Scott EN ISO 4210-2 English Translation Of The Original Operating Instructions page 11

Speed pedelecs
Speed pedelecs are bicycles with an auxiliary motor (a) which provides assis-
tance to the rider even beyond a speed of 25 kmh, as long as you continue ped-
alling. The pedal-assist stops at a speed of 45 kmh. Without pedalling a SCOTT
speed pedelec provides assistance to a maximum speed of 20 kmh.
SCOTT speed pedelecs are regarded as motor vehicles, have an operating
licence or EU type approval and are therefore subject to strict regulations relat-
ing to the replacement of components and to changes. Modifications without
approval/type approval result in an expiration of the operating licence, i.e. the
SCOTT pedelec must no longer be used on public roads.
Check in the country where you use your SCOTT speed pedelec whether you
require a moped licence or a driving licence for motor vehicles.
You can obtain a moped licence if you are aged 15 or over. Inform yourself at
your driving licence agency.
Inform yourself in the country where you use your SCOTT speed pedelec about
the regulations on the use of speed pedelecs on cycle lanes in built-up areas, on
lanes which are marked with a road sign allowing access for mopeds, on cycling
one-way streets in the opposite direction, even when they are allowed to bikes
and on the use of roads which are closed for motor vehicles, motor cycles and
mopeds.
Inform yourself in the country where you use your SCOTT speed pedelec
whether wearing a helmet (b) is compulsory. A standard cycling helmet will do.
Also read the chapter "Useful facts for riding a SCOTT speed pedelec".
a b
| 20 ENGLISH
c
ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS 2017 | TREKKING AND TREKKING-PEDELEC
Most of the SCOTT speed pedelecs are designed for cycling exclusively on lanes
and roads with a smooth surface (c). Only use trails that are allowed for speed
pedelecs / e-bikes. Typical SCOTT speed pedelecs are generally not suitable for
off-road use. Using SCOTT speed pedelecs off-road can result in crashes with
unforeseeable consequences.
Your SCOTT speed pedelec is designed for a maximum overall weight, including
rider, luggage and SCOTT speed pedelec. The overall weight is 130 kg / 286 lbs.
DANGER!
Be sure to use your SCOTT bike only for its intended purpose, as it may
G
otherwise not withstand the stress and fail. Risk of falling!
DANGER!
Do not modify your SCOTT pedelec or SCOTT speed pedelec; this applies
H
in particular to the performance or the possibly assisted speed! A modified
pedelec or speed pedelec must no longer be used on public roads.
DANGER!
Note that there are different types of pedelecs and e-bikes (d+e) which are
H
subject to different legal framework conditions. Check the class of your
SCOTT pedelec or SCOTT e-bike in the SCOTT bike card (f). Keep the specific
regulations in mind when riding on public roads and through the landscape.
NOTE!
The regulations and rules for pedelecs and speed pedelecs are being re-
U
vised constantly. Read the daily press to keep you informed about current
legislative changes.
DANGER!
For your own safety, do not overestimate your riding skills. Note that
g
though looking easy the tricks of a professional are hazardous to your life
and limb. Always protect yourself with suitable clothing.
d
TREKKING AND TREKKING-PEDELEC | ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS 2017
e f
BIKE CARD
Model
Frame no.
Colour
Front suspension
- Manufacturer
- Model
- Serial no.
Frame type/size
Tyre size
Special features/accessories
CAUTION!
Register your SCOTT bike on www.scott-sports.com. That's the only way for
a
you to benefit from the extended warranty. Your references may also help safe-
guard your safety, as we can inform you about measures to be taken, if necessary.
INTENDED USE
Use in accordance with Category 0 £ Category 3 £
Category 1 £ Category 4 £
Category 2 £ Category 5 £
Permissible overall load
SCOTT bike, rider and luggage kg
Pannier rack/permissible load £ no £ yes kg
Child seat permitted ENGLISH £ no £ yes 21 |
Trailer permitted/permissible trailer load £ no £ yes kg
Brake lever Right lever Left lever
Brake assignment
£ front wheel brake £ front wheel brake
£ rear wheel brake £ rear wheel brake