Table of Contents
Advertisement
Quick Links
D
Bedienungsanleitung – Luftfeuchte- & Temperaturmessgerät . . . A - 1
G
Operating manual – Humidity & Temperature Meter . . . . . . . . . .B - 1
F
Manuel d'utilisation – Appareil de mesure de la température / de
l´humidité de l´air. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .C - 1
I
Istruzioni per l'uso – Rilevatore dell'umidità e della temperatura . D - 1
o
Bedieningshandleiding – Luchtvochtigheids- & temperatuurmeter . . . E - 1
NL
E
Manual de instrucciones – Higrómetro y termómetro . . . . . . . . . . . .F - 1
P
Manual de instruções – Higrómetro & termómetro. . . . . . . . . . . .G - 1
Q
Instrukcja obsługi – Termohigrometr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H - 1
T
Kullanım kılavuzu – Hava nem & Sıcaklık ölçüm cihazı . . . . . . . .I - 1
o
Инструкция по эксплуатации – Прибор для измерения
RUS
влажности воздуха и температуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . J - 1
c
Betjeningsvejledning – luftfugtigheds- & temperaturmåler . . . . . K - 1
o
FIN
Käyttöohje – Ilmankosteus- ja lämpömittari . . . . . . . . . . . . . . .L - 1
N
Bruksanvisning – Luftfuktighets- & temperaturmåler . . . . . . . . .M - 1
S
Bruksanvisning – Luftfuktighets- & temperaturmätare . . . . . . . N - 1
TROTEC
GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg
®
Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200
www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Trotec MultiMeasure BASIC BC20
Summary of Contents for Trotec MultiMeasure BASIC BC20
- Page 1 Bruksanvisning – Luftfuktighets- & temperaturmätare ..N - 1 TROTEC GmbH & Co. KG • Grebbener Straße 7 • D-52525 Heinsberg ® Tel.: +49 (0) 24 52 / 962 - 400 • Fax: +49 (0) 24 52 / 962 - 200 www.trotec.de • E-Mail: info@trotec.de...
-
Page 2: Table Of Contents
The scope of delivery may vary from that in the product description. All due care has been taken in compi- ling this document. We accept no liability for errors or omissions. © TROTEC ®... -
Page 3: Intended Use
• The unauthorized convers on and/or modification of Intended use the product is not allowed for approval reasons. • Please make sure that you operate the device properly. The BC 20 is a digital measuring instrument for the mea- Please follow these operating instructions. surement of humidity and of air, wet bulb and dew point temperature in the units % R.H. -
Page 4: Scope Of Delivery
In the European Union electronic equipment temperature and current air temperature. This sturdy and must not be treated as domestic waste, but handy appliance has a high-precision, fast responding must be disposed of professionally in ac- branded semiconductor sensor and is factory calibrated. cordance with Directive 2002/96EU of the Replacing the battery European Parliament and Council of 27th January 2003 concerning old electrical and electronic... -
Page 5: Device Functions
Auto power OFF function Do not leave flat batteries in the measuring To save on the unnecessary usage of battery power, an device. Even batteries protected against automatic switch-off function has been incorporated. The leaking can corrode and thus release che- micals which may be detrimental to your health or device will be automatically switched off if no button is which may damage the appliance. -
Page 6: Controls And Indicators
MIN/MAX function Controls and indicators Only the minimum or maximum value is shown in the display during continuous measurements. This measu- 1) Humidity and temperature sensor rement function makes it easier for you to determine 2) LCD display peak values. 3) Min/Max button Press the „MIN/MAX“ (3) button to activate this function. -
Page 7: Taking Measurements
Taking measurements Never immerse the temperature/humidi- ty sensor (1) in liquids. The high-quality BC 20 brand sensor is only designed for measuring humidity. The sensor is a highly-sensitive semiconductor com- ponent. Do not expose the sensor to direct sunlight and do not touch it. Observe the permissible ambient temperatures (Technical Data) to avoid faulty measu- rements. -
Page 8: Maintanance And Cleaning
Maintenance and Cleaning Fault Possible cause The measuring device Is the battery flat? The measuring device is maintenance-free apart from does not function. Check the charge condition of the need to replace the battery and occasional cleaning. the battery. Use a clean, lint-free, antistatic and slightly damp cloth No measured value. -
Page 9: Technical Data
When the unit is moved from a warm location to a cold lo- Technical data cation (or vice versa), this relocation can lead to conden- sation formation on the electronic measuring equip- Battery .... 1 x 9V battery (006P, MN1604) ment.