TELECO AUTOMATION TVHET868A07 Instructions Manual page 2

IT - INDICE
IT
1. Collegamenti e regolazioni
1.1 Schemi di cablaggio tipici
1.2 Configurazione del valore minimo di carico
1.3 Attivazione/disattivazione memoria dell'ultimo valore di carico
2. Dispositivi di comando wireless
2.1 Memorizzazione codici radio
2.2 Cancellazione codici radio
2.3 Modifica dei valori di preimpostati di un trasmettitore 7/42 canali
2.4 Memorizzazione remota di ulteriori codici radio
2.5 Cancellazione remota di un codice radio
3. Approfondimenti
3.1 Controllo automatico della temperatura dell'ambiente
3.2 Uso del sensore di movimento (PIR)
3.3 Ingresso pulsante opzionale con indicatore LED
Avvertenze
Specifiche tecniche
EN
1. Connections and adjustments
1.1 Typical wiring diagrams
1.2 Configuration of the minimum level of load
1.3 Activation/deactivation of the memory of the last load value
2. Wireless command devices
2.1 Radio codes memorization
2.2 Radio codes deletion
2.3 Modification of the preset values of a 7/42 channel transmitter
2.4 Remote memorization of other radio codes
2.5 Remote deletion of a radio code
3. Further details
3.1 Automatic room temperature control
3.2 Using the movement sensor (PIR)
3.3 Optional push-button input with LED indicator
Warnings
Technical specifications
FR
1. Branchements et réglages
1.1 Schémas de câblage types
1.2 Configuration du niveau le plus bas de la charge
1.3 Activation/désactivation de la mémoire de la dernière valeur de charge
2. Dispositifs de commande sans fil
2.1 Mémorisation des codes radio
2.2 Suppression des codes radio
2.3 Modification des valeurs préréglées d'un émetteur 7/42 canaux
2.4 Mémorisation à distance d'autres codes radio
2.5 Suppression à distance d'un code radio
3. Approfondissements
3.1 Contrôle automatique de la température de la pièce
3.2 Utilisation du détecteur de mouvement (PIR)
3.3 Entrée pour bouton-poussoir en option avec indicateur LED
Avertissements
Spécifications techniques
DE
1. Anschlüsse und Einstellungen
1.1 Typische Verdrahtungspläne
1.2 Einstellung des Minimalwerts der Last
1.3 Aktivierung/ Deaktivierung Speicherung letzter Wert der Last Intensität
2. Drahtlose Steuerungsgeräte
2.1 Speicherung Funkcodes
2.2 Löschung von Funkcodes
2.3 Änderung der voreingestellten Werte eines 7/42-Kanal Senders
2.4 Fern-Speicherung weiterer Funkcodes
2.5 Fern-Löschung eines Funkcodes
3. Erläuterungen
3.1 Automatische Steuerung der Raumtemperatur
3.2 Verwendung des Bewegungssensor (PIR)
3.3 Optional Eingang Taster mit LED-Anzeige
Warnhinweise
Technische Daten
FR - INDEX
EN - INDEX DE - INHALT
p. 3 - 6
p. 7 - 10
p. 11 - 12
p. 13 - 14
p. 15
p. 3 - 6
p. 7 - 10
p. 11 - 12
p. 13 - 14
p. 15
p. 3 - 6
p. 7 - 10
p. 11 - 12
p. 13 - 14
p. 15
S. 3 - 6
S. 7 - 10
S. 11 - 12
S. 13 - 14
S. 15