Table of Contents
Advertisement
SCHEMA (A) pag. 16
Bruciatore RLS 28
SCHEMA (B) pag. 16
Bruciatore RLS 50
Legenda schemi (A) - (B)
A
- Blu
B
- Bianco
M
- Marrone
N
- Nero
C
- Condensatore
CMV
- Contattore motore
K1
- Relè
LFL 1....
- Apparecchiatura
elettrica
I1
- Interruttore:
bruciatore acceso-
spento
I2
- Interruttore: 1°- 2°
stadio
I3
- Selettore olio/gas
MA
- Morsettiera
MV
- Motore ventilatore
MP
- Motore pompa
PA
- Pressostato aria
RT
- Relè termico
SM
- Servomotore
TA
- Trasformatore
d'accensione
TB
- Terra bruciatore
XP2
- Presa a 2 poli (se
presente)
XP4
- Presa a 4 poli
XP5
- Presa a 5 poli
XP6
- Presa a 6 poli
XP7
- Presa a 7 poli
U
- LED PANEL.
UV
- Cellula UV
V1
- Valvola gasolio 1°
stadio
V2
- Valvola gasolio 2°
stadio
VS
- Valvola gasolio di
sicurezza
SCHEMA (A) Seite 16
Brenner RLS 28
SCHEMA (B) Seite 16
Brenner RLS 50
Zeichenerklärung
Schemen
(A) - (B)
A
- Blau
B
- Weiss
M
- Braun
N
- Schwarz
C
- Kondensator
CMV
- Motorschütz
K1
- Relais
LFL 1....
- Steuergerät
I1
- Schalter:
Brenner ein - aus
I2
- Schalter: 1. - 2.
Stufe
I3
- Öl/Gas Umschalter
MA
- Klemmenbrett
MV
- Gebläsemotor
MP
- Pumpenmotor
PA
- Luftdruckwächter
RT
- Überstromauslöser
SM
- Stellantrieb
TA
- Zündtransformator
TB
- Brennererdung
XP2
- Steckerbuchse mit
2 Polen (falls vor-
handen)
XP4
- Steckerbuchse mit
4 Polen
XP5
- Steckerbuchse mit
5 Polen
XP6
- Steckerbuchse mit
6 Polen
XP7
- Steckerbuchse mit
7 Polen
U
- LED PANEL
UV
- UV Zelle
V1
- Heizölventil 1. Stufe
V2
- Heizölventil 2. Stufe
VS
- Sicherheits-heizöl-
ventil
SCHEMA (A) pag. 16
Burner RLS 28
SCHEMA (B) pag. 16
Burner RLS 50
Key to layout (A) - (B)
A
- Blue
B
- White
M
- Brown
N
- Black
C
- Capacitor
CMV
- Motor contactor
K1
- Relay
LFL 1....
- Control box
I1
- Switch:
burner off - on
I2
- Switch:
1st-2nd
stage operation
I3
- OIL/GAS selector
MA
- Terminal strip
MV
- Fan motor
MP
- Pump motor
PA
- Air pressure switch
RT
- Thermal cut-out
SM
- Servomotor
TA
- Ignition transformer
TB
- Burner ground
XP2
- 2 pole socket (if
present)
XP4
- 4 pole socket
XP5
- 5 pole socket
XP6
- 6 pole socket
XP7
- 7 pole socket
U
- LED PANEL.
UV
- UV cell
V1
- 1st stage light-oil
valve
V2
- 2nd stage light-oil
valve
VS
- Safety oil valve
17
SCHEMA (A) pag. 16
Brûleur RLS 28
SCHEMA (B) pag. 16
Brûleur RLS 50
Légende schémas (A) - (B)
A
- Bleu
B
- Blanc
M
- Marron
N
- Noir
C
- Condensateur
CMV
- Contacteur moteur
K1
- Relais
LFL 1....
- Coffret de sécurité
I1
- Interrupteur:
brûleur
allumé
éteint
I2
- Interrupteur: 1ère -
2ème allure
I3
- Sélecteur fioul/ gaz
MA
- Porte-bornes
MV
- Moteur ventilateur
MP
- Moteur pompe
PA
- Pressostat air
RT
- Relais thermique
SM
- Servomoteur
TA
- Transformateur
d'allumage
TB
- Mise à la terre brû-
leur
XP2
- Prise 2 pôles (s'il
est disponible)
XP4
- Prise 4 pôles
XP5
- Prise 5 pôles
XP6
- Prise 6 pôles
XP7
- Prise 7 pôles
U
- LED PANEL.
UV
- Detecteur UV
V1
- Vanne fioul 1ère al-
lure
V2
- Vanne fioul 2ème
allure
VS
- Vanne de sécurité
fioul
-
Advertisement
Table of Contents
