onto the cabinet. 10.
Page 35 Installation 12. change the Decorative Cover from one to another side. Follow the instruction to take out of the decorative cover, be careful not to ruin the cover. 13. Lastly, using the screw to fix the top cover.
Page 36 Installation Installation Install door external handle (if external handle is present) Space Requirement  Keep enough space of door open.  Keep at least 50mm gap at two sides and back. A 600 B 600 C 1858 min=ϱ0 E min=50 F 1007 G 071 H 3 Σ...
Page 37: Daily Use
Daily Use User Control Panel 1. Temperature setting of the Fridge Compartment The fridge temperature setting knob ● The knob in fridge compartment is used to adjust temperature of fridge compartment. ● The internal temperature is controlled by a sensor. There are 4 settings: OFF, COLD, COLDER and COLDEST.
Page 38 Daily Use PCF-320 3.Temperature setting recommendation Temperature Setting Recommendation Environment Freezer Fridge Temperature compartment compartment Summer Set on （Above 38℃） Set on colder~coldest Set on Normal Set on colder Winter Set on （Below 16℃） Set on colder~coldest · Information above give users recommendation of temperature setting.
Page 39 Daily Use Using the Control Panel PCF-360 1.1 KEY OPERATION A.Temperature Control of Fridge Compartment B.Temperature Control of Freezer Compartment C.Mode/ Locking / Unlocking 1.2 LED DISPLAY Temperature of Fridge Comparment 2.Temperature of Freezer Comparment 3.ECO Mode 4.Holiday Mode 5.Super Mode 6.Locking / Unlocking 2.0 OPERATING CONDITION The control panel is 100% lit up for 3 seconds, which operates exactly as per the setting...
Page 40 Daily Use The panel will be lit up by any key operation whereas the light would be out 2 minutes 2.1.2 after the last operation. Display during normal operation 2.1.3 Temperature Display of the Fridge Compartment: Indicating the temperature of the current setting.
Page 41 Daily Use 4.0 ECO mode Press mode to choose ECO mode, ECO icon keeps bright after 5 sec flashing. 5°in fridge compartment and -18°in freezer compartment under eco mode, “Freezer”&“Fridge“ button in vain while eco icon will flash three times in alarm. Exit eco mode Press mode again to exit eco mode after 5 sec, entering the selected mode.
Page 42 Daily Use First use Cleaning the interior Before using the appliance for the first time, wash the interior and all internal accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand new product, then dry thoroughly. Important! Do not use detergents or abrasive powders, as these will damage the finish.
Page 43 Daily Use Hints for storage of frozen food To obtain the best performance from this appliance, you should: make sure that the commercially frozen foodstuffs were adequately stored by the retailer; be sure that frozen foodstuffs are transferred from the food store to the freezer in the shortest possible time; not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary.
Page 44 Daily Use Troubleshooting Caution! Before troubleshooting, disconnect the power supply. Only a qualified electrician of competent person must do the troubleshooting that is not in this manual. Important! There are some sounds during normal use (compressor, refrigerant circulation). Possible cause Solution Problem Mains plug is not plugged in...
Page 45 Daily Use ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ AUTHORISED AFTER SALES SERVICE www.serviceworld.gr Τηλ. 210-620.38.38 PHILCO is a registered trademark used under license from ELECTROLUX HOME PRODUCTS Inc., USA...

This manual is also suitable for:

Pcf-360 Pcf-320 w Pcf-360 w Pcf-320 x Pcf-360 x