Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

ZERO TURN RIDE-ON MOWER
Операторско ръководство
ZERO TURN КОСАЧКА Z6
ZT4200E-S

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZERO TURN Z6 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

mickey merckling
May 2, 2025

where are the fuses and relays

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Ego Power+ ZERO TURN Z6

  • Page 1 ZERO TURN RIDE-ON MOWER Операторско ръководство ZERO TURN КОСАЧКА Z6 ZT4200E-S...
  • Page 2 22 23 26 25 24 36 35 34...
  • Page 3 M O D E 12 11 10...
  • Page 4 B-10 13mm...
  • Page 5 C2-1 C1-1 C2-4 C2-3 C1-2 C1-3 C2-5 C2-2 C3-2 C3-1 C4-1 C3-3 C6-3 C5-2 C6-1 C6-2 C5-1 C7-1 C7-3 C7-2...
  • Page 6 D3-1 D5-1 30-35 Nm D5-2 D6-1 D7-2 D7-1...
  • Page 7 D8-2 D8-4 D8-3 D8-1 E3-1...
  • Page 8 E5-1 BA1400, BA1400T, CH5500E, CH2100E BA2240T, BA2242T, CH3200E, CH7000E BA2800, BA2800T, BA3360T, BA4200, BA4200T, BA5600T, BA6720T >3s CHV1600E E10-1 CH5500E+ACA1000 E10-2 CH7000E+ACA1000...
  • Page 9 >3s STOP MODE...
  • Page 10 STOP >3s M O D E M O D E...
  • Page 11 M O D E >5s >5s >3s...
  • Page 12 M O D E...
  • Page 13 F3-1 F3-2 F3-3 >3s...
  • Page 14 G2-2 G2-1 1.8-2.2Nm G2-3 G4-1 G5-1 G5-2 G5-3 G5-4 G5-5 50-55 Nm...
  • Page 15 115.8 kPa 222.1 kPa...
  • Page 16 G12-1 H1-H2<5mm H2-H1<5mm...
  • Page 17 52-57 Nm H4-H3=2~10mm...
  • Page 18 >3s >5s Max.12°...
  • Page 20: Значение На Символите

    Оригинални инструкции ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ! ПРОЧЕТЕТЕ РЪКОВОДСТВОТО НА ОПЕРАТОРА СИМВОЛИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Целта на символите за безопасност е да привличат вниманието към възможни опасности. Символите за безопасност и обясненията към тях заслужават вашето повишено внимание и осъзнаване. Символите за безопасност сами по себе си не елиминират каквато и да е опасност. Инструкциите...
  • Page 21 Отпадъчните електрически продукти не трябва да бъдат изхвърляни заедно с домакинския отпадък. Не стъпвайте Отнесете го до упълномощено място за рециклиране. ВНИМАНИЕ - Не гледайте Този продукт е в работната лампа. съответствие с приложимите директиви на ЕС Този продукт е в съответствие с приложимото...
  • Page 22 ПРЕПОРЪЧИТЕЛНИ Зарядно устройство CHV1600E АКСЕСОАРИ (опционално) Адаптер ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Използвайте само идентични ACA1000 Зареждане (опционален) резервни части посочени по-долу. Употребата на части, които не съответстват със спецификациите на Диапазон на стандартното оборудване, могат да доведат до температурата на 5°C - 40°C неправилна...
  • Page 23 16. Педал за газта 1. Икона за задна скорост 17. Зона за поставяне на краката 2. Икона CCS (круиз контрол) 18. Страничен отвеждащ улей 3. Икона на ключа за безопасност 19. Лост за регулиране височината на платформата 4. Икона на LED светлините 20.
  • Page 24 ОПАКОВЪЧЕН ЛИСТ (ФИГ. В) Винтове с глава C3-3 C4-1 Кука за ключ Трактор-косачка с Седалка нулев завой МОНТИРАНЕ НА ВОЛАНА (Фиг. C5 – C6) Винтове с глава C5-1 Заключващ болт C5-2 Греда за ключ Тапа за мулчиране B-4 (2резервни) Блок за C6-1 C6-2 Прорез...
  • Page 25 Блок за ТЕСТВАНЕ НА СИСТЕМАТА ЗА ПРЕДПАЗНА D8-3 D8-4 Прорез локализиране БЛОКИРОВКА ЕКСПЛОАТАЦИЯ a. За да тествате системата на ножовата платформа (Фиг. E11 – E12) ПРЕДИ РАБОТА (Фиг. E1) b. За да тествате системата за задвижване НАСТРОЙКА НА СПИРАЧКАТА ЗА (Фиг.
  • Page 26 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Избягвайте внезапни LED светлини ◾ Фаровете, страничните светлини и задните стартирания, спирания и завои, както и прекомерна скорост, особено когато се учите да управлявате косачката. Косачката може да се завърти бързо, светлини се управляват от превключвателя на ◾ Работните светлини винаги продължават да което...
  • Page 27 ◾ Спрете да работите и се придвижете до ИЗПОЛЗВАНЕ НА КРУИЗ КОНТРОЛ (CCS) зоната за зареждане възможно най-скоро. За да активирате круиз контрол по време на Максималното разстояние, което косачката шофиране (Фиг. E22) може да измине е 1000 м. БЕЛЕЖКА: Нивото на скоростта на движение, Когато...
  • Page 28 ◾ Извадете акумулаторните Интервал за ◾ Извадете предпазния ключ от сервизна Процедура за поддръжка батерии от косачката. ◾ Проверка на системата поддръжка ◾ Извършете всички процедури косачката. за предпазна ◾ Визуално проверете за поддръжка, изброени по- Преди блокировка. ◾ Проверете целия продукт за горе, и...
  • Page 29: Транспортиране На Косачката

    ВРЪЩАНЕ НА КОСАЧКАТА КЪМ ПЪРВОНАЧАЛНАТА ЗАВОДСКА НАСТРОЙКА (Фиг. I) Кабел на Лостове на G2-1 G2-2 БЕЛЕЖКА: Звуковият индикатор ще прозвучи двигателя окачването веднъж както при стартиране, така и при G2-3 Шплинт завършване на връщането към заводската настройка. ИЗВЕСТИЕ: Разкачете кабелите на двигателя и извадете...
  • Page 30: Отстраняване На Проблеми

    ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ ◾ За да стартирате тази косачка, използвайте ПРОБЛЕМ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ ◾ Комбинираната стойност от достатъчно батерии EGO, следвайки минимум 15Ah на поставените инструкциите в раздел акумулаторни батерии не отговаря „ПРИКРЕПВАНЕ/ОТДЕЛЯНЕ НА на изискването. АКУМУЛАТОРНАТА БАТЕРИЯ“ в това ◾...
  • Page 31 ◾ Издърпайте левия/десния лост към ПРОБЛЕМ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ ◾ Левият/десният лост изисква оператора и ги освободете. Косачката е „нулиране“. готова за работа, когато индикаторът за ◾ Повреда на електронни ◾ Свържете се с квалифициран сервизен състоянието свети в зелено. компоненти на педала на техник...
  • Page 32 ПРОБЛЕМ ПРИЧИНА ◾ За да стартирате тази косачка, използвайте РЕШЕНИЕ ◾ Комбинираната стойност от достатъчно батерии EGO, следвайки минимум 15 Ah на поставените инструкциите в раздел акумулаторни батерии не „ПРИКРЕПВАНЕ/ОТДЕЛЯНЕ НА отговаря на изискването. АКУМУЛАТОРНАТА БАТЕРИЯ“ в това ◾ Превключвателят за ножовете ◾...
  • Page 33 ◾ Увеличете височината на рязане на ПРОБЛЕМ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ ◾ Косачката е претоварена. платформата или забавете скоростта на движение, за да намалите натоварването на ◾ Платформата на косачката ◾ Почистете платформата на косачката и се косачката. е запушена с трева и уверете, че...
  • Page 34 ◾ Натиснете превключвателя за ножовете ПРОБЛЕМ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ ◾ Косачката е в режим на надолу, за да изключите двигателите на аварийно прибиране и ножовете. Аудио индикаторът ще спре да ножовете не са изключени. Аудио звучи, когато двигателите на ножовете се ◾...
  • Page 35 ◾ Следвайте инструкциите в раздела ПРОБЛЕМ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ ◾ Гайките на платформата на „НИВЕЛИРАНЕ НА ПЛАТФОРМАТА НА Действителната КОСАЧКАТА“, за да направите правилната височина на косачката са разхлабени от настройка на предната към задната част за лостовете на окачването. косене на платформата...
  • Page 36 ПРОБЛЕМ ◾ Тревният терен, състоянието ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ ◾ Увеличете височината на рязане на платформата Късо време на на тревата, настройката на работа на височината на косене, или забавете скоростта на ножа, за да намалите косачката с скоростта на движение, натоварването при косене. включени...
  • Page 37 ПРОБЛЕМ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ ◾ Нулирайте зарядното устройство, като извадите ◾ Грешка във фърмуера на Батерията не може да бъде напълно щепсела му от контакта и изчакате повече от косачката или повреда на заредена през няколко минути. След това свържете отново батерията...
  • Page 38 ПРОБЛЕМ ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ ◾ Звукът идва от магнитите в ◾ Това е нормално и не е необходимо никакво При ръчно бутане на косачката, без да я стартирате, се задвижващия мотор. действие. чува необичаен звук. ◾ Възелът на волана е запушен с ◾...
  • Page 39 РЕФЕРЕНТЕН КОД ЗА СТАТУСА НА КОСАЧКАТА И КОД ЗА ГРЕШКА Индика тор на Код за Звуков Описание Причина Решение статуса дисплей грешк сигнал на а на изатор косачка та Фаровете, страничните светлини LED светлини Това е нормална и задните светлини са Иконата...
  • Page 40 Индикато Код за Звуко Описание Причина Решение р на грешка на в дисплей статуса на сигна косачката лизат ор Поставете ключа за безопасност, след което Ключът за натиснете и задръжте безопасност не е Иконата на ключа СТАРТ/ СТОП бутона, за да поставен.
  • Page 41 Индикатор на Код за Звуков Описание Причина Решение статуса на грешка на сигнализат дисплей косачката ор Увеличете височината на рязане на платформата или Моторът на забавете скоростта ножовете е на движение, за да претоварен. намалите натоварването на косачката. Индикатор Мига в Един...
  • Page 42 Индикатор Код за Звуков Описание Причина Решение на статуса грешка на сигнал дисплей на изатор косачката 1. Косачката може да продължи да работи, ако ампеража, при изключена прегряла батерия отговаря на изискванията. Когато прегрялата батерия се върне към нормална температура, тя ще се...
  • Page 43 Индикатор Описание Код за Причина Решение Звуков на статуса грешка дисплей сигнализатор на на LCD косачката Спрете работа и се върнете в зоната за зареждане на батерията. Иконите на всяко БЕЛЕЖКА: Когато заето отделение за косачката е в режим батерии и на...
  • Page 44 Индикатор Код за Звуков на статуса на грешка на сигнализат Описание Причина Решение дисплей косачката ор Натиснета педала Косачката е на спирачката. паркирана Иконата на на наклон и Иконата на автоматичната Продължав операторът автоматичната Неприложимо ИЗКЛ спирачка ще се а да звучи напуска...
  • Page 45 БЕЛЕЖКА: Ако на LCD екрана се появи код за грешка, извадете всички батерии и ги поставете отново няколко минути по-късно. Ако това не реши проблема, следвайте отстраняването на неизправности с кода на грешка по-долу. Звуко Индикатор Код за в на статуса грешка...
  • Page 46 Индикат ор на Звуков статуса Код за грешка сигнали Описание Причина Решение на дисплей на LCD затор косачкат а Кинетичната енергия генерирана по време на спиране или движение надолу по Това е нормална склон се преобразува операция. Не е Иконата за регенериране Неприложимо...
  • Page 47 Индикатор Код за Звуков Описание Причина Решение на статуса дисплей грешка сигнализ на на LCD атор косачката Неизправност на Един Неизправ управлявания от звуков ност на ИЗКЛ платка ляв сигнал платка задвижващ мотор. Щепселът (трифазен, захранващ проводник) Един Разхлабено свързващ левия ИЗКЛ...
  • Page 48 Индикатор Код за Звуков на статуса на грешка Описание Причина Решение дисплей сигнализатор косачката на LCD Неизправност на управлявания от Един ИЗКЛ Неизправност платка десен звуков на платката задвижващ мотор. сигнал Щепселът (трифазен, захранващ проводник) Един Разхлабено свързващ десния звуков ИЗКЛ...
  • Page 49 Индикатор на Код Звуков Описание Причина Решение статуса на дисплей за сигнализа косачката греш тор ка на Неизправност Възложете на изпълнението на Един Неизправност на 607 Неприложимо управлявания ремонтите на звуков платката от платка ляв квалифициран сигнал мотор за сервизен техник. ножовете.
  • Page 50 Индикато Код за Звуков Описание Причина Решение р на дисплей грешка сигнализатор статуса на на LCD косачката Неизправност Възложете Вижте 312/ на платката изпълнението на Един “Код за Воланът не работи ИЗКЛ ремонтите на звуков грешка” Разхлабено квалифициран сигнал съединение сервизен...
  • Page 51 Индикатор Код за Звуков Описание Причина Решение на статуса на дисплей грешка сигнализатор косачката на LCD Източникът на електрозахранване Един звуков от кутията за Неприложимо сигнал батериите е прекъснат. LED Възложете фаровете и USB не Вижте изпълнението работят. Възелът на кутията за “Код...
  • Page 52: Гаранционни Условия

    ГАРАНЦИОННИ УСЛОВИЯ Всички продукти на EGO Power+ използвани за непрофесионални цели имат 2+3* години гаранция за машините и 2+1* години гаранция за батериите. *Допълнителните години гаранция към стандартните 3 за машините и 1 за батериите от производителя се предоставят срещу регистриране на покупката в www.egopowerplus.bg с...
  • Page 53 ГАРАНЦИОННИ УСЛОВИЯ EGO POWER+ КЛАСИФИЦИРА МАШИНИТЕ СИ В СЛЕДНИТЕ 3 КАТЕГОРИИ: Инструменти подходящи за домаш- Инструменти подходящи за про- Инструменти подходящи за но ползване в малки и средни фесионалисти и за големи градини интензивна работа от професиона- градини и зелени пространства листи...
  • Page 54: Symbol Meaning

    Original instructions READ ALL INSTRUCTIONS! READ OPERATOR’S MANUAL SAFETY SYMBOL The purpose of safety symbols is to attract your attention to possible dangers. The safety symbols and the explanations with them deserve your careful attention and understanding. The symbol warnings do not, by themselves, eliminate any danger.
  • Page 55: Specifications

    Waste electrical products should not be disposed of with household Do not step waste. Take to an authorized recycler. CAUTION – Do not stare This product is in accordance with at operating lamp. applicable EC directives This product is in accordance with Direct Current applicable U Klegislation.
  • Page 56: Recommended Accessories

    6. LED Sidelight Guaranteed sound power level 7. Rear Wheel (Drive Wheel) (measured according to 100 dB(A) 8. Wash Port 9. Deck 2000/14/EC) 10. Deck Protector 1.221 m/s 11. Anti-Scalp Wheel Hand K=1.5 m/s 12. Front Wheel Vibration a 13. Parking-Brake Pedal 0.568 m/s Body 14.
  • Page 57 KNOW THE LCD SCREEN (Fig. A2) PACKING LIST (Fig. B) Refer to the section “MOWER STATUS Zero Turn Ride-On REFERENCE & FAULT CODE” for more information Seat Mower about the icons and indicators on the LCD screen. Socket-Head 1. Reverse Icon Screws (2 for Mulching Plug 2.
  • Page 58: Operation

    ATTACHING THE MULCHING PLUG (Fig. that total 30 Ah or more. Side Discharge Cover Release Battery Rel e ase C7-1 C7-2 Mul c hi n gPlug E3-1 E5-1 Chute Button Button C7-3 Movable Spring CHARGING THE MOWER ADJUSTMENT Use only with the recommended battery packs ◾...
  • Page 59 STARTING THE MOWER (Fig. E15 – Fig. E16) USB Port WARNING: Avoid sudden starts, stops, and turns, NOTICE: The USB port provides charging power of 5 Voltage DC at up a combined draw of 1.5 as well as excessive speed, especially when first Amperes and is powered only when the mower is learning to operate the mower.
  • Page 60: Maintenance

    MAINTENANC WARNING: Be aware of what is behind the mower before backing up. DO NOT mow in reverse unless WARNING: Always wear eye protection with side absolutely necessary. Always look down and behind shields. Failure to do so could result in objects being before and while backing to make sure no children, thrown into your eyes resulting in possible serious injury.
  • Page 61: Storage And Transport

    ◾ Replacing the cutting blades (Fig. G4 – ◾ Remove the batteries from the mower. G4-1 Stabilizer G5-1 Bolt ◾ Remove the safety key from the G5-2 Washer G5-3 Blade mower. G5-4 Flange G5-5 Motor Shaft Perform all maintenance ◾ procedures listed above and Leveling the mower deck Before storage...
  • Page 62 STORAGE (Fig. K1 – K2) Protecting the environment NOTICE: Remove the battery packs and store WEEE (Waste Electrical and Electronic the batteries refer to the corresponding manuals. Equipment) Do not dispose of electrical Clean and check the mower before storage refer equipment, used battery and charger into to the sections “CLEANING THE MOWER”...
  • Page 63: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING ◾ ◾ PROBLEM CAUSE SOLUTION In order to start this mower, use enough E G Obatteries The combinedAh of the following the instructions in section inserted batteries does not ◾ ◾ “ATTACHING/DETACHING THE BA TTERY PACK” in meet the requirement. this manual.
  • Page 64 ◾ ◾ PROBLEM CAUSE SOLUTION Pull the left/right paddles toward the operator and release Left / Right paddle requires a them.The mower is ready for driving when the status ◾ “reset”. ◾ indicator shines green. Failure of electronic Contact a qualified service technician for repair. components of the ◾...
  • Page 65 ◾ PROBLEM CAUSE SOLUTION ◾ In order to start this mower, use enough EGO The combined Ah of the batteries following the instructions in section inserted batteries does “ATTACHING/DETACHING THE BATTERY not meet the PACK” in ◾ requirement. ◾ this manual. The PTO switch was not Push the PTO switch down and then up to restart pushed down when the...
  • Page 66 ◾ ◾ PROBLEM CAUSE SOLUTION Raise the deck cutting height or slow down The mower is overloaded. the driving speed to reduce the load of the ◾ ◾ mower. The mower deck is Clean the mower deck and make certain that clogged with grass and the blades have freedom of movement.
  • Page 67 ◾ PROBLEM CAUSE SOLUTION ◾ When the mower is turned off on ground without No action is needed. The battery indicators will go off removing the battery pack(s) when the mower shuts off after a period. Refer to the from the mower, the battery section “STOPPING THE MOWER”...
  • Page 68 ◾ ◾ PROBLEM CAUSE SOLUTION ◾ ◾ The cutting blades are loose. Tighten the blade bolt to the recommended torque. Replace the bent cutting blade following the The blades are bent. instructions in section “REPLACING THE CUTTING ◾ ◾ BLADES”. The mower deck is not Level the mower deck following the instructions in Excessive vibration.
  • Page 69 ◾ PROBLEM CAUSE SOLUTION ◾ The charging time via Using EGO Adapter Use EGO charger CHV1600E for charging the the mower charging ACA1000 for charging ◾ zero turn ride-on mower directly. port is too long. requires long time. ◾ Reset the charger by unplugging the charger and The battery cannot be Firmware bug of the mower waiting for longer than several minutes.
  • Page 70 ◾ ◾ PROBLEM CAUSE SOLUTION The CCS function Press the CCS button until the CCS icon The CCS button cannot be is illuminated on the LCD screen, or is not pressed ◾ activated or disappears from the LCD screen. properly. ◾...
  • Page 71 MOWER STATUS REFERENCE & FAULT CODE Fault Mower Description Beeper Cause Solution Status Display e on Indicator The headlights, This is normal LED lights Icon shows sidelights, and operation. No action is on the LCD screen. rear lights are needed. turned on by the LED light switch.
  • Page 72 Fault Mower Description Beeper Cause Solution Status Display e on Indicator No action is needed. The mower can continue working if the combined battery Ah A certain The icon of a certain rating, over-current battery during battery compartment battery excluded, meets discharging is blinks.
  • Page 73 Fault Mower Description Beeper Cause Solution Status Display e on Indicator Reduce the load of the mower by raising the The mower is deck cutting height overheated. or slowing down the blade/driving speed. Take a break and allow The temperature icon the mower to cool.
  • Page 74 Fault Mower Description Beeper Cause Solution Status Display e on Indicator Stop working and return to the battery charging area. NOTE: When the The icons of each mower is in Limp-Home occupied battery Keeps mode, the blades are The battery packs compartment, low power beeping automatically switched...
  • Page 75: Troubleshootin

    NOTE: If a fault code appears on LCD screen, remove all battery packs and re-insert them a few minutes later. If this doesn't solve the problem, follow the fault code troubleshooting below. Fault Mower Description Beeper Cause Solution Status Display e on Indicator If with the operator is...
  • Page 76 Fault Mower Description Beeper Cause Solution Status Display e on Indicator PCBA One beep PCBA failure controlled left driving motor fails. Plug (Triple- phase, power wire) connecting One beep Loose connection Left the left driving Have repairs performed driving motor with the “Fault by a qualified service motor...
  • Page 77 Fault Mower Description Beeper Cause Solution Status Display e on Indicator PCBA Have repairs performed One beep PCBA failure controlled left by a qualified service blade motor technician. fails Left Plug (Triple- blade phase, power Inspect the blade “Fault motor wire) connecting firstly.
  • Page 78 Fault Mower Description Beeper Cause Solution Status Display e on Indicator Have repairs performed The charging port Solid RED n/a by a qualified service is in open circuit. technician. Check the wall outlet Charging Prot Fault There is no power Solid RED n/a whether there is 220 –...
  • Page 79: Warranty

    WARRANTY EGO WARRANTY POLICY Please visit the website egopowerplus.bg for full terms and conditions of the EGO Warranty policy. ZERO TURN RIDE-ON MOWER — ZT4200E-S...

This manual is also suitable for:

Zt4200e-s

Table of Contents

Save PDF