Page 1
TOP MOUNT REFRIGERATOR Use & Care Guide Table of Contents....2 RÉFRIGÉRATEUR SUPERPOSÉ Guide d'utilisation et d'entretien Table des matières....2 ﺛﻼﺟﺔ ﺫﺍﺕ ﻣﺠﻤﺪ ﻋﻠﻮﻱ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ 2....W10462294C...
TABLE OF CONTENTS REFRIGERATOR SAFETY ............3 FREEZER FEATURES ............... 15 Proper Disposal of Your Old Refrigerator ......... 3 Wire Freezer Shelf ..............15 INSTALLATION INSTRUCTIONS ..........4 Glass Freezer Shelf ..............15 DOOR FEATURES ..............16 Unpack the Refrigerator ............4 Location Requirements .............
REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER”...
INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpack the Refrigerator Location Requirements WARNING WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator. Failure to do so can result in back or other injury. Explosion Hazard Keep flammable materials and vapors, such as Remove the Packaging gasoline, away from refrigerator.
For Saudi Arabia: Electrical Requirements Your new appliance has been especially manufactured to meet all Saudi Arabia Standards and Conditions. WARNING Some notations in the installation instructions may refer to electrical requirements in other countries, so we draw your particular attention to these specific notes. Your appliance needs to be plugged into a 220 Volt 60 Hz 10-amp (Plug 3) AC only earthed outlet.
Connect the Water Supply Read all directions before you begin. Connect to Refrigerator IMPORTANT: If you turn the refrigerator on before the water line is connected, turn the ice maker OFF. 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Attach the copper tube to the valve inlet using a compression Connect to Water Line nut and sleeve as shown.
Refrigerator Doors TOOLS NEEDED: ⁵⁄₁₆" hex head socket wrench, #2 Phillips screwdriver, flat-blade screwdriver, ⁵⁄₁₆" open-end wrench, flat 2" Reverse Doors (optional) putty knife. Style 1–Standard Doors IMPORTANT: See complete Style 1 graphics later in this section. Before you begin, turn the refrigerator control OFF, unplug refrigerator or disconnect power.
Page 8
Style 2–Contour Doors Cup Style Handles - Recessed into the Door (on some models) Your model may have either plastic handles which extend from the door or cup handles which are recessed into the doors. Cabinet See complete Style 2 graphics later in this section. 1.
Page 9
Style 1–Standard Door Door Removal & Door Swing Reversal (optional) Replacement Base Grille A. Cabinet Hinge Hole Plugs A. Door Hinge Hole Plug ⁵⁄₁₆ " Hex-Head Hinge Screws A. Bottom Hinge Hole Plug Top Hinge A. Flat-Head Handle Screws B. Freezer Handle A.
Page 10
Style 2–Contour Door Door Removal & Door Swing Reversal (optional) Replacement Base Grille Plastic Handle A. Top Hinge Cover (Left Side) (on some models) ⁵⁄₁₆ " Hex-Head Hinge Screws C. Top Hinge A. Cabinet Hinge Hole Plugs D. Hinge Pin Top Hinge A.
NOTE: Having someone push against the top of the Adjust the Doors refrigerator takes some weight off the brake feet making them easier to turn. IMPORTANT: To comply with American Disabilities Act (ADA) guidelines, fully retract the rollers into the cabinet to lower the refrigerator.
REFRIGERATOR USE Air Filter Status Indicator (on some models) Style 1 - Install Manual Air Filter Status Indicator The filter comes with a status indicator, which should be Using the Controls activated and installed at the same time the air filter is installed. The temperature controls are located at the top front of the refrigerator or freezer compartments.
Ice Maker Adjusting Controls (on some models) If you need to adjust the temperature in either the refrigerator or freezer compartment, use the settings listed in the chart below as IMPORTANT: For models with a water filter, after connecting the a guide.
REFRIGERATOR FEATURES Your model may have some or all of these features. 3. Replace the entire shelf by guiding it into the door liner and pushing it inward until it stops. Then, tilt the front of the shelf upward until the stopper is overcome and slide it in. Important information to know about glass shelves and covers: Meat Drawer...
Crisper Crisper Humidity Control (on some models) (on some models) You can control the amount of humidity in the moisture-sealed crisper. Adjust the control to any setting between LOW and Crisper Drawers HIGH. LOW (open) lets moist air out of the crisper for best storage of To remove and replace the crisper drawer: fruits and vegetables with skins.
Glass Freezer Shelf DOOR FEATURES (on some models) Your model may have some or all of these features. To remove and replace a glass shelf: 1. Lift the front of the shelf to raise the shelf tabs up and out of Door Rails the opening in each shelf track.
Utility Compartment and REFRIGERATOR CARE Can Caddy (on some models) Cleaning To remove and replace the utility compartment: 1. Remove the utility compartment by raising and holding the WARNING cover up while lifting the utility compartment up and pulling it straight out.
4. There is no need for routine condenser cleaning in normal Style 2 - Dial Control home operating environments. If the environment is particularly greasy or dusty, or there is significant pet traffic in the home, the condenser should be cleaned every 2 to The light bulb is located behind the control.
TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first before calling for assistance. Refrigerator Operation The refrigerator will not operate The refrigerator seems noisy Refrigerator noise has been reduced over the years. Due to this reduction, you may hear intermittent noises from your new WARNING refrigerator that you did not notice from your old model.
New installation? Wait 24 hours after ice maker installation Temperature and Moisture for ice production to begin. Allow 3 days to completely fill the ice container. Large amount of ice recently removed? Allow 24 hours for Temperature is too warm ice maker to produce more ice.
ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check Keep this book and your sales slip together for future “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If reference. You must provide proof of purchase or installation you still need help, follow the instructions below.
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil électroménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d'alerte de sécurité.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Nettoyage avant utilisation Déballage du réfrigérateur Après avoir enlevé tous les matériaux d’emballage, nettoyer AVERTISSEMENT l’intérieur du réfrigérateur avant de l’utiliser. Voir les instructions de nettoyage dans “Entretien du réfrigérateur”. Risque de poids excessif Informations importantes à propos des tablettes et Utiliser au moins deux personnes pour déplacer et des couvercles en verre : installer le réfrigérateur.
REMARQUE : Ce réfrigérateur est conçu pour être utilisé dans Il est recommandé d'utiliser un circuit distinct pour alimenter le un endroit où la température est comprise entre un minimum réfrigérateur uniquement. Utiliser une prise murale qui ne peut de 55°F (13°C) et un maximum de 110°F (43°C). La plage de pas être mise hors circuit à...
5. À l’aide d’une perceuse électrique sans fil, percer un trou Pression de l’eau de ¹⁄₄" (6,35 mm) dans la canalisation d’eau froide choisie. Une alimentation en eau froide potable avec une pression comprise entre 30 et 120 lb/po² (207 et 827 kPa) est nécessaire pour faire fonctionner le distributeur d'eau et la machine à...
Achever l'installation Démontage des portes et charnières AVERTISSEMENT Vis de charnière à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆ " 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Ouvrir la porte du réfrigérateur et ôter la grille de la base située à...
Page 27
Caisse Poignées en plastique - En relief par rapport à la porte (sur certains modèles) 1. Enlever les charnières à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆" du côté poignée et les transférer du côté opposé. Voir l’illustration 1-1. REMARQUE : Pour acheter un ensemble d’inversion du sens d’ouverture, qui comprend une nouvelle plaque signalétique ainsi 2.
Page 28
Poignées encastrées - Façonnées dans la porte Étapes finales (sur certains modèles) Caisse 1. Inspecter tous les trous. Vérifier que tous les bouchons d’obturation et vis sont en place. Réinstaller le cache de 1. Enlever les vis à tête hexagonale du côté poignée et les la charnière supérieure.
Page 29
Style 1 – Porte standard Dépose et réinstallation Inversion du sens d'ouverture de la porte (facultatif) de la porte Grille de la base A. Bouchons obturateurs des trous de charnière de la caisse A. Bouchon obturateur du trou de charnière de porte A.
Page 30
Style 2 – Porte contour Dépose et réinstallation Inversion du sens d'ouverture de la porte (facultatif) de la porte Grille de la base Poignée en plastique A. Couvre-charnière supérieur (côté gauche) (sur certains modèles) B. Vis de charnière à tête hexagonale de "...
REMARQUE : Si quelqu’un exerce une pression contre le Réglage des portes sommet du réfrigérateur, le poids appliqué aux pieds de stabilisation est allégé, ce qui facilite leur pivotement. IMPORTANT : Afin de rester en conformité avec les directives du American Disabilities Act (ADA), rétracter complètement les roulettes à...
Installation du filtre à air (sur certains modèles) Remplacement du filtre à air Le filtre doit être installé derrière la porte à aérations, située Le filtre à air jetable doit être remplacé tous les 6 mois ou lorsque (selon le modèle) le long de la paroi intérieure gauche ou arrière, l'icône de la DEL du témoin du filtre à...
Attendre 24 heures pour que le réfrigérateur refroidisse Caractéristiques supplémentaires complètement avant d'y placer des aliments. Si on ajoute des aliments avant que le réfrigérateur ne soit complètement refroidi, les aliments risquent de s’abîmer. SpeedCool (refroidissement express) (sur certains modèles) REMARQUE : Le fait d’ajuster les commandes de température La caractéristique SpeedCool est utile lors de périodes du réfrigérateur et du congélateur à...
Pour augmenter la production de glaçons, diminuer la Bac à glaçons température du congélateur et du réfrigérateur. Voir “Utilisation de la/des commande(s)”. Attendre 24 heures 1. Nettoyer le bac à glaçons au savon doux et à l’eau tiède. entre les ajustements. 2.
Tiroir à viande Couvercle du bac à légumes (sur certains modèles) Style 1 – Couvercle en plastique Pour retirer et réinstaller le bac à viande : Dépose et réinstallation du couvercle du bac à légumes : 1. Retirer le bac à viande en le faisant glisser vers l’extérieur 1.
Tablette en verre du congélateur CARACTÉRISTIQUES (sur certains modèles) DU CONGÉLATEUR Retrait et réinstallation d'une tablette en verre : 1. Soulever l'avant de la tablette pour soulever les pattes Votre modèle peut comporter toutes les caractéristiques de tablette et les dégager de l'ouverture de chaque rainure suivantes ou seulement certaines d'entre elles.
Compartiment utilitaire et CARACTÉRISTIQUES compartiment à canettes DE LA PORTE (sur certains modèles) Retrait et réinstallation du compartiment utilitaire : Votre modèle peut comporter toutes les caractéristiques 1. Retirer le compartiment utilitaire en soulevant et en suivantes ou seulement certaines d'entre elles. maintenant le couvercle en position levée, tout en soulevant le compartiment utilitaire et en le tirant tout droit pour le Tringles dans la porte...
Acier inoxydable : Laver les surfaces en acier inoxydable ENTRETIEN DU dans de l’eau tiède avec une éponge ou un chiffon doux et propre et un détergent doux. Rincer les surfaces avec une eau propre et tiède et sécher immédiatement afin d’éviter RÉFRIGÉRATEUR d’éventuelles taches laissées par l’eau.
4. Réinstaller le protège-ampoule. Style 2 – Commande manuelle L'ampoule se trouve derrière la commande. 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Enlever le protège-ampoule en appuyant sur les côtés et en le tirant vers le bas. 3.
Les portes ne se ferment pas complètement ou elles Il y a accumulation d'humidité à l'intérieur ne restent pas fermées REMARQUE : Une certaine accumulation d'humidité est La porte est-elle bloquée en position ouverte? Déplacer normale. les emballages d'aliments pour dégager la porte. La pièce est-elle humide? Ceci contribue à...
Y a-t-il un transfert d'odeurs de nourriture? Utiliser des Mauvais goût, mauvaise odeur ou couleur grise emballages hermétiques et à l'épreuve de l'humidité pour des glaçons conserver les aliments. L'eau contient-elle des minéraux (tels que le soufre)? Les raccords de plomberie sont-ils neufs? Des raccords L'installation d'un filtre à...