Page 1
GUIDE/MANUAL CARDIO 5.0 BT ART. N ° / ITEM NO. 4871 01092020 PREMIUM P REMIUM PREMIUM QUALITY Q U U A L I T A L I T GERMAN INCENDIE Y G E R M A GERMA N BRAND I NCENDIE...
Page 2
Safety instructions Consignes de sécurité Général Généralités Packaging Emballage Disposal Élimination Assembly Montage Assembly Steps Étapes de montage Care and Maintenance Entretien et entretien Ordinateur (UK) Ordinateur (D) Computer keys Touches de l’ordinateur Fonctions d’ordinateur Fonctions d’ordinateur/Affichage Computer function setting Mise en service de l’ordinateur 5.3.1 Immediate-Start function...
Page 3
C’EST IMPORTANT ! IMPORTANT ! L’ergomètre est un taux bas de régime The Ergometer is produced according to DIN EN 957-1/5 appareil d’entraînement de classe HA, selon DIN EN 957- class HA. 1/5. Lot maximum 110 kg. Max. user weight is 110 kg. L’ergomètre ne peut être autorisé...
Page 4
Le champ d’application de cet équipement d’entraînement est le Cet équipement de formation est pour usage home. The equipment domaine domestique. Le Appareil lire Exigences de la EN ISO 20957- complies with the requirements of EN ISO 20957-1/9 Class HA. The CE 1/9 C’est génial.
Page 5
Pour: lire Assemblage Tu es Appareils pour: Elle fr: simple comment Dans l’ordre du jour de l’assemblée de l’usine, il est possible pour possible la conception, nous lire principaux Parties déjà Prémonté. vous, nous avons presembled the most important parts. Before you Avant d’assembler l’appareil, s’il vous plaît Instructions de assemble the equipment, please read these instructions carefully montage bien-être Lire et par la suite Étape pour: Étape, étape...
Page 10
Maintenance Maintenance En principe,l’appareil n’apasbesoin d’entretien In principle, the equipment doesnotrequire Contrôle régulièrement toutes les pièces de l’appareil et le Maintenance. Siègefixede toutes les assemblages Regularly inspect all parts of the equipment and the Remplacez immédiatement les pièces défectueuses via la sécurité...
Page 11
5.2 Fonctions d’ordinateur 5.2 Fonctions de l’ordinateur / Affichage Révolutions par minute. (15-200rpm). Tours de pédale par minute (Révolutions par minute, (15-200) SPEED SPEED Display of speed en km/h, 0-99.9km/h, (theoretical assumed value), Affichage de la vitesse en km/h (0-99.99km/h). Il s’agit d’une valeur which cannot be compared with the speed value of a regular outdoor théorique d’acceptation qui ne peut être comparée à...
Page 12
A) Waking the computer from the snooze mode Pour reactiver l’ordinateur de la mode snooze, presser n’est pas bouton, please. A pedalling has no function in this mode. B) Setting values Les valeurs cibles: après avoir mis en place les valeurs cibles, il faut que l’ordinateur arrête le coutage.
Page 13
5.3 Ordinateur function setting 5.3 Mise en service de l’ordinateur 5.3.1 Immediate-Start function 5.3.1 Fonction de démarrage instantané In order to provide optimum user friendliness of your training Pour une facilité d’utilisation optimale de votre appareil d’entraînement, equipment, an opportunity for quick and uncomplicated in initiation of la possibilité...
Page 14
5.3.4 Programs 5.3.4 Programmes The computer has twelve different programs that have been designed L’ordinateur a 12 programmes programmés solidement. for a variety of workouts. These are divided into 3 categories. Celles-ci sont divisés en 3 catégories. Beginner, Advance et Beginner, Advance and Sporty.
Page 15
How to deal Target HR Approche de Target Heart Rate You may select " TAG " dans le programme CARDIO avec le bouton Sélectionnez " TAG " dans le programme CARDIO en tournant le push and turn. bouton Push and Turn . Confirm by pressing MODE.
Page 16
5.4 Diagnostics et troubles de l’erreur 5.4 Diagnostic des erreurs et erreur No display or computer is not functioning de dépannage Pas d’affichage ou de fonction de l’ordinateur Cause Qu’est-ce que tu fais ? Qu’est-ce que tu fais ? Cause Pas d’alimentation électrique Branchez réseau...
Page 17
6.1 Approvisionnement en puissance (included in the scope of delivery) 6.1 Appareil d’alimentation (s) Livraison inclus) L’interconnexion de la puissance supplyée au respect de la Branchez le câble depuis l’appareil d’alimentation à la soudeur sur la basse de l’housing. prise correspondant à l’extrémité arrière, en bas du boîtier. Power Supply Specification : Spécification de l’alimentation: Entrée :...
Page 18
La formation avec l’ergomètre est une formation idéale pour les Le Entraînement avec: 1 Ergomètre Un Idéal Formation à l’exercice groupes d’importants et le système cardio-circulatoire. à Renforcement plus important Groupes d’entraînements et Tu es Cardiovasculaire Système. Notes générales pour la formation Indications générales sur la formation Never train immediately after a meal.
Page 19
Note: Note: Because there persons who have " high " and " low " pulses, the Étant donné qu’il existe des personnes " hautes et basses impulsions individual optimum pulse zones (zone aérobie, zone anaérobie) may « , les zones de pouls indi- villes optimales (zone aérobie, zone differ from those of the general public (target pulse diagram).
Page 20
Si la condition est improvée, la haute activité de la formation est Si la condition physique est en bonne place, une mesure réticente en order for the pulse rate to reach the " training zone " ; d’entraînement de taille est nécessaire pour que la fréquence that is, the organism is capacité...
Page 24
/ Parts PositionNome Description Dimensions/Dimension Quantité/Quantity 4871-01 Ordinateur vis à fente croisée screw M5x10 Poignée Foam handle pulse Poignée Handlebar Casquette en plastique end cap Screw ST 4.2x19 Tension de ressort spring Bolt M8x19 Rondelles Washer -11* Siège seat Tuyau d’appui support tube Tension tension tension wire...
Page 25
Dans ce cas, please contact doit être un marteau. Dans ce cas, veuillez contacter le client de service. You can request the parts and be charged Hammer - Clients de service. Ici, les pièces peuvent être contre calcul pour la mesure.
Page 26
Les pièces d’usure qui sont des déterminations comme celles-ci dans la liste des parties ne sont pas soumises aux conditions de garantie. Le droit à la garantie s’en cas de tannage non conforme à la destination, en particulier dans les gymnases, les installations de rééducation et les hôtels. Importateur : Hammer Sport AG Von Liebig Str. 21 89231 Neu-Ulm...
Page 27
Numéro d’article, numéro de série, dessin d’explosion et liste de pièces prêtes. Tél. : 0731-97488- 62 ou -68 Fax : 0731-97488-64 Du lundi au vendredi de 9 heures à 16 heures E-mail: service@hammer.de l’article no.:4871 CARDIO 5.0 BT Hammer Sport AG Série n° : Abt. Service Après- vente Von-Liebig- Str.
Need help?
Do you have a question about the CARDIO 5.0 BT and is the answer not in the manual?
Questions and answers