Ego Power+ ZT4200E-L Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Ego Power+ Manuals
  4. Lawn Mower
  5. ZT4200E-L
  6. Operator's manual

Ego Power+ ZT4200E-L Operator's Manual

Zero turn ride-on mower
Hide thumbs Also See for ZT4200E-L:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ZERO TURN RIDE-ON MOWER
Операторско ръководство за
56V литиево – йонен ZT4200E-L
ZERO TURN RIDE-ON MOWER

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ZT4200E-L and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Ego Power+ ZT4200E-L

Summary of Contents for Ego Power+ ZT4200E-L

  • Page 1 ZERO TURN RIDE-ON MOWER Операторско ръководство за 56V литиево – йонен ZT4200E-L ZERO TURN RIDE-ON MOWER...
  • Page 4 >5s >5s...
  • Page 5 B1-1 B1-2 B1-3 B1-4 B1-5 B1-6 B1-7 B1-8 13mm B1-9 B1-10 B1-11...
  • Page 6 Max.12°...
  • Page 7 C2-1 C1-3 C1-2 C1-1 C2-3 C1-4 C1-5 C2-2 C4-1 C3-1 C3-3 C3-2 C4-3 C4-2 50 kPa 220 kPa...
  • Page 8 >3s >3s...
  • Page 9 E7-1 E10-1 E9-1 E9-2 E11-2 E11-1...
  • Page 10 E13-1 E13-2 >3s F5-1 F7-1...
  • Page 11 BA1400, BA2800, CH5500E, BA4200, BA1400T, CH2100E BA2240T, BA2242T, BA2800T, BA4200T, BA5600T, BA6720T CHV1600E F10-1 >3s CH5500E+ACA1000 F10-2...
  • Page 12 >3s...
  • Page 14 >3s J8-1 J8-2 J8-3...
  • Page 15 >3s...
  • Page 16 K7-2 K7-1 K7-3 K9-1 K10-1 K10-2 K10-3 K10-4 K10-5 50-55 Nm...
  • Page 17 50 kPa 220 kPa >3s...
  • Page 18 K22-1...
  • Page 19 52-57 Nm...
  • Page 20 >3s >3s...
  • Page 21 >5s...
  • Page 22 >3s...
  • Page 23 >3s...

  • Page 24: Значение На Символите

    ОПАСНОСТ - дръжте околните наклон хора надалеч от ножовете >12° Никога не превозвайте деца Гледайте назад при заден ход ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Не ОПАСНОСТ - изхвърлени използвайте тази машина върху предмети наклони по-големи от 12°. max12° ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 25 9,6 км/ч, 11,2 км/ч Макс. Скорост 186 kg Напред батерия) (12,8 км/ч в режим на движение на движение) Измерено ниво на сила на звука L (км/ч) 96,44 dB(A) Назад до 5,6 км/ч K=0,68 dB(A) ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 26 11.Анти-скалп колело 8. Икона за броя на акумулаторните батерии 12.Предно колело 9. Икона за прегряване 13.Педал на спирачката за паркиране 10.Режим на движение 14.Работни светлини 11.Индикатор на код на грешка 15.LED фарове 12.Индикатор за претоварване ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 27 Лостове на отвори на лоста поддръжка) кормилното C3-1 C3-3 на кормилното управление РАЗОПАКОВАНЕ (Фиг. B2 – Фиг. B3) управление Болтове с ПРЕПОРЪЧИТЕЛНИ АКСЕСОАРИ шестостенна C3-2 глава ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Използвайте само идентични резервни части посочени по-долу. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 28 Индикатор на статуса на косачката (Фиг. A1 и регулиране копче за Фиг. A2 - 27b) E11-1 E11-2 на седалката регулиране на напред-назад окачването на Ако индикаторът на статуса показва зелено, косачката седалката е готова за движение. Ако не, моля вижте раздела ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 29 БЕЛЕЖКА: След повече от 60 минути без косачката. Косачката може да се завърти бързо, които работа косачката ще се изключи автоматично. може да причини загуба на управление и да доведе до сериозно нараняване и/или повреда. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 30 косачката (2,14 м) далеч от канали, откоси и вода. Предните колела могат да се завъртят, когато косачката спре, даже със задействана спирачка и косачката да премине ръба или да попадне във вода и да доведе до смърт или сериозно нараняване на хора. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 31 Отстраняване на платформата на косачката (Фиг. K7 – Фиг. K8) Кабел на Лостове на K7-1 K7-3 двигателя окачването K7-2 Шплинт БЕЛЕЖКА: Разкачете кабелите на двигателя и извадете шплинтовете от двете страни, когато отстранявате платформата на косачката. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...

  • Page 32: Транспортиране На Косачката

    както при стартиране, така и при завършване на калибрирането. ВРЪЩАНЕ НА КОСАЧКАТА КЪМ ПЪРВОНАЧАЛНАТА ЗАВОДСКА НАСТРОЙКА (Фиг. M1 – Фиг. M4) БЕЛЕЖКА: Звуковият индикатор ще прозвучи веднъж както при стартиране, така и при завършване на връщането към заводската настройка. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...

  • Page 33: Отстраняване На Проблеми

    функцията движение може тя е затоплена. Моля, не правете многократни да не стартира успешно опити при много студено време, което може да поради защитата срещу повреди машината. Препоръчителната работна ниска температура. температура е 0°C-40°C. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 34 опити при много студено време, което може да успешно поради повреди машината. Препоръчителната работна ◾ защитата срещу ниска ◾ температура е 0°C-40°C. температура. Ножът взаимодейства с Свържете се с квалифициран сервизен техник за деформираната ремонт. платформа на косачката. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 35 отваря лостовете на Поставете педала на спирачката за паркиране в кормилното управление спирачна позиция, преди да напуснете косачката и става от седалката без върху склона. да настрои педала на спирачката за паркиране в спирачна позиция. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 36 във височината отпред и отзад. Платформата на косачката Нивелирайте платформата на косачката като не е нивелирана, което следвате инструкциите в раздела „НИВЕЛИРАНЕ води до различна височина НА ПЛАТФОРМАТА НА КОСАЧКАТА“. на косене от ножа. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 37 (не е доставен), за да затегнете четирите ◾ лостовете на окачването. гайки на лостовете на окачването (по две от всяка страна). ◾ Косачката е настроена да коси твърде много трева Увеличете височината на косене на платформата. наведнъж. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 38 спирачката за паркиране, за да видите дали в педала на спирачката за спирачната позиция проблемът е разрешен. Ако не, свържете се с паркиране. или се връща бавно квалифициран сервизен техник за ремонт. от пружината. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 39 Потърсете местен сервиз за замяна на гумите Косачката лесно губи ◾ са износени. на колелата. ◾ сцепление, когато се изкачва нагоре по Наклонът, върху който се коси, трябва да е склон. Голям наклон при косене. по- малък от 12 градуса. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 40 квалифициран сервизен техник за ремонт. платформата. ◾ ◾ Има необичаен шум, когато се извършва Звукът идва от магнитите в Това е нормално и не е необходимо никакво ръчно бутане на задвижващия мотор. действие. косачката без стартиране. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 41 Моторът на платформата или Един Неприложимо Мига в ножовете е Иконата на индикатора на забавете скоростта звуков червено претоварен. натоварването се показва в на движение, сигнал диапазона PWR. за да намалите натоварването на косачката. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 42 височината на Мига в Иконата на термометъра Един Косачката е косене на Неприложимо червено мига. звуков прегряла. платформата или сигнал забавяне на скоростта на ножовете/ движението. Направете почивка и оставете косачката да се охлади. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 43 поставени повече батериите мигат прегряла. акумулаторни едновременно. батерии в празните отделения за батерии. 3. Намалете натоварването на косачката чрез увеличаване на височината на косене на платформата или забавяне на косенето при възобновяване на работата. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 44 спирачката автоматичното Неприложимо ИЗКЛ паркиране ще се да звучи в спирачна паркиране мига на LCD изключи и звуковият позиция, само с екрана. индикатор ще спре да лостове за звучи кормилно управление в отворена позиция. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 45 Иконата на лоста на управление до и лостовете кормилното управление Неприложимо ИЗКЛ Не отворена позиция. за кормилното мига. Моля, вижте раздела управление не „ОТСТРАНЯВАНЕ са поставени НА ПРОБЛЕМИ“ в в отворена това ръководство за позиция. справка. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 46 квалифициран върти. (шестпинов, сервизен сигнален техник. проводник) свързващ левия Един звуков Разхлабено ИЗКЛ задвижващ сигнал съединение мотор със съответната платка е разхлабен. Левият задвижващ Един звуков Неизправност на ИЗКЛ мотор е сигнал мотора неизправен. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 47 върти. Щепселът сервизен (шестпинов, техник. сигнален проводник) свързващ десния Един звуков Разхлабено ИЗКЛ задвижващ сигнал съединение мотор със съответната платка е разхлабен. Десният задвижващ Един звуков Неизправност на ИЗКЛ мотор е сигнал мотора неизправен. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 48 платка е върти. стойност за болта на разхлабен. ножа е 50-55 Nm. В противен случай Десният мотор за осигурете ремонт от Един звуков Неизправност на ножовете е Неприложимо квалифициран сервизен сигнал мотора неизправен техник. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 49 е счупена. на “Код за неизправна, квалифициран грешка” инструментът Превкл- сервизен не може да се ючвателят и/или техник. Неизправност на движи. проводникът на Един звуков проводника/ ИЗКЛ спирачката за сигнал превключвателя паркиране са повредени. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 50 батериите не функционира грешка” квалифициран Един звуков 310/410 за батериите ИЗКЛ сервизен техник. сигнал и други проводници тип С на косачката не работи. BMS на кутията Един звуков за батериите е 201/202/203 ИЗКЛ сигнал неизправен. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...
  • Page 51 на ремонтите на LCD екранът е неизправен сигнал грешка” проводник на квалифициран кабела на LCD. сервизен техник. ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИОННА ПОЛИТИКА EGO Моля, посетете уебсайта: https://egopowerplus.bg/ за пълните срокове и условия по гаранционната политика на EGO. ТРАКТОР-КОСАЧКА С НУЛЕВ ЗАВОЙ — ZT4200E-L...

  • Page 52: Г А Р А Н Ц И О Н Н И У С Л О В И Я

    Г А Р А Н Ц И О Н Н И У С Л О В И Я Всички продукти на EGO Power+ използвани за непрофесионални цели имат 2+3* години гаранция за машините и 2+1* години гаранция за батериите. *Допълнителните години гаранция към стандартните 3 за машините и 1 за батериите от производителя...
  • Page 53 Дефектният продукт ще бъде ремонтиран или заменен безплатно, ако се установи,  че дефектите са причинени от лоши материали или производствена грешка. Тази гаранция не покрива части или консумативи, които са обект на износване и  увреждане в следствие на обичайна употреба. Тази...

  • Page 54: Symbol Meaning

    Look behind while backing WARNING - Do not use this DANGER – Thrown objects machine on slopes greater max12° than 12° Guaranteed sound power level. WARNING – KEEP HANDS According to the European AND FEET AWAY community’s Directive. ZEROTURNRIDE-ONM O WER— ZT4200E-L...

  • Page 55: Specifications

    In order to protect the operator, user Operating Temperature 0°C- 40°C should wear gloves and ear protectors in the actual Storage Temperature -20°C - 70°C conditions of use. Weight (Without battery pack) 186 kg ZEROTURNRIDE-ONM O WER— ZT4200E-L...
  • Page 56 B1-1 B1-7 Safety Keys Turn Mower 33.Attachment Mounting Cover Open-End 34.Attachment Mounting Cover Storage B1-2 Seat B1-8 Wrenches (13mm) 35.USB Port B1-3 Mulching Plug B1-9 Alley Key Wash-Port B1-4 Steering Lever B1-10 Quick Coupler ZERO TURN RIDE-ON MOWER — ZT4200E-L...

  • Page 57: Operation

    NOTICE:: The operator must be on the seat before Steering C3-1 Steering Levers C3-3 test. lever a. Before testing (Fig. D2 – Fig. D4) Mounting Holes b. To test the deck-blade system (Fig. D5) then slowly stand up C3-2 Hex Bolts ZEROTURNRIDE-ONM O WER— ZT4200E-L...
  • Page 58 NOTICE: The USB port provides charging power of 5 Voltage DC at up a combined draw of 1.5 Amperes and is To attach the battery pack(s) (Fig. F5 – Fig. F6) powered only when the mower is startup. ZEROTURNRIDE-ONM O WER— ZT4200E-L...
  • Page 59 Check the front wheels, ensuring Every 200 hours children, bystanders, or pets enter the mowing area. that they turn freely. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict death or serious injury. ZEROTURNRIDE-ONM O WER— ZT4200E-L...
  • Page 60 Electric tools must be returned to anenvironmentally c. Preparation for leveling (Fig. K16 – Fig. K21) compatible recycling facility. d. How to leveling ZERO TURN RIDE-ON MOWER — ZT4200E-L...

  • Page 61: Troubleshooting

    “STARTING T H EE LE C TR I C Z E R OT U R NMOWER” to on a rough terrain. restart the mower to see if the mower can be started. If not, contact a qualified service technician for repair. ZEROTURNRIDE-ONM O WER— ZT4200E-L...
  • Page 62 Recommended operating temperature is 0°C- temperature protection. 40°C. ◾ ◾ The blade interferes with the Contact a qualified service technician for repair. deformed mower deck. ZEROTURNRIDE-ONM O WER— ZT4200E-L...
  • Page 63 Set the parking brake pedal in the braking sounding. opens the steering position before leaving the mower on the levers and is off the slope. seat without setting the parking brake pedal at the braking position. ZEROTURNRIDE-ONM O WER— ZT4200E-L...
  • Page 64 Wait until the grass dries before mowing. sticking to the underside of The mower does not ◾ ◾ the deck. mulch properly. The mower is set to cut too Raise the deck cutting height. much grass at once. ZEROTURNRIDE-ONM O WER— ZT4200E-L...
  • Page 65 Reset the parking brake pedal to see released from the the parking brake whether the problem is solved. If not, braking position pedal. contact a qualified service technician for or is slow to repair. spring back. ZEROTURNRIDE-ONM O WER— ZT4200E-L...
  • Page 66 ◾ ◾ There is abnormal The sound comes from the It is normal and no action is needed. sound when manual magnets inside the driving pushing the mower motor. without starting. ZEROTURNRIDE-ONM O WER— ZT4200E-L...
  • Page 67 START/STOP button for Safety key icon blinks. O F F more than 3 seconds to turn on the mower. Power is not Have repairs performed supplied to the by a qualified service LCD screen. technician. ZEROTURNRIDE-ONM O WER— ZT4200E-L...
  • Page 68 Ah, the mower will not work until more battery packs are inserted into the vacant battery compartments. 3. Reduce the load of the mower by raising the deck cutting height or slowing down the mowing when resuming operation. ZEROTURNRIDE-ONM O WER— ZT4200E-L...
  • Page 69 The parking brake Brake pedal icon is Release it before O F F pedal is set at the displayed on the LCD. starting the mower. braking position. ZEROTURNRIDE-ONM O WER— ZT4200E-L...
  • Page 70 The kinetic energy generated during This is normal braking or driving Energy recovery icon O F F operation. No action is downhill is blinks occasionally. needed. converted into electricity to charge the battery packs. ZEROTURNRIDE-ONM O WER— ZT4200E-L...
  • Page 71 Plug (Six pins, signal wire) connecting the O F F One beep Loose connection right driving motor with the corresponding PCBA is loosened. Right driving O F F One beep Motor failure motor fails. ZEROTURNRIDE-ONM O WER— ZT4200E-L...
  • Page 72 Have repairs performed PCBA fails. O F F One beep “Fault steering by a qualified service Plug connecting /411 Code” lever fails. technician. the controlling Loose connection PCBA, located in the steering bar, is loosened. ZERO TURN RIDE-ON MOWER — ZT4200E-L...
  • Page 73 O F F One beep /410 Box assembly and other Type C wires of the mower is out of work. The BMS of O F F One beep the Battery Box /202 assembly is /203 broken. ZERO TURN RIDE-ON MOWER — ZT4200E-L...

  • Page 74: Warranty

    One beep performed by a /415 bad wire qualified service connection technician. of the LCD e” assembly. WARRANTY EGO WARRANTY POLICY Please visit the website egopowerplus.com for full terms and conditions of the EGO Warranty policy. ZEROTURNRIDE-ONM O WER— ZT4200E-L...

Table of Contents