Hans Grohe AXOR Terrano 37413 Series Installation Manual page 6

Technische Daten
Betriebsdruck:
Empfohlener Betriebsdruck:
Prüfdruck:
Heißwassertemperatur:
Empfohlene Heißwassertemperatur: 65° C
Durchflußleistung:
Hansgrohe Zweigriffmischer können in Verbindung
mit hydraulisch und thermisch gesteuerten Durch-
lauferhitzern eingesetzt werden wenn der Fließ-
druck mindestens 1,5 bar beträgt.
Serviceteile
1 Griff Kaltwasserseite
2 Griff Warmwasserseite
3 Gewindehülsen Set
4 Zugknopf
5 Umsteller
XXX = Farbcodierung
000 chrom
810 satinox
Technical Data
Operating pressure:
Recommended operating pressure: 1 - 5 bars
Test pressure:
Hot water temperature:
Recommended hot water temp.:
Rate of flow:
Hansgrohe two handle mixers can be used together with
hydraulically and thermically controlled continuous flow
heaters if the flow pressure is at least 1.5 bars.
Spare parts
1 knob for cold water
2 knob for hot water
3 handle fixing set
4 diverter knob
5 selector
XXX = Couleurs
000 chromé
810 satinox
Deutsch
max. 10 bar
1 - 5 bar
16 bar
max. 80° C
22 l/min 3 bar
37291XXX
37292XXX
96349000
94045XXX
13970000
English
max. 10 bars
16 bars
max. 80° C
65° C
22 l/min 3 bars
37291XXX
37292XXX
96349000
94045XXX
13970000
Informations techniques
Pression de service autorisée:
Pression de service conseillée:
Pression maximum de contrôle:
Temp. maximum d'eau chaude:
Température recommandée:
Débit:
Les mitigeurs des Hansgrohe fonctionnent
également en association à des chauffe-eau à
commande hydraulique ou thermique à condition
que la pression soit au minimum de 1,5 bars.
Pièces détachèes
1 manette froide
2 manette eau chaude
3 fixation pour manette
4 manette d'inversion
5 inverseur
XXX = Colours
000 chrome plated
810 satinox
Dati tecnici
Pressione d'uso:
Pressione d'uso consigliata:
Pressione di prova:
Temperatura dell'acqua calda:
Temp. dell'acqua calda consigliata:
Portata di erogazione:
I miscelatori Hansgrohe possono venire usati con
caldaie a "bassa pressione" se la pressione del flusso
è almeno di 1,5 bar.
Parti di ricambio
1 manopola acqua fredda
2 manopola acqua calda
3 inserto in ABS per manopola
4 pomello deviatore
5 deviatore
XXX = Trattamento
000 cromato
810 satinox
Français
max. 10 bars
1 - 5 bars
16 bars
80° C
65° C
22 l/min à 3 bars
37291XXX
97292XXX
96349000
94045XXX
13970000
Italiano
max. 10 bar
1 - 5 bar
16 bar
max. 80° C
65° C
22 l/min 3 bar
37291XXX
37292XXX
96349000
94045XXX
13970000