Caractéristiques - Black & Decker STC1840P C Manual

FRANÇAIS (Traduction des instructions originales)
provoquer des blessures et des
dommages.
Ne tentez jamais de recharger des
u
batteries non rechargeables.
Faites immédiatement remplacer les
u
cordons endommagés.
N'exposez pas le chargeur à l'eau.
u
N'ouvrez pas le chargeur.
u
Ne sondez pas le chargeur.
$
u
Le chargeur est conçu pour
être exclusivement utilisé à
l'intérieur.
Lisez le manuel d'utilisation
avant de l'utiliser.
Sécurité électrique
#
Votre chargeur dispose d'une
double isolation ; aucun fil de
terre n'est donc nécessaire.
Vérifiez toujours que la
tension indiquée sur la plaque
signalétique de l'appareil
correspond à la tension du
secteur. N'essayez jamais de
remplacer le chargeur par une
prise secteur ordinaire.
Si le câble d'alimentation est
u
endommagé, il doit être remplacé
par le fabricant ou par un centre de
réparation agréé BLACK+DECKER
afin d'éviter tout accident.
Étiquettes apposées sur
l'appareil
Les pictogrammes qui suivent figurent
sur l'outil avec le code date :
Lisez le manuel avant de
l'utiliser.
30
Portez toujours des lunettes
de protection pour utiliser cet
appareil.
Portez toujours des protections
auditives appropriées pour
utiliser cet appareil.
Retirez toujours la batterie
de l'appareil avant toute
opération de nettoyage ou de
maintenance.
Faites attention aux projections
d'objets. Éloignez toute
personne de la zone de coupe.
N'exposez pas l'appareil à la
pluie ou à l'humidité.
Puissance sonore garantie
conforme à la Directive 2000/14/
96
CE.
Caractéristiques
Cet appareil présente tout ou partie des caractéristiques
suivantes.
1. Gâchette
2. Bouton de déverrouillage
3. Poignée
4. Bouton POWERCOMMAND
5. Poignée auxiliaire
6. Collier de réglage de hauteur
7. Collier de retournement
8. Tête de coupe
9. Guide-bordure
10. Dispositif de protection
11. Compartiment bobine
12. Batterie
13. Chargeur
14. Témoin de charge
Rechargement de la batterie (Fig. A)
La batterie doit être chargée avant la première utilisation et
chaque fois qu'elle n'apporte plus assez de puissance pour
les travaux réalisés sans peine auparavant.
La batterie peut chauffer pendant la charge. Ce phénomène
est normal et n'indique pas un problème.
Avertissement ! Ne rechargez pas la batterie à une
température ambiante inférieure à 10° C ou supérieure à
40° C. La température recommandée est d'environ 24° C.
Remarque : Le chargeur ne recharge pas la batterie si la
température de la cellule est inférieure à environ 10° C ou
supérieure à 40° C.
La batterie doit rester dans le chargeur qui démarre automa-
tiquement la charge quand la température de la cellule aug-
mente ou diminue.
Branchez le chargeur dans une prise adaptée avant
u
d'insérer le bloc-batterie.
Insérez le bloc-batterie dans le chargeur.
u
Le voyant vert clignote pour indiquer que la batterie est en
charge.
La fin de la charge est indiquée par le voyant rouge
restant fixe en continu. Le bloc est alors complètement
rechargé et il peut soit être utilisé, soit être laissé dans le
chargeur.
Avertissement ! Rechargez les batteries déchargées dès que
possible après utilisation pour ne pas grandement diminuer
leur durée de vie.
Diagnostics du chargeur
Ce chargeur est conçu pour détecter certains problèmes
qui peuvent survenir avec les blocs-batteries ou les sources
d'alimentation. Les problèmes sont signalés par un voyant
clignotant de différentes manières.
Batterie défectueuse
Le chargeur peut détecter une batterie faible ou endom-
magée. Le voyant rouge clignote de la façon indiquée sur
l'étiquette. Arrêtez la charge de la batterie si vous voyez
ce motif clignoté indiquant que la batterie est défectueuse.
Renvoyez-la dans un centre d'assistance ou un site de
collecte pour recyclage
Délai Bloc chaud/froid
FRANÇAIS
(Traduction des instructions initiales)
Lorsque le chargeur détecte que la batterie est trop chaude
ou trop froide, il démarre automatiquement un délai Bloc
Chaud/Froid, suspendant la charge jusqu'à ce que la
batterie se stabilise. Après cela, le chargeur passe au-
tomatiquement en mode Charge Bloc. Cette fonctionnalité
garantit la durée de vie maximale de la batterie. Le voyant
rouge clignote de la façon indiquée sur l'étiquette lorsque
le délai Bloc Chaud/Froid est détecté.
Laisser la batterie dans le chargeur
Le chargeur et le bloc-batterie peuvent rester connectés en
permanence avec la LED allumée en continu. Le chargeur
maintient le bloc-batterie complètement chargé.
Remarques importantes sur la charge
Une durée de vie plus longue et des meilleures perfor-
u
mances peuvent être obtenues si le bloc batterie est re-
chargé à une température ambiante comprise entre 18°et
24° C (65° à 75° F). NE rechargez PAS le bloc-batterie à
une température ambiante inférieure à +40°F (+4,5°C) ou
supérieure à +105°F (+40,5°C). Ce point est important et
évite de graves dommages au bloc-batterie.
Le chargeur et le bloc-batterie peuvent devenir chauds au
u
toucher pendant la charge. Ceci est normal et n'indique
pas un problème. Afin de faciliter le refroidissement du
bloc-batterie après utilisation, évitez de placer le chargeur
ou le bloc-batterie dans un environnement chaud comme
une remise métallique ou une remorque non isolée.
Si le bloc-batterie ne se recharge pas correctement :
u
Vérifiez le courant au niveau de la prise murale en
u
branchant une lampe ou un autre appareil.
Vérifiez que la prise de courant n'est pas reliée à un
u
interrupteur coupant l'alimentation lorsqu'on éteint
l'éclairage.
Déplacez le chargeur et le bloc-batterie dans un endroit
u
où la température ambiante est comprise entre 18° C
et 24° C (65°F - 75°F).
Si les problèmes de charge persistent, apportez l'outil,
u
le bloc-batterie et le chargeur à votre centre
d'assistance local.
Le bloc-batterie doit être rechargé lorsqu'il ne parvient
u
plus à fournir la puissance nécessaire aux opérations
qui étaient facilement réalisées auparavant. CESSEZ
D'UTILISER l'outil dans ces conditions. Respectez la
procédure de charge. Vous pouvez également charger
un bloc déjà utilisé si vous le souhaitez, sans que cela
n'affecte le bloc-batterie.
Les corps étrangers de nature conductrice tels que, mais
u
ne se limitant pas à, la laine d'acier, le papier aluminium
ou toute accumulation de particules métalliques doivent
être tenus éloignés des cavités du chargeur. Débranchez
toujours le chargeur de la prise lorsqu'il n'y a pas de pack
31